Checking In at the Departure Counter
Travelers arrive at the airport and proceed to the airline's check-in counter to present their passport and ticket, check their luggage, and receive their boarding pass.
Os viajantes chegam ao aeroporto e prosseguem para o balcão de check-in da companhia aérea para apresentar o passaporte e o bilhete, despachar a bagagem e receber o cartão de embarque.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
check-in
The process of registering for a flight at the airport counter, where you show your documents and handle luggage.
O processo de registro para um voo no balcão do aeroporto, onde você apresenta seus documentos e despacha a bagagem.
passport
An official government document that proves your identity and citizenship when traveling internationally.
Um documento oficial do governo que prova sua identidade e cidadania ao viajar internacionalmente.
ticket
A document or electronic confirmation that allows you to board a flight; it shows your flight details.
Um documento ou confirmação eletrônica que permite embarcar em um voo; mostra os detalhes do seu voo.
checked baggage
Luggage that you hand over to the airline to be stored in the plane's cargo area, not carried on board.
Bagagem que você entrega à companhia aérea para ser armazenada na área de carga do avião, não levada a bordo.
carry-on
Small luggage or items you can take with you onto the plane and keep in the cabin during the flight.
Bagagem pequena ou itens que você pode levar a bordo do avião e manter na cabine durante o voo.
boarding pass
A ticket given after check-in that allows you to board the plane; it has your seat and gate information.
Um bilhete fornecido após o check-in que permite embarcar no avião; contém informações sobre o assento e o portão.
gate
The specific location at the airport where passengers board their flight, like gate A15.
O local específico no aeroporto onde os passageiros embarcam no voo, como o portão A15.
boarding
The process of getting on the plane; it starts at a set time before the flight departs.
O processo de embarcar no avião; começa em um horário definido antes da partida do voo.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Good morning! We're checking in for flight BA286 to London.
This is a polite greeting and clear statement to start the check-in process. Use it when approaching the counter to specify your flight. 'We're' shows group travel, useful for intermediate learners practicing polite introductions.
Esta é uma saudação educada e uma declaração clara para iniciar o processo de check-in. Use-a ao se aproximar do balcão para especificar seu voo. 'We're' indica viagem em grupo, útil para alunos intermediários que praticam introduções educadas.
Can I see your passports and tickets, please?
A polite request from service staff. The structure 'Can I see... please?' is formal and courteous; use it in service situations. It teaches question form with modals for permission.
Um pedido educado de um funcionário de serviço. A estrutura 'Can I see... please?' é formal e cortês; use-a em situações de serviço. Ela ensina a forma de pergunta com modais para permissão.
Certainly. Here they are.
A polite way to agree and hand over items. 'Certainly' means 'of course,' adding politeness. Useful for responding positively in formal interactions; simple structure for handing documents.
Uma maneira educada de concordar e entregar itens. 'Certainly' significa 'claro', adicionando polidez. Útil para responder positivamente em interações formais; estrutura simples para entregar documentos.
Do you have any checked baggage today?
A yes/no question to inquire about luggage. 'Any' is used for questions about quantity; practice it for airport scenarios. It helps learners understand context-specific questions.
Uma pergunta sim/não para indagar sobre bagagem. 'Any' é usado para perguntas sobre quantidade; pratique em cenários de aeroporto. Ajuda os alunos a entenderem perguntas específicas do contexto.
Yes, we have two large suitcases and a smaller carry-on that we'd like to check in.
Describes luggage details with relative clause 'that we'd like to check in.' Useful for explaining what you want to do with bags; teaches counting and preferences in travel.
Descreve detalhes de bagagem com a cláusula relativa 'that we'd like to check in.' Útil para explicar o que você quer fazer com as malas; ensina contagem e preferências em viagens.
Please place your bags on the scale one by one.
An instruction with 'please' for politeness and 'one by one' for sequence. Use in procedural situations; grammar point: imperative form for directions.
Uma instrução com 'please' para polidez e 'one by one' para sequência. Use em situações procedurais; ponto de gramática: forma imperativa para direções.
Here are your boarding passes. Your gate number is A15 and boarding will begin at 10:30 AM.
Provides important flight info after check-in. Compound sentence with 'and' connects details; essential for receiving documents and times. Practice future tense 'will begin.'
Fornece informações importantes de voo após o check-in. Frase composta com 'and' conecta detalhes; essencial para receber documentos e horários. Pratique o tempo futuro 'will begin.'
Have a pleasant flight!
A common farewell wishing well. 'Have a...' is a pattern for good wishes; use at the end of travel interactions to end politely.
Uma despedida comum desejando o bem. 'Have a...' é um padrão para bons desejos; use no final de interações de viagem para encerrar educadamente.