Monday Morning Catch-up in the Breakroom
Two colleagues casually chat in the breakroom about their weekend plans while getting coffee, focusing on light, informal sharing.
두 명의 동료가 휴게실에서 커피를 준비하며 주말 계획에 대해 가볍게 대화를 나누는데, 가벼운 비공식적인 공유에 초점을 맞춘다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
exciting
Something that makes you feel thrilled or interested, like an adventure. Use it to describe fun events: 'Did anything exciting happen?'
모험처럼 당신을 흥분시키거나 관심을 갖게 만드는 것. 재미있는 사건을 묘사할 때 사용: '흥미로운 일이 일어났어?'
hiking
Walking in nature, often in mountains or forests, for exercise or enjoyment. Common for weekend activities: 'I went hiking last Saturday.'
자연 속 산책, 종종 산이나 숲에서, 운동이나 즐거움을 위해. 주말 활동으로 흔한 일: '지난 토요일에 하이킹을 갔어요.'
relaxed
Feeling calm and not stressed. Use it for low-energy activities: 'I relaxed at home all weekend.'
평온하고 스트레스를 받지 않는 느낌. 저에너지 활동에 사용하세요: '나는 주말 내내 집에서 휴식을 취했다.'
gripping
Very interesting and hard to stop reading or watching. For books or stories: 'The novel was really gripping.'
매우 흥미롭고 읽거나 보기를 멈추기 어렵다. 책이나 이야기의 경우: '그 소설은 정말 몰입되는 것이었다.'
engrossed
Completely absorbed in something, like a book or movie. Use it to show deep focus: 'I was engrossed in the story.'
무언가에 완전히 몰입한 상태, 책이나 영화처럼. 깊은 집중을 보여주기 위해 사용: '나는 그 이야기에 몰두했다.'
low-key
Relaxed and not showy; simple and casual. For quiet weekends: 'It was a low-key day.'
편안하고 과시적이지 않은; 단순하고 캐주얼한. 조용한 주말에: '그건 로우키한 하루였다.'
recharge
To rest and regain energy, like charging a battery. Common for weekends: 'I need to recharge before work.'
휴식을 취하며 에너지를 회복하는 것, 배터리를 충전하는 것처럼. 주말에 흔히 사용: '일 시작 전에 재충전이 필요해.'
lifesaver
Something that saves you from a difficult situation, like coffee on a tired morning. Informal: 'This coffee is a lifesaver!'
어려운 상황에서 당신을 구해주는 것, 피곤한 아침의 커피처럼. 비공식: '이 커피는 구세주야!'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
How was your weekend? Anything exciting happen?
A common way to start a conversation about someone's weekend. 'How was' asks for a general description; 'anything exciting' invites details. Use it with friends or colleagues on Monday.
누군가의 주말에 대한 대화를 시작하는 일반적인 방법입니다. 'How was'는 일반적인 설명을 묻고, 'anything exciting'은 세부 사항을 유도합니다. 월요일에 친구나 동료와 사용하세요.
It was pretty good, thanks.
A polite, simple response to questions about your weekend. 'Pretty good' means quite enjoyable but not amazing. Add 'thanks' to be courteous. Useful for casual chats.
주말에 대한 질문에 대한 예의 바르고 간단한 응답입니다. 'Pretty good'은 꽤 즐거웠지만 놀라울 정도는 아니라는 의미입니다. 'thanks'를 추가하여 예의 바르게 합니다. 캐주얼한 대화에 유용합니다.
That sounds lovely!
Expresses positive interest in what someone said. 'Sounds' uses the sense of hearing metaphorically. Use it to show enthusiasm without jealousy, like responding to a fun story.
누군가의 말에 긍정적인 관심을 표현합니다. 'Sounds'는 청각을 비유적으로 사용한 것입니다. 질투 없이 열정을 보여주기 위해 사용하세요. 예를 들어 재미있는 이야기의 응답처럼.
Nothing wrong with that!
Means it's perfectly fine or acceptable. Reassures the speaker. Use it to support someone's choice, like relaxing instead of being active. Informal and friendly.
그건 완벽하게 괜찮거나 받아들일 수 있다는 의미입니다. 화자를 안심시킵니다. 누군가의 선택을 지지할 때 사용하세요, 예를 들어 활동적인 대신 휴식을 취하는 것처럼. 비공식적이고 친근합니다.
What about Sunday for you?
Asks for more details about a specific day. 'What about' is a casual transition. Useful to keep the conversation going by asking back.
특정 요일에 대한 더 많은 세부 사항을 묻는다. 'What about'은 캐주얼한 전환이다. 대화를 이어가기 위해 다시 물어보는 데 유용하다.
Sounds like a well-balanced weekend then!
Summarizes positively, meaning a good mix of activities. 'Sounds like' infers from what was said. Use it to end on a positive note in chats.
긍정적으로 요약하며, 활동의 좋은 조합을 의미합니다. 'Sounds like'는 말한 내용에서 유추한 것입니다. 채팅에서 긍정적인 톤으로 마무리하기 위해 사용하세요.
This coffee is hitting the spot, by the way.
Means it's exactly what you need or tastes perfect. 'Hitting the spot' is an idiom for satisfaction. 'By the way' adds a side comment. Casual for small talk.
즉, 정확히 필요한 것이거나 맛이 완벽하다는 뜻. 'Hitting the spot'은 만족감을 나타내는 관용 표현. 'By the way'는 부수적인 코멘트. 캐주얼한 잡담에 적합.
See ya around.
Informal goodbye meaning 'I'll see you later sometime.' 'Ya' is short for 'you.' Use it in relaxed settings like with colleagues to end conversations lightly.
비공식적인 작별 인사로 '나중에 다시 만나자'라는 의미. 'Ya'는 'you'의 줄임말. 동료 등과 같은 편안한 상황에서 가볍게 대화를 마무리할 때 사용.