Arriving at the Door
Przy drzwiach
Emma arrives at Mia's new apartment. Mia welcomes her inside.
Emma przychodzi do nowego mieszkania Mii. Mia zaprasza ją do środka.
Dialog8

Hi, Mia! I'm here.
Cześć, Mia! Już jestem.
Hi, Emma! Welcome to my new home.
Cześć, Emma! Witaj w moim nowym domu.
Thanks! Your building is nice.
Dzięki! Masz fajny budynek.
Thanks. Come on in.
Dzięki. Wchodź.
Wow, it looks great!
Wow, świetnie wygląda!
I'm glad you like it. How was your trip?
Cieszę się, że ci się podoba. Jak minęła podróż?
It was good. Is this the front door?
Była dobra. To są drzwi wejściowe?
Yes, it is. Please take off your shoes.
Tak. Zdejmij proszę buty.
Słownictwo7
- I'm here.Już jestem.
Say this when you arrive at a place. You can use it to let someone know you have arrived.
Powiedz tak, gdy dotrzesz na miejsce. W ten sposób możesz dać komuś znać, że już jesteś.
- Welcome to my new home.Witaj w moim nowym domu.
Say this to greet someone at your home. You can use “Welcome to my new [place]” for a new apartment or house.
Tak możesz przywitać kogoś u siebie. Możesz powiedzieć “Welcome to my new [place]”, witając kogoś w nowym mieszkaniu lub domu.
- Come on in.Wchodź.
This is a friendly way to invite someone inside. You can say it when a guest arrives at your door.
To przyjazny sposób, by zaprosić kogoś do środka. Możesz tak powiedzieć, gdy gość stoi u twoich drzwi.
- It looks great!Świetnie wygląda!
Use this to say that something looks very nice. You can use it to compliment a home, room, or building.
Powiedz tak, gdy coś wygląda bardzo ładnie. Możesz w ten sposób pochwalić dom, pokój lub budynek.
- I'm glad you like it.Cieszę się, że ci się podoba.
Say this when someone likes something that belongs to you. You can use “I'm glad you like [it/them]” to respond to a compliment.
Powiedz tak, gdy komuś podoba się coś, co należy do ciebie. Możesz użyć “I'm glad you like [it/them]”, odpowiadając na komplement.
- How was your trip?Jak minęła podróż?
Use this to ask someone if their journey was good. You can ask it when a guest arrives after traveling.
Tym pytaniem możesz zapytać, czy podróż komuś się udała. Możesz je zadać, gdy gość przychodzi po podróży.
- take off your shoeszdjąć buty
This means to remove your shoes. You can use it when asking someone to remove their shoes indoors.
To znaczy zdjąć buty. Możesz tak powiedzieć, prosząc kogoś o zdjęcie butów w domu.
Kluczowe zdania8
- 1
Hi, Mia! I'm here.
Cześć, Mia! Już jestem.
This is a simple way to greet someone and say you have arrived. Replace “Mia” with the person's name.
To prosty sposób, by przywitać kogoś i powiedzieć, że już dotarłeś na miejsce. Zamiast “Mia” wstaw imię tej osoby.
- 2
Welcome to my new home.
Witaj w moim nowym domu.
Use this to welcome a guest into your home. You can say “Welcome to my new apartment” to name the place.
Powiedz tak, witając gościa u siebie. Możesz powiedzieć “Welcome to my new apartment”, by określić miejsce.
- 3
Your building is nice.
Masz fajny budynek.
This is a simple compliment about someone's building. You can replace “building” with “home,” “room,” or another place.
To prosty komplement dotyczący czyjegoś budynku. Zamiast “building” możesz powiedzieć “home”, “room” lub wymienić inne miejsce.
- 4
Come on in.
Wchodź.
This is a friendly invitation to enter. Say it when someone is standing at your door.
To przyjazne zaproszenie do wejścia. Powiedz tak, gdy ktoś stoi u twoich drzwi.
- 5
Wow, it looks great!
Wow, świetnie wygląda!
Use this to show that you like how a place looks. You can also use it to compliment an object or a room.
Powiedz tak, by pokazać, że podoba ci się wygląd jakiegoś miejsca. Możesz też w ten sposób pochwalić przedmiot lub pokój.
- 6
How was your trip?
Jak minęła podróż?
This is a friendly question to ask after someone travels. You can answer with a short phrase such as “It was good.”
To przyjazne pytanie, które możesz zadać po czyjejś podróży. Możesz odpowiedzieć krótkim zdaniem, na przykład “It was good.”
- 7
It was good.
Była dobra.
Use this to give a simple positive answer about a trip or experience. You can change “good” to “great” or “okay.”
Powiedz tak, by krótko i pozytywnie ocenić podróż lub jakieś doświadczenie. Zamiast “good” możesz powiedzieć “great” albo “okay”.
- 8
Please take off your shoes.
Zdejmij proszę buty.
This is a polite way to ask someone to remove their shoes. You can use “Please” to make a request sound friendly.
To uprzejma prośba o zdjęcie butów. Dodaj “Please”, by prośba brzmiała przyjaźnie.