상황으로 돌아가기

Team Lunch Weekend Debrief

팀 런치 주말 회고

During a team lunch, colleagues take turns describing their key weekend activities and listening to others, prompting further questions and discussion.

팀 점심 시간 동안, 동료들은 번갈아 가며 주말의 주요 활동을 설명하고 다른 사람들의 이야기를 듣고, 추가적인 질문과 토론을 유발합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
So, how was everyone's weekend? Anyone do anything exciting?
그래서, 다들 주말은 어땠어? 누가 신나는 일 했어?
2
John (Male)
Mine was pretty relaxing, actually. I finally got around to finishing that book I started ages ago, and then just chilled at home. What about you, Sarah?
나야말로 사실 꽤 여유로웠어. 아주 오래 전에 시작했던 책을 마침내 다 읽었고, 그 다음엔 그냥 집에서 쉬었어. 너는 어땠어, 사라?
3
Sarah (Female)
Oh, mine was quite busy! We went hiking up in the mountains on Saturday, and then Sunday was spent catching up on chores and meal prepping for the week.
오, 내 주말은 꽤 바빴어! 토요일에 산에 하이킹 갔고, 일요일은 집안일 마무리하고 이번 주 식사 준비하느라 보냈어.
4
Michael (Male)
Hiking sounds great, Sarah! I wanted to go, but the weather wasn't cooperating. I ended up spending most of my Saturday at a local craft fair. Picked up some really unique handmade items.
하이킹, 좋을 것 같아, 사라! 나도 가고 싶었는데 날씨가 협조적이지 않았어. 결국 토요일 대부분을 지역 공예품 시장에서 보냈어. 정말 독특한 수제 아이템 몇 개 샀어.
5
Emily (Female)
A craft fair? That sounds interesting, Michael! Anything specific you'd recommend checking out?
수공예 박람회? 재미있어 보이네, 마이클! 특별히 추천할 만한 거 있어?
6
Michael (Male)
Definitely! There was this vendor selling amazing personalized leather goods. I got a new wallet. And you, Emily? What did you get up to?
물론이죠! 멋진 맞춤형 가죽 제품을 판매하는 벤더가 있었어요. 새로운 지갑을 샀어요. 당신은 어때요, Emily? 무얼 했어요?
7
Emily (Female)
Well, our washing machine broke down, so a big chunk of my weekend was spent dealing with that. Not exactly thrilling, but at least it's fixed now!
음, 우리 세탁기가 고장 나서 주말 대부분이 그걸 고치는 데 썼어. 별로 스릴 있는 일은 아니었지만, 적어도 이제는 고쳐졌어!
8
John (Male)
Oh, that's rough, Emily! Glad it's sorted now.
아, 그거 고감이네, 에밍리! 이제 결구됐어서 달래이야.
9
Sarah (Female)
Yes, definitely! Sounds like a mixed bag of weekends for us all. Good to hear everyone got some rest or got things done.
네, 확실히! 우리 모두의 주말이 제각각이었던 것 같아요. 모두가 휴식을 취하거나 일을 마쳤다고 해서 다행입니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

relaxing

An adjective meaning calm and not stressful, often used to describe activities like reading or resting at home.

평온하고 스트레스가 없음을 의미하는 형용사로, 종종 집에서 책 읽기나 휴식 같은 활동을 설명하는 데 사용됩니다.

exciting

An adjective meaning something that makes you feel thrilled or full of energy, like an adventure or event.

모험이나 사건처럼 당신을 흥분하게 하거나 에너지로 가득 차게 만드는 것을 의미하는 형용사.

hiking

A noun or gerund referring to walking long distances in nature, such as mountains or trails, for exercise or fun.

자연(예: 산이나 등산로)에서 장거리 도보를 하는 것을 가리키는 명사 또는 동명사로, 운동이나 즐거움을 위해.

chores

Noun meaning everyday household tasks like cleaning or laundry that need to be done regularly.

청소나 세탁과 같은 일상적인 가사 노동을 의미하는 명사. 정기적으로 수행해야 한다.

craft fair

A noun phrase for a market or event where people sell handmade items like jewelry or artwork.

사람들이 주얼리나 예술 작품 같은 수제 아이템을 판매하는 시장이나 이벤트에 대한 명사구.

broke down

A phrasal verb meaning a machine or vehicle stopped working suddenly, like an appliance failing.

기계나 차량이 갑자기 작동을 멈춘 것을 의미하는 구동사, 예를 들어 가전제품이 고장 나는 것처럼.

thrilling

An adjective meaning very exciting or full of adventure, often used for enjoyable but intense experiences.

