Checking In at the Departure Counter
Travelers arrive at the airport and proceed to the airline's check-in counter to present their passport and ticket, check their luggage, and receive their boarding pass.
여행자들은 공항에 도착한 후 항공사 체크인 카운터로 가서 여권과 티켓을 제시하고, 수하물을 위탁하고, 탑승권을 받습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
check-in
The process of registering for a flight at the airport counter, where you show your documents and handle luggage.
공항 카운터에서 비행기 탑승 등록 과정으로, 서류를 보여주고 수하물을 처리합니다.
passport
An official government document that proves your identity and citizenship when traveling internationally.
국제 여행 시 신원과 시민권을 증명하는 공식 정부 문서.
ticket
A document or electronic confirmation that allows you to board a flight; it shows your flight details.
비행기에 탑승할 수 있게 해주는 문서 또는 전자 확인서; 비행 세부 정보를 보여줍니다.
checked baggage
Luggage that you hand over to the airline to be stored in the plane's cargo area, not carried on board.
항공사에 넘겨서 비행기 화물 구역에 보관되는 수하물로, 기내에 휴대하지 않는 것.
carry-on
Small luggage or items you can take with you onto the plane and keep in the cabin during the flight.
비행 중 기내에 보관할 수 있는 작은 수하물이나 물품.
boarding pass
A ticket given after check-in that allows you to board the plane; it has your seat and gate information.
체크인 후 발급되는 티켓으로, 비행기에 탑승할 수 있게 하며 좌석과 게이트 정보를 포함합니다.
gate
The specific location at the airport where passengers board their flight, like gate A15.
공항에서 승객이 비행기에 탑승하는 특정 위치, 예를 들어 게이트 A15.
boarding
The process of getting on the plane; it starts at a set time before the flight departs.
비행기에 오르는 과정; 비행기가 출발하기 전에 정해진 시간에 시작됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Good morning! We're checking in for flight BA286 to London.
This is a polite greeting and clear statement to start the check-in process. Use it when approaching the counter to specify your flight. 'We're' shows group travel, useful for intermediate learners practicing polite introductions.
이것은 체크인 과정을 시작하기 위한 예의 바른 인사와 명확한 진술입니다. 카운터에 접근할 때 비행기를 지정하기 위해 사용하세요. 'We're'는 그룹 여행을 나타내며, 예의 바른 소개를 연습하는 중급 학습자에게 유용합니다.
Can I see your passports and tickets, please?
A polite request from service staff. The structure 'Can I see... please?' is formal and courteous; use it in service situations. It teaches question form with modals for permission.
서비스 직원의 예의 바른 요청입니다. 'Can I see... please?' 구조는 형식적이고 예의 바르며, 서비스 상황에서 사용합니다. 이는 허가를 묻는 조동사로 된 질문 형식을 가르칩니다.
Certainly. Here they are.
A polite way to agree and hand over items. 'Certainly' means 'of course,' adding politeness. Useful for responding positively in formal interactions; simple structure for handing documents.
동의하고 물건을 건네는 예의 바른 방법입니다. 'Certainly'는 '물론'이라는 의미로, 예의 바름을 더합니다. 공식적인 상호작용에서 긍정적으로 응답하는 데 유용합니다; 문서를 전달하는 간단한 구조.
Do you have any checked baggage today?
A yes/no question to inquire about luggage. 'Any' is used for questions about quantity; practice it for airport scenarios. It helps learners understand context-specific questions.
짐을 묻는 예/아니오 질문입니다. 'Any'는 수량에 대한 질문에 사용됩니다; 공항 시나리오에서 연습하세요. 학습자들이 맥락 특유의 질문을 이해하는 데 도움이 됩니다.
Yes, we have two large suitcases and a smaller carry-on that we'd like to check in.
Describes luggage details with relative clause 'that we'd like to check in.' Useful for explaining what you want to do with bags; teaches counting and preferences in travel.
관계절 'that we'd like to check in.'을 사용하여 수하물 세부 사항을 설명합니다. 가방에 대해 하고 싶은 일을 설명하는 데 유용합니다; 여행 중 숫자 세기와 선호도를 가르칩니다.
Please place your bags on the scale one by one.
An instruction with 'please' for politeness and 'one by one' for sequence. Use in procedural situations; grammar point: imperative form for directions.
'please'로 예의를, 'one by one'으로 순서를 나타내는 지시문. 절차적인 상황에서 사용; 문법 포인트: 지시를 위한 명령형.
Here are your boarding passes. Your gate number is A15 and boarding will begin at 10:30 AM.
Provides important flight info after check-in. Compound sentence with 'and' connects details; essential for receiving documents and times. Practice future tense 'will begin.'
체크인 후 중요한 비행 정보를 제공합니다. 'and'로 세부 사항을 연결하는 복합 문장; 문서와 시간을 받는 데 필수적입니다. 미래 시제 'will begin'을 연습하세요.
Have a pleasant flight!
A common farewell wishing well. 'Have a...' is a pattern for good wishes; use at the end of travel interactions to end politely.
일반적인 작별 인사로, 안녕을 빕니다. 'Have a...'는 좋은 소원을 위한 패턴입니다. 여행 상호작용의 끝에서 정중하게 마무리하기 위해 사용하세요.