Reviewing Progress and Adjusting Plan
Omówienie postępów i dostosowanie planu
After several weeks of training, the client and trainer review progress, discuss challenges, and make adjustments to the workout plan or goals based on improvements or new needs.
Po kilku tygodniach treningów klientka i trener omawiają postępy, rozmawiają o trudnościach i dostosowują plan ćwiczeń lub cele do osiągniętych wyników i nowych potrzeb.
Dialog8

Hey Emma, good to see you. Let's talk about the last few weeks. How have you been feeling with the current workout plan?
Cześć, Emma, miło cię widzieć. Porozmawiajmy o ostatnich kilku tygodniach. Jak się czułaś, realizując obecny plan treningowy?
Hi Jack! Honestly, it’s been pretty good. I feel stronger, especially with the squats. My energy levels are up too.
Cześć, Jack! Szczerze mówiąc, całkiem dobrze. Czuję się silniejsza, zwłaszcza przy przysiadach. Mam też więcej energii.
That's fantastic to hear! We've definitely seen some good progress on your strength metrics. Have you noticed any specific areas that feel challenging or could use more focus?
Świetnie to słyszeć! Widać wyraźne postępy w pomiarach siły. Zauważyłaś jakieś konkretne ćwiczenia, które sprawiają trudność albo którym warto poświęcić więcej uwagi?
Well, the lunges are still a bit tricky for my balance. And I was thinking, maybe we could incorporate a bit more cardio, like some HIIT, if that fits in?
Wykroki nadal trochę utrudniają mi utrzymanie równowagi. Pomyślałam też, że może moglibyśmy dodać trochę więcej ćwiczeń cardio, na przykład HIIT, jeśli da się to wpasować w plan.
Good feedback. For the lunges, we can definitely adjust the form or try some stability exercises. And incorporating HIIT is a great idea to boost your cardiovascular fitness. Are you looking to improve endurance or just vary the routine?
Dzięki za tę informację. Jeśli chodzi o wykroki, możemy poprawić technikę albo spróbować ćwiczeń stabilizacyjnych. Dodanie HIIT-u to świetny pomysł na poprawę wydolności układu krążenia. Chcesz popracować nad wytrzymałością czy po prostu urozmaicić treningi?
A bit of both, honestly. I've hit a good rhythm with the strength training, but I feel like I could push myself more with cardio.
Szczerze mówiąc, po trochu nad jednym i drugim. Dobrze już weszłam w rytm treningu siłowego, ale mam wrażenie, że mogłabym bardziej się zmobilizować przy cardio.
Understood. Based on your progress and these new insights, I propose we dial back the lunge reps slightly and add a 10-minute HIIT finisher to two of our sessions, starting next week. How does that sound?
Rozumiem. Biorąc pod uwagę twoje postępy i to, co teraz wiemy, proponuję nieco zmniejszyć liczbę powtórzeń wykroków i dodać 10-minutowy intensywny trening HIIT na koniec dwóch treningów, począwszy od przyszłego tygodnia. Co o tym myślisz?
That sounds perfect, Jack! I'm ready for the challenge. Thanks so much for listening and adjusting the plan.
Brzmi idealnie, Jack! Jestem gotowa na to wyzwanie. Wielkie dzięki, że mnie wysłuchałeś i dostosowałeś plan.
Słownictwo10
- workout planplan treningowy
A schedule of exercises designed to improve fitness. Use this when talking about your exercise routine with a trainer.
Harmonogram ćwiczeń opracowany z myślą o poprawie kondycji. Tego określenia używa się, rozmawiając z trenerem o swoim planie ćwiczeń.
- squatsprzysiady
An exercise where you bend your knees and lower your body as if sitting back into a chair. It's great for building leg strength.
Ćwiczenie polegające na ugięciu kolan i opuszczeniu ciała, jak przy siadaniu na krześle. Świetnie wzmacnia nogi.
- energy levelspoziom energii
How much energy or stamina you have during the day. People often say this improves after regular exercise.
Ilość energii lub wytrzymałości, jaką masz w ciągu dnia. Często mówi się, że regularne ćwiczenia poprawiają poziom energii.
- strength metricswyniki pomiarów siły
Measurements of how strong someone is, like weight lifted or reps completed. Trainers use these to track progress.
Pomiary pokazujące, jak silna jest dana osoba, na przykład ciężar, który podnosi, albo liczba wykonanych powtórzeń. Trenerzy śledzą dzięki nim postępy.
- lungeswykroki
A leg exercise where you step forward and bend both knees. It helps with balance and lower body strength.
Ćwiczenie nóg polegające na wykroku do przodu i ugięciu obu kolan. Pomaga poprawić równowagę i wzmocnić dolne partie ciała.
- cardiocardio
Short for cardiovascular exercise, like running or cycling, that gets your heart pumping to improve heart health.
Skrót od ćwiczeń układu krążenia, takich jak bieganie czy jazda na rowerze. Podnoszą tętno i poprawiają kondycję serca.
