상황으로 돌아가기

Discussing Daily Commute

일상 통근 논의

Two colleagues or friends are talking about their daily commute, including the mode of transport they use and typical traffic conditions.

두 명의 동료나 친구가 일상적인 출퇴근에 대해 이야기하고 있습니다. 그들이 사용하는 교통 수단과 전형적인 교통 상황을 포함합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, how was your commute this morning? Traffic was pretty bad on the highway.
야 마이클, 오늘 아침 출근 어땠어? 고속도로에 교통이 꽤 막혔어.
2
Michael (Male)
Tell me about it, Sarah! It took me ages to get here. I usually take the train, but today I drove.
나도 알아, 사라! 여기 오는 데 한참 걸렸어. 보통 기차 타는데, 오늘은 차로 왔어.
3
Sarah (Female)
Oh, really? I thought you were a dedicated train commuter. What made you change your routine?
오, 정말? 나는 당신이 열성적인 기차 통근자라고 생각했어요. 무엇이 당신의 루틴을 바꾸게 했나요?
4
Michael (Male)
My car was in the shop yesterday, so I had to take the train. But usually, I prefer driving for the flexibility, even with the traffic.
어제 내 차가 정비소에 있어서 기차를 타야 했어요. 하지만 보통은 유연성 때문에 운전을 선호해요. 교통 체증이 있어도요.
5
Sarah (Female)
I can see that. I live pretty close, so I just bike to work most days. It’s a nice way to get some exercise in before sitting at a desk all day.
그렇게 보이네요. 저는 꽤 가까이 살아서 대부분 자전거로 출근해요. 하루 종일 책상에 앉아 있기 전에 운동하기 좋은 방법이에요.
6
Michael (Male)
That's awesome! I wish I lived close enough to bike. My main issue is getting across the city quickly.
그거 멋져! 자전거로 갈 수 있을 만큼 가까운 곳에 살았으면 좋겠어. 내 주요 문제는 도시를 빠르게 가로지르는 거야.
7
Sarah (Female)
Yeah, biking isn't for everyone. Have you ever considered ride-sharing? Sometimes splitting a fare can be cheaper than parking.
응, 자전거 타는 건 모든 사람에게 맞는 건 아니야. 카풀 고려해본 적 있어? 가끔 요금을 나누면 주차비보다 저렴할 수 있어.
8
Michael (Male)
I have, but the pickup times can be unpredictable. For now, it's mostly train or car. Maybe I should just move closer!
생각해 봤어요, 하지만 픽업 시간이 예측 불가능할 수 있어요. 지금은 주로 기차나 차를 타요. 그냥 더 가까운 곳으로 이사하는 게 좋을지도!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

commute

The journey you make every day to and from work. For example, 'My daily commute takes 30 minutes by bus.' It's a common word for talking about travel to work.

매일 출퇴근하는 여정. 예를 들어, '내 일일 통근은 버스로 30분 걸린다.' 직장으로 가는 이동에 대해 이야기할 때 흔히 사용하는 단어입니다.

traffic

The flow of vehicles on roads, often meaning congestion or delays. Use it like 'Heavy traffic made me late.' It's essential for discussing road conditions.

도로 위 차량의 흐름, 종종 교통 체증이나 지연을 의미합니다. 'Heavy traffic made me late.'처럼 사용하세요. 도로 조건을 논의하는 데 필수적입니다.

highway

A major road for fast travel between cities, like an interstate. Say 'I drive on the highway to work.' It's useful for describing long-distance driving.

도시 간 빠른 여행을 위한 주요 도로, 예를 들어 주간 고속도로. '나는 고속도로에서 일하러 운전한다.'라고 말하세요. 장거리 운전을 설명하는 데 유용합니다.

train

A public transport vehicle on tracks that carries many people. For example, 'I take the train to the city center.' It's a key word for urban commuting.

많은 사람을 태우는 선로 위의 대중교통 수단. 예를 들어, '나는 기차를 타고 시내 중심으로 간다.' 도시 통근의 핵심 단어다.

drive

To operate a car or vehicle. Use it as 'I drive to work every day' or in past tense 'I drove today.' It's basic for talking about using cars.

