Noise Complaint with Neighbor
Politely addressing noise issues with a neighbor and finding a mutually acceptable solution
이웃과 예의 바르게 소음 문제를 논의하고 서로 받아들일 수 있는 해결책을 찾기
상황
연습할 5개의 대화s를 선택하세요
Initial Approach: Gentle Request
You notice persistent noise (e.g., loud music, stomping) from a neighbor and decide to politely knock on their door or leave a friendly note to ask them to keep the noise down.
이웃으로부터 지속적인 소음(예: 큰 음악, 발 구르는 소리)을 알아차리고, 정중히 문을 두드리거나 친근한 메모를 남겨 소음을 줄여달라고 요청하기로 결정합니다.
Escalation: Repeated Disturbance
After the initial request, the noise continues or resumes, forcing you to approach the neighbor again, this time perhaps expressing more concern or detailing the impact of the noise.
초기 요청 후에 소음이 계속되거나 재개되어, 당신은 이웃에게 다시 접근해야 하며, 이번에는 아마도 더 많은 우려를 표현하거나 소음의 영향을 자세히 설명할 것입니다.
Negotiating a Compromise
Both parties acknowledge the noise issue and are willing to discuss specific times or activities that cause noise, trying to find a mutually acceptable solution (e.g., quiet hours, noise-dampening measures).
양 당사자는 소음 문제를 인정하며, 소음을 유발하는 구체적인 시간이나 활동에 대해 논의할 의향이 있으며, 상호 수용 가능한 해결책(예: 조용한 시간, 소음 완화 조치)을 찾기 위해 노력합니다.
Neighbor Explains/Apologizes
The neighbor responds to the complaint by explaining the source of the noise (e.g., renovations, new pet, party) and apologizes for the disturbance, promising to be more considerate.
이웃은 불만에 대해 소음의 원인을 설명(예: 리모델링, 새 애완동물, 파티)하며 방해를 사과하고, 더 배려하겠다고 약속합니다.
Seeking Building Management/HOA Intervention
If direct communication fails or the noise is excessive/unreasonable, you decide to contact the building management or Homeowners Association (HOA) to mediate the dispute.
직접적인 소통이 실패하거나 소음이 과도하거나/부당한 경우, 건물 관리나 주택 소유자 협회(HOA)에 연락하여 분쟁을 중재하기로 결정합니다.