Saying How Long You Are Staying
Mówienie, jak długo zostajesz
The three travelers talk about how long they are staying in the city. They share their plans in a few easy sentences.
Trójka podróżnych rozmawia o tym, jak długo zostaną w mieście. W kilku prostych zdaniach opowiadają o swoich planach.
Dialog7

How long are you staying in the city?
Jak długo zostajesz w mieście?
I’m staying for five days.
Zostaję na pięć dni.
I’m here for one week. How about you, Emma?
Jestem tu przez tydzień. A ty, Emma?
I’m staying for three nights.
Zostaję na trzy noce.
Are you going to visit any other cities?
Zamierzasz odwiedzić jeszcze jakieś miasta?
Yes, I’m going to visit a small town.
Tak, zamierzam odwiedzić małe miasteczko.
That sounds nice. I’m staying here.
Brzmi fajnie. Ja zostaję tutaj.
Słownictwo8
- How longjak długo
This asks about the length of time. Use it to ask how many days or weeks someone will stay.
To pytanie o długość trwania. Użyj go, żeby zapytać, na ile dni lub tygodni ktoś zostaje.
- stayingzostawać
Here, this means living or being in a place for a short time. You can say, “I’m staying in the city.”
W tym kontekście oznacza przebywanie w jakimś miejscu przez krótki czas. Możesz powiedzieć: „I’m staying in the city.” (Zostaję w mieście.)
- for five daysna pięć dni
This tells how long someone will stay. Change the number and time to give your own plan.
To określa, jak długo ktoś zostanie. Zmień liczbę i jednostkę czasu, żeby opowiedzieć o swoich planach.
- one weektydzień
This means seven days. You can use it to say how long you are staying.
To oznacza siedem dni. Możesz użyć tego wyrażenia, żeby powiedzieć, jak długo zostajesz.
- How about you?A ty? / A u ciebie?
This asks another person the same question. Use it to keep a conversation going.
Tym pytaniem zadajesz drugiej osobie to samo pytanie. Użyj go, żeby podtrzymać rozmowę.
- visitodwiedzać
Here, this means go to a place for a short time. You can visit another city or a town.
W tym kontekście oznacza pojechać do jakiegoś miejsca na krótko. Możesz odwiedzić inne miasto albo miasteczko.
- That sounds nice.Brzmi fajnie.
This is a friendly way to say that someone’s plan seems good. You can use it to respond to an idea.
To przyjazny sposób, by powiedzieć, że czyjś plan wydaje się dobry. Możesz tak odpowiedzieć na czyjś pomysł.
- small townmałe miasteczko
This means a town that is not very large. Use it when talking about a place you plan to visit.
To miasteczko, które nie jest zbyt duże. Użyj tego wyrażenia, gdy mówisz o miejscu, które planujesz odwiedzić.
Kluczowe zdania8
- 1
How long are you staying in the city?
Jak długo zostajesz w mieście?
Use this question to ask how much time someone will spend in a place. You can change “in the city” to another place.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, ile czasu ktoś spędzi w danym miejscu. Możesz zastąpić „in the city” nazwą innego miejsca.
- 2
I’m staying for five days.
Zostaję na pięć dni.
This is a simple way to say how long you will stay. Change “five days” to your own length of stay.
To prosty sposób, by powiedzieć, jak długo zostaniesz. Zastąp „five days” swoim okresem pobytu.
- 3
I’m here for one week.
Jestem tu przez tydzień.
Use this sentence to say how long you are in a place. Replace “one week” with another time period.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, jak długo przebywasz w danym miejscu. Zastąp „one week” innym okresem.
- 4
How about you, Emma?
A ty, Emma?
Use this question to ask someone to share their answer or plan. Replace “Emma” with the person’s name.
Użyj tego pytania, żeby poprosić kogoś o podzielenie się swoją odpowiedzią lub planem. Zastąp „Emma” imieniem tej osoby.
- 5
Are you going to visit any other cities?
Zamierzasz odwiedzić jeszcze jakieś miasta?
This asks if someone plans to go to more cities. You can use “Are you going to visit…” to ask about travel plans.
To pytanie o to, czy ktoś planuje odwiedzić więcej miast. Możesz użyć „Are you going to visit…”, żeby zapytać o plany podróżne.
- 6
Yes, I’m going to visit a small town.
Tak, zamierzam odwiedzić małe miasteczko.
This is a simple way to share a future travel plan. Change “a small town” to the place you plan to visit.
To prosty sposób, by opowiedzieć o planie podróży na przyszłość. Zastąp „a small town” miejscem, które planujesz odwiedzić.
- 7
That sounds nice.
Brzmi fajnie.
Use this friendly response when someone shares a plan you like. You can say it before asking another question.
Użyj tej przyjaznej odpowiedzi, gdy ktoś opowiada o planie, który ci się podoba. Możesz powiedzieć to przed zadaniem kolejnego pytania.
- 8
I’m staying here.
Zostaję tutaj.
This tells someone that you plan to remain in the same place. You can use “here” for the place where you are now.
Mówisz w ten sposób, że planujesz zostać w tym samym miejscu. „Here” oznacza miejsce, w którym jesteś teraz.