자동차나 차량을 조종하다. '매일 직장에 운전해서 간다'처럼 사용하거나 과거형으로 '오늘 운전했다.'처럼 쓸 수 있다. 자동차 사용에 대해 이야기할 때 기본적인 단어다.

bike

Short for bicycle, a two-wheeled vehicle you pedal. Say 'I bike to school' for eco-friendly short trips. Common in daily routine talks.

자전거의 약어로, 페달을 밟아 움직이는 두 바퀴 달린 차량. '나는 학교에 자전거로 간다'라고 말하며 친환경적인 짧은 이동을 위해 사용. 일상 루틴 대화에서 흔함.

ride-sharing

A service like Uber where you share a car ride with others to save money. For example, 'I use ride-sharing for long trips.' It's modern and practical for city travel.

Uber와 같은 서비스로, 다른 사람들과 차를 공유하여 돈을 절약합니다. 예를 들어, '긴 여행에는 라이드셰어링을 사용합니다.' 도시 여행에 현대적이고 실용적입니다.

flexibility

The ability to change plans easily. In context, 'Driving gives flexibility in timing.' Use it to explain advantages of personal transport.

계획을 쉽게 변경할 수 있는 능력. 맥락에서, '운전은 시간 조정의 유연성을 제공한다.' 개인 교통의 장점을 설명하는 데 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

How was your commute this morning?

This is a casual way to ask about someone's trip to work. Use it to start conversations about daily travel. It shows simple past tense for recent events.

이것은 누군가의 출근길에 대해 묻는 캐주얼한 방법입니다. 일상적인 이동에 대한 대화를 시작하는 데 사용하세요. 최근 사건에 대한 단순 과거형을 보여줍니다.

Traffic was pretty bad on the highway.

Describes poor road conditions. 'Pretty bad' means quite bad, a common intensifier. Useful for complaining about delays in transport talks.

나쁜 도로 조건을 묘사합니다. 'Pretty bad'는 꽤 나쁘다는 의미로, 흔한 강조 표현입니다. 교통 토크에서 지연을 불평할 때 유용합니다.

It took me ages to get here.

Means it took a very long time. 'Ages' is an idiom for a lot of time. Great for expressing frustration with slow commutes.

매우 긴 시간이 걸렸다는 의미입니다. 'Ages'는 많은 시간을 의미하는 관용 표현입니다. 느린 통근에 대한 좌절을 표현하는 데 훌륭합니다.

I usually take the train, but today I drove.

Contrasts habits with exceptions. 'Usually' shows routine, 'but' connects changes. Perfect for describing typical vs. unusual transport choices.

습관과 예외를 대비한다. 'Usually'는 일상을 나타내고, 'but'는 변화를 연결한다. 전형적인 대 비전형적인 교통 선택을 설명하는 데 완벽하다.

What made you change your routine?

Asks for the reason behind a change in habit. 'Routine' means daily pattern. Use this to inquire about someone's decisions in conversations.

습관 변화 뒤의 이유를 묻습니다. 'Routine'은 일상 패턴을 의미합니다. 대화에서 누군가의 결정에 대해 문의할 때 사용하세요.

I just bike to work most days.

Describes a simple, regular action. 'Just' means only or simply, 'most days' indicates frequency. Ideal for sharing personal commuting habits.

단순하고 규칙적인 행동을 설명합니다. 'Just'는 'only' 또는 'simply'를 의미하고, 'most days'는 빈도를 나타냅니다. 개인적인 출퇴근 습관을 공유하기에 이상적입니다.

Have you ever considered ride-sharing?

Suggests trying something new. Present perfect 'have you ever' asks about past experiences. Useful for giving advice on alternatives in discussions.

새로운 것을 시도해 보라고 제안합니다. 현재완료 'have you ever'는 과거 경험을 묻습니다. 토론에서 대안을 제안하는 조언에 유용합니다.