Having a Drink Together
Wspólny napój
Mia offers Emma a drink. They sit together and chat about the new apartment.
Mia proponuje Emmie coś do picia. Siadają razem i rozmawiają o nowym mieszkaniu.
Dialog8

Would you like some tea or water?
Masz ochotę na herbatę czy wodę?
Water, please. Thank you.
Wodę, proszę. Dziękuję.
Here you go. Do you like the apartment?
Proszę. Podoba ci się mieszkanie?
Yes, it feels so nice and warm.
Tak, jest takie miłe i przytulne.
I’m glad. I love sitting here.
Cieszę się. Uwielbiam tu siedzieć.
The big window is great, too.
Duże okno też jest świetne.
Yes, I get lots of sunlight.
Tak, mam tu mnóstwo światła słonecznego.
It’s a lovely place to call home.
To cudowne miejsce, które można nazwać domem.
Słownictwo7
- Would you likeWould you like — Czy masz ochotę
Use this phrase to offer someone something. You can say, “Would you like some water?”
Użyj tego zwrotu, gdy proponujesz komuś coś do picia lub jedzenia. Możesz powiedzieć: “Would you like some water?” (Czy masz ochotę na wodę?).
- some tea or watersome tea or water — trochę herbaty lub wody
This gives two drink choices. Use “some” when offering a drink.
W ten sposób podajesz dwie propozycje napojów. Użyj “some”, gdy proponujesz komuś coś do picia.
- Water, please.Water, please. — Wodę, proszę.
Use this short sentence to ask for water politely. You can replace “water” with another drink.
Użyj tego krótkiego zdania, by grzecznie poprosić o wodę. Możesz zastąpić “water” nazwą innego napoju.
- Here you go.Here you go. — Proszę.
Say this when you give something to someone. It is often used when serving a drink.
Powiedz tak, gdy coś komuś podajesz. Tego zwrotu często używa się przy serwowaniu napoju.
- warmwarm — ciepły, przytulny
Here, “warm” means comfortable and pleasant. You can use it to describe a room or a home.
Tutaj “warm” oznacza przyjemny i przytulny. Możesz użyć tego słowa, opisując pokój lub dom.
- sunlightsunlight — światło słoneczne
“Sunlight” is the light that comes from the sun. Use it to talk about a bright room.
“Sunlight” to światło pochodzące od słońca. Użyj tego słowa, gdy mówisz o jasnym pokoju.
- call homecall home — uważać za swój dom
This means to think of a place as your home. You can say a place is lovely to call home.
Oznacza to uważać jakieś miejsce za swój dom. Możesz powiedzieć, że dane miejsce to lovely place to call home (cudowne miejsce, które można nazwać domem).
Kluczowe zdania8
- 1
Would you like some tea or water?
Masz ochotę na herbatę czy wodę?
Use this sentence to offer someone a choice of drinks. You can change the drinks to other options.
Użyj tego zdania, by zaproponować komuś wybór napojów. Możesz zamienić je na inne propozycje.
- 2
Water, please.
Wodę, proszę.
This is a simple, polite way to ask for water. Replace “water” with what you would like.
To prosty, grzeczny sposób, by poprosić o wodę. Zastąp “water” tym, na co masz ochotę.
- 3
Here you go.
Proszę.
Use this when you hand something to someone. It works for drinks, food, and other things.
Użyj tego zwrotu, gdy coś komuś podajesz. Pasuje do napojów, jedzenia i innych rzeczy.
- 4
Do you like the apartment?
Podoba ci się mieszkanie?
Use this question to ask someone what they think of a home. Replace “the apartment” with another place or thing.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, co ktoś sądzi o mieszkaniu lub domu. Zastąp “the apartment” innym miejscem lub przedmiotem.
- 5
Yes, it feels so nice and warm.
Tak, jest takie miłe i przytulne.
Use this to say that a place feels comfortable. Replace “nice and warm” with other simple descriptions.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że dane miejsce wydaje się przytulne. Zastąp “nice and warm” innym prostym opisem.
- 6
I’m glad.
Cieszę się.
Use this short sentence to show you are happy about something. For example, say it after someone gives you good news.
Użyj tego krótkiego zdania, by pokazać, że coś cię cieszy. Możesz tak powiedzieć na przykład po otrzymaniu dobrej wiadomości.
- 7
The big window is great, too.
Duże okno też jest świetne.
Use this sentence to add another positive comment. Replace “the big window” with another feature of a room.
Użyj tego zdania, by dodać kolejny pozytywny komentarz. Zastąp “the big window” innym elementem pokoju.
- 8
It’s a lovely place to call home.
To cudowne miejsce, które można nazwać domem.
Use this to say that a place feels like a good home. Replace “lovely” with another positive word.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że dane miejsce wydaje się dobrym domem. Zastąp “lovely” innym pozytywnym słowem.