- HIITHIIT
Stands for High-Intensity Interval Training, short bursts of intense exercise followed by rest. It's efficient for burning fat.
Skrót od High-Intensity Interval Training, czyli treningu interwałowego o wysokiej intensywności. Polega na krótkich, intensywnych ćwiczeniach przeplatanych odpoczynkiem. To skuteczny sposób na spalanie tłuszczu.
- endurancewytrzymałość
The ability to keep going without getting tired quickly. Useful in sports or daily activities like hiking.
Zdolność do dłuższego wysiłku bez szybkiego zmęczenia. Przydaje się w sporcie i codziennych aktywnościach, takich jak wędrówki.
- repspowtórzenia
Short for repetitions, the number of times you do an exercise in a set. For example, 10 reps of squats.
Liczba razy, ile wykonujesz dane ćwiczenie w jednej serii. Na przykład 10 powtórzeń przysiadów.
- finisherćwiczenie na koniec treningu
A short, intense exercise at the end of a workout to challenge your body and end on a high note.
Krótkie, intensywne ćwiczenie wykonywane pod koniec treningu, które stanowi dodatkowe wyzwanie i pozwala zakończyć go mocnym akcentem.
Kluczowe zdania8
- 1
How have you been feeling with the current workout plan?
Jak się czułaś, realizując obecny plan treningowy?
This is a polite way to ask about someone's experience or progress. Use the present perfect continuous 'have been feeling' to talk about ongoing situations. Great for check-ins in fitness or work.
To uprzejmy sposób, by zapytać kogoś o jego doświadczenia lub postępy. Konstrukcji 'have been feeling' używa się, mówiąc o sytuacji, która trwa już od jakiegoś czasu. Świetnie sprawdza się podczas rozmów kontrolnych dotyczących treningów lub pracy.
- 2
Honestly, it’s been pretty good.
Szczerze mówiąc, całkiem dobrze.
Starts with 'Honestly' to show sincerity. 'It’s been' uses present perfect for recent experiences. Useful for giving positive feedback in conversations.
Zdanie zaczyna się od 'Honestly', które podkreśla szczerość wypowiedzi. 'It’s been' to czas present perfect, używany do mówienia o niedawnych doświadczeniach. Przydatne, gdy chcesz pozytywnie ocenić coś w rozmowie.
- 3
That’s fantastic to hear!
Świetnie to słyszeć!
An enthusiastic response to good news. Use exclamations like this to show excitement. Common in supportive talks, like with trainers or friends.
Entuzjastyczna reakcja na dobrą wiadomość. Takie wykrzyknienia pokazują radość i często pojawiają się w rozmowach pełnych wsparcia, na przykład z trenerem lub znajomymi.
- 4
Have you noticed any specific areas that feel challenging?
Zauważyłaś jakieś konkretne ćwiczenia, które sprawiają trudność?
Asks for details on problems using 'have you noticed' for recent observations. 'Feel challenging' describes difficulty. Helpful for discussing improvements in plans.
Pytanie o szczegóły dotyczące problemów. 'Have you noticed' odnosi się do niedawnych spostrzeżeń, a 'feel challenging' opisuje coś, co wydaje się trudne. To przydatne wyrażenia podczas omawiania zmian w planie.
- 5
The lunges are still a bit tricky for my balance.
Wykroki nadal trochę utrudniają mi utrzymanie równowagi.
'Still' shows something continues to be difficult. 'A bit tricky' softens the complaint. Use this to politely point out challenges without negativity.
'Still' pokazuje, że coś nadal sprawia trudność. 'A bit tricky' łagodzi wydźwięk skargi. Użyj tych wyrażeń, by taktownie zwrócić uwagę na trudności, bez nadmiernego narzekania.
- 6
Good feedback.
Dzięki za tę informację.
A short, positive acknowledgment of someone's input. Simple and professional; use it in meetings or consultations to show you value opinions.
Krótki, pozytywny sposób na docenienie czyjejś opinii. To proste i profesjonalne wyrażenie, którego możesz użyć na spotkaniu lub konsultacji, by pokazać, że cenisz czyjś wkład.
- 7
How does that sound?
Co o tym myślisz?
Checks if someone agrees with a suggestion. Informal and open-ended; perfect for proposing changes and getting confirmation in discussions.
Pytanie, które pozwala sprawdzić, czy ktoś zgadza się z propozycją. Jest swobodne i zachęca do otwartej odpowiedzi, więc świetnie nadaje się do omawiania zmian i proszenia o opinię.
- 8
That sounds perfect!
Brzmi idealnie!
Agrees enthusiastically with a proposal. 'Sounds' is used for opinions on ideas. Use this to show approval and positivity at the end of talks.
Entuzjastyczna zgoda na propozycję. 'Sounds' służy do wyrażania opinii o pomysłach. Użyj tego zwrotu, by pokazać aprobatę i pozytywne nastawienie na zakończenie rozmowy.