상황으로 돌아가기

Weekend Activity Recommendation

주말 활동 추천

A colleague highly recommends a new restaurant, movie, or outdoor activity they experienced over the weekend, providing details and convincing others to try it.

동료가 주말에 경험한 새로운 레스토랑, 영화, 또는 야외 활동을 강력히 추천하며, 세부 사항을 제공하고 다른 사람들을 시도하도록 설득한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, how was your weekend? Anything exciting happen?
헤이 마이클, 주말 어땠어? 재미있는 일 있었어?
2
Michael (Male)
It was great, Sarah! I actually discovered a fantastic new Italian restaurant downtown called 'The Olive Branch.' The pasta was out of this world!
정말 좋았어, 사라! 사실 시내에 멋진 새로운 이탈리아 레스토랑을 발견했어. 'The Olive Branch'라는 곳이야. 파스타가 세상 제일이었어!
3
Sarah (Female)
Oh, really? I'm always looking for good Italian. What kind of pasta did you have?
오, 정말? 나는 항상 맛있는 이탈리아 음식을 찾고 있어. 어떤 파스타 먹었어?
4
Michael (Male)
I had their seafood linguine, and my friend tried the lasagna. Both were absolutely incredible. And the atmosphere was really cozy. I'd highly recommend it if you're ever in the mood for Italian.
나는 그들의 해산물 링귀니를 먹었고, 내 친구는 라자냐를 시도해봤어. 둘 다 정말 놀라울 정도로 맛있었어. 그리고 분위기는 정말 아늑했어. 이탈리아 음식이 먹고 싶을 때라면 강력히 추천해.
5
Sarah (Female)
Seafood linguine sounds amazing! Is it super pricey?
해산물 링귀네, 정말 맛있어 보이네! 엄청 비싼가?
6
Michael (Male)
Not at all, it was surprisingly reasonable for the quality. We paid around $25-$30 per person, including drinks. Definitely good value.
전혀 아니에요, 품질에 비해 놀랍게도 합리적이었어요. 우리는 1인당 25-30달러 정도 지불했어요, 음료 포함해서요. 확실히 가성비가 좋네요.
7
Sarah (Female)
Wow, that's not bad at all! I'll have to check it out soon. Thanks for the tip!
와, 전혀 나쁘지 않아! 곧 확인해봐야겠네. 팁 고마워!
8
Michael (Male)
No problem! You won't regret it. Let me know what you think if you end up going.
괜찮아요! 후회하지 않을 거예요. 가게 되면 어떻게 생각했는지 알려주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

fantastic

Means very good or excellent, often used to describe something enjoyable like food or an experience. You can say 'The movie was fantastic!' to express strong positive feelings.

매우 좋거나 우수하다는 의미로, 음식이나 경험처럼 즐거운 것을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 강한 긍정적인 감정을 표현하기 위해 '그 영화는 환상적이었어!'라고 말할 수 있습니다.

discovered

Means to find something new or interesting, like a place or activity. It's useful when sharing personal experiences, for example, 'I discovered a great park near my home.'

새롭거나 흥미로운 것을 찾는 것을 의미합니다, 예를 들어 장소나 활동처럼. 개인적인 경험을 공유할 때 유용합니다, 예를 들어, '나는 집 근처에 멋진 공원을 발견했다.'

out of this world

An idiom meaning extremely delicious or amazing, especially for food. Use it casually with friends, like 'This pizza is out of this world!' to show excitement.

극도로 맛있거나 놀라운 것을 의미하는 관용어로, 특히 음식에 대해 사용합니다. 친구들과 캐주얼하게 사용할 수 있으며, '이 피자는 이 세상 것이 아니야!'처럼 흥분을 표현할 때 쓰입니다.

cozy

Describes a place that feels comfortable, warm, and relaxing. Common in conversations about restaurants or homes, e.g., 'The cafe has a cozy atmosphere.'

편안하고 따뜻하며 휴식하기 좋은 느낌이 드는 장소를 묘사합니다. 레스토랑이나 집에 대한 대화에서 흔히 사용되며, 예를 들어 '카페는 아늑한 분위기를 가지고 있습니다.'

highly recommend

Means to strongly suggest something because it's good. Useful for giving advice, like 'I highly recommend this book to everyone.'

좋기 때문에 무언가를 강력하게 제안하는 것을 의미합니다. 조언을 줄 때 유용합니다. 예를 들어 '이 책을 모두에게 강력히 추천합니다.'

in the mood

Means feeling like doing something at that time. Often used for food or activities, e.g., 'I'm in the mood for ice cream today.'

