Team Lunch Weekend Debrief
During a team lunch, colleagues take turns describing their key weekend activities and listening to others, prompting further questions and discussion.
チームランチの最中、同僚たちは順番に週末の主な活動を説明し、他人の話を聞き、さらなる質問と議論を引き起こします。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
relaxing
An adjective meaning calm and not stressful, often used to describe activities like reading or resting at home.
落ち着いていてストレスがなく、読書や家での休憩などの活動を説明するためにしばしば使われる形容詞。
exciting
An adjective meaning something that makes you feel thrilled or full of energy, like an adventure or event.
冒険や出来事のようにあなたを興奮させたり、エネルギーで満ちあふれさせたりするものを意味する形容詞。
hiking
A noun or gerund referring to walking long distances in nature, such as mountains or trails, for exercise or fun.
山やトレイルなどの自然の中で、長距離を歩くことを指す名詞または動名詞。運動や楽しみのために。
chores
Noun meaning everyday household tasks like cleaning or laundry that need to be done regularly.
掃除や洗濯のような日常の家事で、定期的に行う必要があるものを意味する名詞。
craft fair
A noun phrase for a market or event where people sell handmade items like jewelry or artwork.
人々がジュエリーやアート作品などの手作りアイテムを売るマーケットやイベントのための名詞句。
broke down
A phrasal verb meaning a machine or vehicle stopped working suddenly, like an appliance failing.
機械や車両が突然動作を停止したことを意味する句動詞、例えば家電製品が故障するような。
thrilling
An adjective meaning very exciting or full of adventure, often used for enjoyable but intense experiences.
非常に興奮する、または冒険に満ちた意味の形容詞で、しばしば楽しくも激しい体験に用いられます。
mixed bag
An idiom meaning a collection of different things, some good and some not so good, like varied weekend activities.
さまざまなものが集まったもので、中には良いものもあればそうでないものもあるという意味の慣用表現、例えば多様な週末の活動のように。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
So, how was everyone's weekend? Anyone do anything exciting?
This is a casual way to start a conversation by asking about others' weekends. Use it in group settings like lunch to invite sharing; 'anyone' makes it open-ended for intermediate learners to practice questions.
これは、他人の週末について尋ねることで会話をカジュアルに始める方法です。ランチなどのグループ設定で共有を促すために使ってください。「誰か」はオープンエンドにし、中級学習者が質問の練習をするのに適しています。
Mine was pretty relaxing, actually.
A simple response describing your own experience. 'Pretty' softens the adjective for natural emphasis, and 'actually' adds surprise; useful for sharing personal stories politely.
自分の経験を説明するシンプルな応答です。「Pretty」は形容詞を自然に強調するために柔らかくし、「actually」は驚きを加えます。個人的なストーリーを礼儀正しく共有するのに便利です。
I finally got around to finishing that book I started ages ago.
Uses the phrasal verb 'got around to' meaning to finally do something delayed. 'Ages ago' means a long time ago; this pattern helps describe completing tasks, common in casual talks.
句動詞 'got around to' を使用しており、これは遅れていたことをようやくやるという意味です。'Ages ago' はとても昔という意味です；このパターンは、タスクの完了を説明するのに役立ち、カジュアルな会話で一般的です。
What about you, Sarah?
A short way to ask someone else after sharing your own story. It's polite and turns the conversation back; great for keeping dialogue flowing in intermediate conversations.
自分の話を共有した後に他の人に尋ねる短い方法です。礼儀正しく会話を相手に戻します。中級レベルの会話で対話をスムーズに流すのに最適です。
Hiking sounds great, Sarah!
An enthusiastic response to someone's activity using 'sounds' for opinions on things you didn't do. Useful for showing interest and building rapport in group discussions.
誰かの活動に対する熱心な返答で、『sounds』を使って自分が経験していないことについての意見を述べる。グループディスカッションで興味を示し、信頼関係を築くのに便利。
I ended up spending most of my Saturday at a local craft fair.
'Ended up' means what happened instead of plans; this structure describes unplanned events. Helpful for narrating weekends when things change, with time references like 'most of my Saturday'.
「Ended up」は予定ではなく実際に起こったことを意味します。この構造は予期せぬ出来事を記述します。週末の出来事が変わったときの語りに役立ちます。「most of my Saturday」のような時間参照付きで。
What did you get up to?
An informal question meaning 'What did you do?' Use it with friends or colleagues for casual inquiries; 'get up to' is a common British-influenced phrase for activities.
非正式な質問で、「何をした？」という意味。友達や同僚とのカジュアルな問い合わせに使います。「get up to」は活動を表す一般的な英国影響のフレーズです。
That's rough, Emily! Glad it's sorted now.
'That's rough' expresses sympathy for a bad situation, and 'sorted' means fixed. This is useful for responding empathetically; practice for supportive conversations.
「That's rough」は悪い状況に対する同情を表し、「sorted」は解決したという意味です。これは共感的に応答するのに便利です；サポート的な会話のために練習してください。
Sounds like a mixed bag of weekends for us all.
Summarizes group experiences using the idiom 'mixed bag' for variety. Good for ending discussions positively; teaches how to wrap up talks naturally.
グループの経験を「mixed bag」というイディオムを使って要約し、多様性を表現。議論をポジティブに締めくくるのに適しており、自然に会話を終える方法を教える。