Choosing a Topic
テーマを選ぶ
The group compares a few project ideas and gives reasons for their preferences. They settle on a topic that interests everyone and fits the assignment.
グループでいくつかのプロジェクト案を比べ、それぞれの案を選びたい理由を話します。みんなが興味を持てて、課題の条件にも合うテーマを決めます。
会話9

We need to choose a topic today. The assignment asks us to explain a real issue and suggest a practical solution.
今日はテーマを決めないとね。課題では、現実にある問題を説明して、実用的な解決策を提案することになってる。
How about campus parking? It affects a lot of students, and we could look at possible solutions.
大学の駐車場はどう?たくさんの学生に関係あるし、解決策も考えられそう。
That’s a good idea, but we might have trouble finding reliable information. What about student stress instead?
いい案だけど、信頼できる情報を見つけるのが難しいかもしれないね。学生のストレスについてはどう?
I’m interested in that. We could explore what causes stress and whether better study spaces might help.
それには興味あるよ。ストレスの原因や、勉強しやすい場所が増えたら役に立つかどうかを調べられそう。
We could also do food waste in the dining hall. It’s easy to observe, but maybe the topic is too narrow.
学食の食品ロスをテーマにするのもいいかも。観察しやすいけど、テーマが狭すぎるかもしれないね。
Student stress seems to fit the assignment better. There’s plenty to research, and we can suggest realistic changes.
学生のストレスのほうが課題に合ってそう。調べることはたくさんあるし、現実的な改善策も提案できるよ。
Agreed. Let’s focus on how the university can help students manage stress, rather than trying to cover everything.
賛成。あれもこれも扱おうとするんじゃなくて、大学が学生のストレス対処をどう支援できるかに絞ろう。
Sounds good. We should check that we can find enough sources before we lock it in. I’ll look tonight.
いいね。決定する前に、十分な資料が見つかるか確認したほうがいいね。今夜調べてみるよ。
Great. I’ll search for student surveys and support services, and then we can confirm the topic tomorrow.
いいね。学生のアンケートや支援サービスを調べて、明日テーマを確定しよう。
語彙8
- a practical solution実用的な解決策
A practical solution is a realistic way to deal with a problem. Use this phrase when discussing ideas that could actually work.
「実用的な解決策」とは、問題に対処するための、現実に実行できる方法のことです。実際にうまくいきそうな案について話すときに使えます。
- reliable information信頼できる情報
Reliable information is information you can trust. You can use this phrase when talking about research or sources.
「信頼できる情報」とは、信用できる情報のことです。調査や情報源について話すときに使えます。
- explore what causes stressストレスの原因を探る
To explore what causes stress means to investigate the reasons people feel stressed. You can use “explore what causes…” when describing a research question.
“explore what causes stress” は、人がストレスを感じる理由を調べるという意味です。研究で扱う問いを説明するときは、“explore what causes…”(何が〜を引き起こすのかを探る)という表現が使えます。
- too narrow範囲が狭すぎる
A topic that is too narrow is so limited that it may not give you enough to discuss. Use this phrase when comparing the scope of project ideas.
“too narrow” なテーマとは、範囲が限られすぎていて、話し合う材料が十分にないかもしれないテーマのことです。プロジェクト案の範囲を比べるときに使えます。
- fit the assignment課題の条件に合う
If a topic fits the assignment, it matches what the task asks you to do. You can use this phrase to explain why an idea is suitable.
テーマが “fit the assignment” なら、課題で求められていることに合っているという意味です。ある案が適切な理由を説明するときに使えます。
- focus on〜に焦点を当てる
To focus on something means to give it most of your attention. Use “focus on” to make a project topic or discussion more specific.
“focus on” は、あることに最も注意を向けるという意味です。プロジェクトのテーマや話し合いの内容を具体的に絞るときに使えます。
- lock it in正式に決める
To lock something in means to make a final decision about it. This informal phrase is useful when a group is ready to confirm a choice.
“lock it in” は、最終的に決めるという意味です。グループで選択を確定する準備ができたときに使える、くだけた表現です。
- support services支援サービス
Support services are programs or resources that help people with a need or problem. The phrase can describe university resources for students.
“support services” は、必要や問題を抱える人を助けるプログラムやリソースのことです。大学が学生向けに提供する支援についても使えます。
重要な文8
- 1
The assignment asks us to explain a real issue and suggest a practical solution.
課題では、現実にある問題を説明して、実用的な解決策を提案することになってる。
This sentence clearly summarizes the requirements of a task. You can reuse the pattern “The assignment asks us to…” to describe what you need to do.
この文は、課題で求められていることをわかりやすくまとめています。“The assignment asks us to…”(課題では私たちに〜が求められている)という形を使って、何をする必要があるか説明できます。
- 2
That’s a good idea, but we might have trouble finding reliable information.
いい案だけど、信頼できる情報を見つけるのが難しいかもしれないね。
This is a polite way to express a concern about someone’s suggestion. Use “That’s a good idea, but…” to agree partly before giving a reason for hesitation.
相手の提案に対する懸念を、やわらかく伝える言い方です。“That’s a good idea, but…”(いい案だけど〜)を使うと、まず部分的に賛成してから、ためらう理由を伝えられます。
- 3
I’m interested in that.
それには興味あるよ。
This is a simple, natural way to show interest in an idea. You can use “I’m interested in…” when responding to possible topics or activities.
これは、ある案に興味があることを自然に伝える簡単な表現です。テーマや活動の候補に反応するときは、“I’m interested in…”(〜に興味がある)を使えます。
- 4
Student stress seems to fit the assignment better.
学生のストレスのほうが課題に合ってそう。
This sentence gives a preference and a reason for choosing an idea. Use “seems to fit … better” to compare how well options meet a requirement.
この文では、ある案を選びたい理由を伝えています。“seems to fit … better”(〜のほうがより合っていそう)を使うと、選択肢が条件にどれだけ合うかを比べられます。
- 5
Let’s focus on how the university can help students manage stress, rather than trying to cover everything.
あれもこれも扱おうとするんじゃなくて、大学が学生のストレス対処をどう支援できるかに絞ろう。
This sentence narrows a broad topic and suggests a specific direction. Use “Let’s focus on…” to guide a group toward a manageable plan.
この文は、広いテーマを絞り込んで具体的な方向性を提案しています。“Let’s focus on…”(〜に焦点を当てよう)を使うと、グループで取り組みやすい計画に向けて話を進められます。
- 6
We should check that we can find enough sources before we lock it in.
決定する前に、十分な資料が見つかるか確認したほうがいいね。
This is a useful way to suggest checking something before making a final decision. You can reuse “We should check that…” when recommending a practical next step.
最終決定をする前に確認しておこうと提案するときに役立つ表現です。“We should check that…”(〜かどうか確認したほうがいい)を使って、次に取るべき現実的な行動を提案できます。
- 7
I’ll look tonight.
今夜調べてみるよ。
This short sentence clearly offers to do a task and says when it will happen. You can use “I’ll [action] [time]” to make a simple commitment.
この短い文は、何かをすることと、その時期をはっきり伝えています。“I’ll [action] [time]” の形で、簡単に約束できます。
- 8
I’ll search for student surveys and support services, and then we can confirm the topic tomorrow.
学生のアンケートや支援サービスを調べて、明日テーマを確定しよう。
This sentence explains both a task and what the group will do afterward. Use “I’ll…, and then we can…” to organize next steps.
この文では、自分がすることと、その後にグループで何をするかを説明しています。“I’ll…, and then we can…”(私が〜するね。そのあとで私たちは〜できるよ)を使って、次の段取りを伝えられます。