Team Lunch Weekend Debrief
During a team lunch, colleagues take turns describing their key weekend activities and listening to others, prompting further questions and discussion.
Pendant un déjeuner d'équipe, les collègues se relaient pour décrire leurs principales activités du week-end et écouter les autres, ce qui suscite des questions et des discussions supplémentaires.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
relaxing
An adjective meaning calm and not stressful, often used to describe activities like reading or resting at home.
Un adjectif signifiant calme et non stressant, souvent utilisé pour décrire des activités comme la lecture ou le repos à la maison.
exciting
An adjective meaning something that makes you feel thrilled or full of energy, like an adventure or event.
Un adjectif signifiant quelque chose qui vous fait vous sentir excité ou plein d'énergie, comme une aventure ou un événement.
hiking
A noun or gerund referring to walking long distances in nature, such as mountains or trails, for exercise or fun.
Un nom ou gérondif désignant la marche sur de longues distances en pleine nature, comme dans les montagnes ou sur des sentiers, pour faire de l'exercice ou pour le plaisir.
chores
Noun meaning everyday household tasks like cleaning or laundry that need to be done regularly.
Nom signifiant des tâches ménagères quotidiennes comme le nettoyage ou la lessive qui doivent être faites régulièrement.
craft fair
A noun phrase for a market or event where people sell handmade items like jewelry or artwork.
Une expression nominale pour un marché ou un événement où les gens vendent des articles faits main comme des bijoux ou des œuvres d'art.
broke down
A phrasal verb meaning a machine or vehicle stopped working suddenly, like an appliance failing.
Un verbe phrasal signifiant qu'une machine ou un véhicule s'est arrêté soudainement, comme un appareil qui tombe en panne.
thrilling
An adjective meaning very exciting or full of adventure, often used for enjoyable but intense experiences.
Un adjectif signifiant très excitant ou plein d'aventure, souvent utilisé pour des expériences agréables mais intenses.
mixed bag
An idiom meaning a collection of different things, some good and some not so good, like varied weekend activities.
Une expression idiomatique signifiant une collection de choses différentes, certaines bonnes et d'autres pas tant que ça, comme des activités de week-end variées.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
So, how was everyone's weekend? Anyone do anything exciting?
This is a casual way to start a conversation by asking about others' weekends. Use it in group settings like lunch to invite sharing; 'anyone' makes it open-ended for intermediate learners to practice questions.
C'est une façon décontractée de commencer une conversation en demandant des nouvelles des week-ends des autres. Utilisez-la dans des contextes de groupe comme le déjeuner pour inviter au partage ; 'quelqu'un' la rend ouverte pour les apprenants intermédiaires pratiquent les questions.
Mine was pretty relaxing, actually.
A simple response describing your own experience. 'Pretty' softens the adjective for natural emphasis, and 'actually' adds surprise; useful for sharing personal stories politely.
Une réponse simple décrivant votre propre expérience. 'Pretty' adoucit l'adjectif pour une emphase naturelle, et 'actually' ajoute de la surprise ; utile pour partager des histoires personnelles de manière polie.
I finally got around to finishing that book I started ages ago.
Uses the phrasal verb 'got around to' meaning to finally do something delayed. 'Ages ago' means a long time ago; this pattern helps describe completing tasks, common in casual talks.
Utilise le verbe phrasal 'got around to' signifiant enfin faire quelque chose retardé. 'Ages ago' signifie il y a longtemps ; ce modèle aide à décrire l'achèvement de tâches, courant dans les conversations informelles.
What about you, Sarah?
A short way to ask someone else after sharing your own story. It's polite and turns the conversation back; great for keeping dialogue flowing in intermediate conversations.
Une façon courte de demander à quelqu'un d'autre après avoir partagé votre propre histoire. C'est poli et ramène la conversation ; parfait pour maintenir le flux du dialogue dans des conversations intermédiaires.
Hiking sounds great, Sarah!
An enthusiastic response to someone's activity using 'sounds' for opinions on things you didn't do. Useful for showing interest and building rapport in group discussions.
Une réponse enthousiaste à l'activité de quelqu'un, en utilisant 'sounds' pour des opinions sur des choses que vous n'avez pas faites. Utile pour montrer de l'intérêt et construire du rapport dans les discussions de groupe.
I ended up spending most of my Saturday at a local craft fair.
'Ended up' means what happened instead of plans; this structure describes unplanned events. Helpful for narrating weekends when things change, with time references like 'most of my Saturday'.
'Ended up' signifie ce qui s'est passé au lieu des plans ; cette structure décrit des événements imprévus. Utile pour raconter des week-ends quand les choses changent, avec des références temporelles comme 'most of my Saturday'.
What did you get up to?
An informal question meaning 'What did you do?' Use it with friends or colleagues for casual inquiries; 'get up to' is a common British-influenced phrase for activities.
Une question informelle signifiant 'Qu'as-tu fait ?'. Utilisez-la avec des amis ou des collègues pour des demandes décontractées ; 'get up to' est une expression courante influencée par l'anglais britannique pour les activités.
That's rough, Emily! Glad it's sorted now.
'That's rough' expresses sympathy for a bad situation, and 'sorted' means fixed. This is useful for responding empathetically; practice for supportive conversations.
'That's rough' exprime de la sympathie pour une mauvaise situation, et 'sorted' signifie résolu. C'est utile pour répondre avec empathie ; pratiquez pour des conversations de soutien.
Sounds like a mixed bag of weekends for us all.
Summarizes group experiences using the idiom 'mixed bag' for variety. Good for ending discussions positively; teaches how to wrap up talks naturally.
Résume les expériences de groupe en utilisant l'expression idiomatique 'mixed bag' pour la variété. Bon pour clore les discussions positivement ; enseigne comment conclure les conversations naturellement.