그 시점에서 뭔가를 하고 싶은 기분이 들다는 의미입니다. 종종 음식이나 활동에 사용되며, 예: '오늘은 아이스크림 기분이 나.'

reasonable

Means fair or not too expensive, especially for price. Say 'The hotel was reasonable' when talking about costs that are good value.

공정하거나 너무 비싸지 않은 것을 의미하며, 특히 가격에 대해. 비용이 좋은 가치를 가질 때 '호텔이 합리적이었다'라고 말한다.

good value

Means worth the money you pay because of the quality. Useful in reviews, like 'This meal offers good value for the price.'

품질 때문에 지불한 돈에 합당한 가치가 있음을 의미합니다. 리뷰에서 유용하며, 예를 들어 '이 식사는 가격에 비해 좋은 가치를 제공합니다.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey Michael, how was your weekend? Anything exciting happen?

This is a casual way to start a conversation about someone's weekend. 'How was your weekend?' asks for a general summary, and 'Anything exciting happen?' invites details. Use it with colleagues or friends to build rapport; it's simple present perfect for recent events.

이것은 누군가의 주말에 대한 대화를 시작하는 캐주얼한 방법입니다. '주말은 어땠어?'는 일반적인 요약을 묻고, '재미있는 일 있었어?'는 세부 사항을 유도합니다. 동료나 친구와 사용해 관계를 쌓으세요; 이는 최근 사건에 대한 간단한 현재완료형입니다.

I actually discovered a fantastic new Italian restaurant downtown called 'The Olive Branch.'

This sentence shares a personal discovery enthusiastically. 'Actually' adds emphasis or surprise. Useful for recommending places; practice describing locations with words like 'downtown' to make stories vivid.

이 문장은 개인적인 발견을 열정적으로 공유합니다. 'Actually'는 강조나 놀라움을 더합니다. 장소를 추천할 때 유용합니다; 'downtown' 같은 단어로 장소를 묘사하는 연습을 하면 이야기를 생생하게 만들 수 있습니다.

I'd highly recommend it if you're ever in the mood for Italian.

A polite recommendation with a conditional 'if' clause for future possibilities. 'I'd highly recommend' is a common pattern for suggestions. Use this when advising friends on activities or food to sound helpful and conditional.

미래 가능성을 위한 조건부 'if' 절을 사용한 예의 바른 추천. 'I'd highly recommend'는 제안을 위한 일반적인 패턴입니다. 친구에게 활동이나 음식에 대한 조언을 할 때 도움이 되고 조건부처럼 들리게 하기 위해 사용하세요.

Seafood linguine sounds amazing! Is it super pricey?

This shows interest and asks about cost. 'Sounds amazing' expresses excitement based on description. 'Super pricey' is informal slang for very expensive. Great for follow-up questions in conversations; note the use of adjectives to react positively.

이는 관심을 보이고 비용에 대해 묻는 것입니다. 'Sounds amazing'은 설명에 기반한 흥분을 표현합니다. 'Super pricey'는 매우 비싸다는 비공식적인 속어입니다. 대화에서 후속 질문에 훌륭하며; 긍정적으로 반응하기 위한 형용사의 사용에 유의하세요.

Not at all, it was surprisingly reasonable for the quality.

A reassuring response to a concern about price. 'Not at all' means 'no, definitely not.' 'Surprisingly reasonable' contrasts expectation with reality. Useful for giving balanced reviews; it uses past tense to describe the experience.

가격에 대한 우려에 대한 안심시키는 응답. 'Not at all'은 '아니요, 절대 아닙니다.'라는 의미. 'Surprisingly reasonable'은 기대와 현실의 대조. 균형 잡힌 리뷰를 제공하는 데 유용하며, 과거 시제를 사용하여 경험을 설명합니다.

Wow, that's not bad at all! I'll have to check it out soon.

Expresses positive surprise and future intention. 'That's not bad at all' is an understatement for 'that's good.' 'Check it out' means to try or visit. Ideal for ending recommendations; 'I'll have to' softens commitment, making it polite.

긍정적인 놀라움과 미래 의도를 표현합니다. 'That's not bad at all'은 'that's good'에 대한 과소평가 표현입니다. 'Check it out'은 시도하거나 방문한다는 의미입니다. 추천을 마무리하는 데 이상적이며, 'I'll have to'는 약속을 부드럽게 하여 예의 바르게 만듭니다.