매우 흥미롭거나 모험으로 가득 찬 것을 의미하는 형용사로, 종종 즐겁지만 강렬한 경험에 사용됩니다.

mixed bag

An idiom meaning a collection of different things, some good and some not so good, like varied weekend activities.

다양한 것들이 모인 모음으로, 좋은 것과 그렇게 좋지 않은 것이 섞여 있는 것을 의미하는 관용어, 예를 들어 다양한 주말 활동처럼.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

So, how was everyone's weekend? Anyone do anything exciting?

This is a casual way to start a conversation by asking about others' weekends. Use it in group settings like lunch to invite sharing; 'anyone' makes it open-ended for intermediate learners to practice questions.

이것은 다른 사람들의 주말에 대해 물어보며 대화를 캐주얼하게 시작하는 방법입니다. 점심 같은 그룹 설정에서 공유를 유도하기 위해 사용하세요; '누군가'는 중급 학습자가 질문을 연습할 수 있도록 개방형으로 만듭니다.

Mine was pretty relaxing, actually.

A simple response describing your own experience. 'Pretty' softens the adjective for natural emphasis, and 'actually' adds surprise; useful for sharing personal stories politely.

자신의 경험을 설명하는 간단한 응답입니다. 'Pretty'는 자연스러운 강조를 위해 형용사를 부드럽게 하고, 'actually'는 놀라움을 더합니다. 개인적인 이야기를 예의 바르게 공유하는 데 유용합니다.

I finally got around to finishing that book I started ages ago.

Uses the phrasal verb 'got around to' meaning to finally do something delayed. 'Ages ago' means a long time ago; this pattern helps describe completing tasks, common in casual talks.

'got around to'라는 구동사를 사용하며, 이는 지연된 일을 마침내 하는 것을 의미합니다. 'Ages ago'는 아주 오래 전이라는 뜻입니다; 이 패턴은 작업 완료를 설명하는 데 도움이 되며, 캐주얼한 대화에서 흔합니다.

What about you, Sarah?

A short way to ask someone else after sharing your own story. It's polite and turns the conversation back; great for keeping dialogue flowing in intermediate conversations.

자신의 이야기를 공유한 후 다른 사람에게 묻는 짧은 방법입니다. 예의 바르고 대화를 되돌려줍니다. 중급 대화에서 대화 흐름을 유지하는 데 훌륭합니다.

Hiking sounds great, Sarah!

An enthusiastic response to someone's activity using 'sounds' for opinions on things you didn't do. Useful for showing interest and building rapport in group discussions.

누군가의 활동에 대한 열정적인 응답으로, 'sounds'를 사용해 자신이 하지 않은 일에 대한 의견을 표현하는 것. 그룹 토론에서 관심을 보이고 관계를 쌓는 데 유용함.

I ended up spending most of my Saturday at a local craft fair.

'Ended up' means what happened instead of plans; this structure describes unplanned events. Helpful for narrating weekends when things change, with time references like 'most of my Saturday'.

'Ended up'은 계획 대신에 일어난 일을 의미합니다. 이 구조는 계획되지 않은 사건을 설명합니다. 주말을 이야기할 때 일정이 바뀔 때 유용하며, 'most of my Saturday' 같은 시간 참조를 사용합니다.

What did you get up to?

An informal question meaning 'What did you do?' Use it with friends or colleagues for casual inquiries; 'get up to' is a common British-influenced phrase for activities.

비공식적인 질문으로 '무엇을 했어?'라는 의미입니다. 친구나 동료와의 캐주얼한 문의에 사용하세요. 'get up to'는 활동을 나타내는 흔한 영국식 표현입니다.

That's rough, Emily! Glad it's sorted now.

'That's rough' expresses sympathy for a bad situation, and 'sorted' means fixed. This is useful for responding empathetically; practice for supportive conversations.

'That's rough'는 나쁜 상황에 대한 동정을 표현하고, 'sorted'는 고쳐졌다는 의미입니다. 이는 공감적으로 응답하는 데 유용합니다; 지지적인 대화를 위한 연습을 하세요.

Sounds like a mixed bag of weekends for us all.

Summarizes group experiences using the idiom 'mixed bag' for variety. Good for ending discussions positively; teaches how to wrap up talks naturally.

'mixed bag'라는 관용어를 사용해 그룹 경험을 다양성으로 요약. 토론을 긍정적으로 마무리하는 데 좋음; 대화를 자연스럽게 끝내는 방법을 가르침.