Noise Complaint with Neighbor
Politely addressing noise issues with a neighbor and finding a mutually acceptable solution
礼貌地与邻居解决噪音问题并寻找双方都能接受的解决方案
情境
选择 5 个对话s 进行练习
Initial Approach: Gentle Request
You notice persistent noise (e.g., loud music, stomping) from a neighbor and decide to politely knock on their door or leave a friendly note to ask them to keep the noise down.
你注意到邻居持续发出噪音（例如：响亮的音乐、跺脚声），决定礼貌地敲门或留下一张友好的便条，请他们减小噪音。
Escalation: Repeated Disturbance
After the initial request, the noise continues or resumes, forcing you to approach the neighbor again, this time perhaps expressing more concern or detailing the impact of the noise.
在初次请求后，噪音持续或再次出现，迫使你再次与邻居交涉，这次可能会表达更多担忧或详细说明噪音造成的影响。
Negotiating a Compromise
Both parties acknowledge the noise issue and are willing to discuss specific times or activities that cause noise, trying to find a mutually acceptable solution (e.g., quiet hours, noise-dampening measures).
双方都承认噪音问题，并愿意讨论造成噪音的具体时间或活动，以寻求双方都能接受的解决方案（例如：安静时间、隔音措施）。
Neighbor Explains/Apologizes
The neighbor responds to the complaint by explaining the source of the noise (e.g., renovations, new pet, party) and apologizes for the disturbance, promising to be more considerate.
邻居回应投诉，解释噪音来源（例如：装修、新宠物、派对），并为打扰道歉，承诺会更体贴。
Seeking Building Management/HOA Intervention
If direct communication fails or the noise is excessive/unreasonable, you decide to contact the building management or Homeowners Association (HOA) to mediate the dispute.
如果直接沟通失败或噪音过大/不合理，你决定联系物业管理处或业主委员会介入调解纠纷。