How Much Food to Give
사료는 얼마나 줘야 할까?
Grace shows Emma the cat’s food and says how much to give. Emma repeats the simple instructions to make sure she understands.
그레이스가 에마에게 고양이 사료를 보여 주며 얼마나 줘야 하는지 알려 줘요. 에마는 잘 이해했는지 확인하려고 간단한 지시를 따라 말해요.
대화8

Here is the cat food. It is in this bag.
고양이 사료 여기 있어. 이 봉지 안에 있어.
How much food do I give her?
사료를 얼마나 줘야 해?
Give her one small cup each time.
한 번에 작은 컵으로 하나씩 줘.
One small cup. Is this cup okay?
작은 컵 하나. 이 컵이면 돼?
Yes. Fill it to this line.
응. 여기 표시선까지 채워.
Okay, one full cup each time.
알겠어. 한 번에 컵 하나 가득 주면 되는 거지?
That’s right. Put the food in her bowl.
맞아. 사료를 밥그릇에 담아 줘.
Got it. One cup, then her bowl.
알았어. 컵 하나 담아서 밥그릇에 주면 되는 거지.
어휘7
- cat food고양이 사료
This is food made for cats. Here, it is in a bag.
고양이가 먹도록 만든 먹이를 말해요. 여기서는 봉지에 들어 있어요.
- How much food do I give her?How much food do I give her?
Use this question to ask how much food an animal or person needs.
동물이나 사람에게 먹이를 얼마나 줘야 하는지 물을 때 쓰는 질문이에요.
- one small cupone small cup
This tells you the amount to use. You can use a small cup to measure food.
사용할 양을 나타내는 표현이에요. 작은 컵으로 사료의 양을 잴 수 있어요.
- each timeeach time
This means every time you feed the cat.
고양이에게 밥을 줄 때마다라는 뜻이에요.
- Fill it to this line.Fill it to this line.
This tells someone how much to put in a cup. Point to a line to show the right amount.
컵에 얼마나 담아야 하는지 알려 주는 표현이에요. 적당한 양을 보여 주려면 표시선을 가리키면 돼요.
- bowl밥그릇
A bowl is a round dish for food or water. Here, the cat eats from it.
음식이나 물을 담는 둥근 그릇이에요. 여기서는 고양이가 이 그릇에 담긴 사료를 먹어요.
- Got it.Got it.
This means “I understand.” Use it to show that you understand an instruction.
“이해했어”라는 뜻이에요. 지시를 이해했다는 걸 나타낼 때 써요.
핵심 문장7
- 1
Here is the cat food.
고양이 사료 여기 있어.
Use “Here is...” when you show someone something. You can say, “Here is the water.”
무언가를 보여 주면서 “Here is...”라고 말해요. 예를 들어 “Here is the water.”라고 할 수 있어요.
- 2
How much food do I give her?
사료를 얼마나 줘야 해?
Use this question to ask about the right amount. Change “food” to another item, such as “water.”
적당한 양을 물을 때 쓰는 질문이에요. “food”를 “water” 같은 다른 물건으로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 3
Give her one small cup each time.
한 번에 작은 컵으로 하나씩 줘.
This is a simple way to give an amount and say how often to give it. You can say, “Give him one pill each day.”
양과 주는 횟수를 함께 알려 주는 간단한 표현이에요. “Give him one pill each day.”라고 말할 수도 있어요.
- 4
Is this cup okay?
이 컵이면 돼?
Use this question to check if something is suitable. You can ask, “Is this bowl okay?”
무언가가 적절한지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “Is this bowl okay?”라고 물어볼 수도 있어요.
- 5
Fill it to this line.
여기 표시선까지 채워.
Use this instruction to show how much to put in a container. Point to the line as you say it.
용기에 얼마나 담아야 하는지 알려 주는 표현이에요. 말하면서 표시선을 가리키면 돼요.
- 6
Put the food in her bowl.
사료를 밥그릇에 담아 줘.
Use this sentence to give a simple instruction. Change “food” and “bowl” to other things and places.
간단한 지시를 할 때 쓰는 문장이에요. “food”와 “bowl”을 다른 물건이나 장소로 바꿔 말할 수 있어요.
- 7
Got it.
알았어.
Use this short phrase to show that you understand. It is common after someone gives you instructions.
이해했다는 걸 나타내는 짧은 표현이에요. 누군가 지시를 해 준 뒤에 자주 써요.