Choosing a Topic
বিষয় নির্বাচন
The group compares a few project ideas and gives reasons for their preferences. They settle on a topic that interests everyone and fits the assignment.
দলটি কয়েকটি প্রকল্পের ধারণা তুলনা করে এবং নিজেদের পছন্দের কারণ ব্যাখ্যা করে। শেষে তারা এমন একটি বিষয় বেছে নেয়, যা সবার আগ্রহের এবং অ্যাসাইনমেন্টের সঙ্গে মানানসই।
সংলাপ9

We need to choose a topic today. The assignment asks us to explain a real issue and suggest a practical solution.
আজ আমাদের একটা বিষয় বেছে নিতে হবে। অ্যাসাইনমেন্টে আমাদের একটি বাস্তব সমস্যা ব্যাখ্যা করে তার একটি ব্যবহারিক সমাধান প্রস্তাব করতে বলা হয়েছে।
How about campus parking? It affects a lot of students, and we could look at possible solutions.
ক্যাম্পাসের পার্কিং নিয়ে করলে কেমন হয়? এটা অনেক শিক্ষার্থীর ওপর প্রভাব ফেলে, আর আমরা সম্ভাব্য সমাধানগুলোও দেখতে পারি।
That’s a good idea, but we might have trouble finding reliable information. What about student stress instead?
ভালো ধারণা, কিন্তু নির্ভরযোগ্য তথ্য খুঁজে পেতে আমাদের সমস্যা হতে পারে। তার বদলে শিক্ষার্থীদের মানসিক চাপ নিয়ে কেমন হয়?
I’m interested in that. We could explore what causes stress and whether better study spaces might help.
এটা নিয়ে আমি আগ্রহী। আমরা মানসিক চাপের কারণগুলো খতিয়ে দেখতে পারি এবং আরও ভালো পড়ার জায়গা এতে সাহায্য করতে পারে কি না, তা দেখতে পারি।
We could also do food waste in the dining hall. It’s easy to observe, but maybe the topic is too narrow.
আমরা ডাইনিং হলে খাবারের অপচয় নিয়েও কাজ করতে পারি। এটা পর্যবেক্ষণ করা সহজ, তবে বিষয়টা হয়তো খুব সীমিত হয়ে যাবে।
Student stress seems to fit the assignment better. There’s plenty to research, and we can suggest realistic changes.
শিক্ষার্থীদের মানসিক চাপই অ্যাসাইনমেন্টের সঙ্গে বেশি মানানসই বলে মনে হচ্ছে। এ নিয়ে গবেষণা করার মতো অনেক কিছু আছে, আর আমরা বাস্তবসম্মত পরিবর্তনের প্রস্তাব দিতে পারি।
Agreed. Let’s focus on how the university can help students manage stress, rather than trying to cover everything.
একমত। সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা না করে, বিশ্ববিদ্যালয় কীভাবে শিক্ষার্থীদের মানসিক চাপ সামলাতে সাহায্য করতে পারে, সেটার ওপর মনোযোগ দিই।
Sounds good. We should check that we can find enough sources before we lock it in. I’ll look tonight.
ভালো শোনাচ্ছে। চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমাদের দেখে নেওয়া উচিত যে যথেষ্ট সূত্র খুঁজে পাব কি না। আজ রাতে আমি খুঁজে দেখব।
Great. I’ll search for student surveys and support services, and then we can confirm the topic tomorrow.
দারুণ। আমি শিক্ষার্থীদের জরিপ আর সহায়তা পরিষেবাগুলো খুঁজব, তারপর আগামীকাল আমরা বিষয়টা নিশ্চিত করতে পারব।
শব্দভান্ডার8
- a practical solutionএকটি ব্যবহারিক সমাধান
A practical solution is a realistic way to deal with a problem. Use this phrase when discussing ideas that could actually work.
একটি ব্যবহারিক সমাধান হলো কোনো সমস্যা মোকাবিলার এমন একটি বাস্তবসম্মত উপায়, যা সত্যিই কাজে লাগতে পারে। বাস্তবে কার্যকর হতে পারে—এমন ধারণা নিয়ে আলোচনা করার সময় এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করো।
- reliable informationনির্ভরযোগ্য তথ্য
Reliable information is information you can trust. You can use this phrase when talking about research or sources.
নির্ভরযোগ্য তথ্য হলো এমন তথ্য, যা তুমি বিশ্বাস করতে পারো। গবেষণা বা সূত্র নিয়ে কথা বলার সময় এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- explore what causes stressমানসিক চাপের কারণগুলো খতিয়ে দেখা
To explore what causes stress means to investigate the reasons people feel stressed. You can use “explore what causes…” when describing a research question.
“explore what causes stress” বলতে মানুষ কেন মানসিক চাপ অনুভব করে, সেই কারণগুলো অনুসন্ধান করা বোঝায়। কোনো গবেষণার প্রশ্ন বর্ণনা করার সময় “explore what causes…” ব্যবহার করতে পারো।
- too narrowখুব সীমিত
A topic that is too narrow is so limited that it may not give you enough to discuss. Use this phrase when comparing the scope of project ideas.
খুব সীমিত কোনো বিষয় এতটাই সংকীর্ণ যে তা নিয়ে আলোচনা করার মতো যথেষ্ট উপাদান নাও থাকতে পারে। প্রকল্পের ধারণাগুলোর পরিধি তুলনা করার সময় এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করো।
- fit the assignmentঅ্যাসাইনমেন্টের সঙ্গে মানানসই হওয়া
If a topic fits the assignment, it matches what the task asks you to do. You can use this phrase to explain why an idea is suitable.
কোনো বিষয় যদি অ্যাসাইনমেন্টের সঙ্গে মানানসই হয়, তাহলে তা কাজটিতে যা করতে বলা হয়েছে, তার সঙ্গে মেলে। কোনো ধারণা কেন উপযুক্ত, তা ব্যাখ্যা করতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- focus onমনোযোগ দেওয়া
To focus on something means to give it most of your attention. Use “focus on” to make a project topic or discussion more specific.
কোনো কিছুর ওপর মনোযোগ দেওয়া মানে সেটিকে তোমার বেশির ভাগ মনোযোগ দেওয়া। প্রকল্পের বিষয় বা আলোচনাকে আরও নির্দিষ্ট করতে “focus on” ব্যবহার করো।
- lock it inচূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া
To lock something in means to make a final decision about it. This informal phrase is useful when a group is ready to confirm a choice.
কোনো বিষয় “lock in” করা মানে সেটি নিয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া। কোনো দল যখন একটি পছন্দ নিশ্চিত করতে প্রস্তুত থাকে, তখন এই অনানুষ্ঠানিক বাক্যাংশটি ব্যবহার করা যায়।
- support servicesসহায়তা পরিষেবা
Support services are programs or resources that help people with a need or problem. The phrase can describe university resources for students.
সহায়তা পরিষেবা হলো কোনো প্রয়োজন বা সমস্যা থাকা মানুষকে সাহায্য করার জন্য দেওয়া কর্মসূচি বা সংস্থান। শিক্ষার্থীদের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন সংস্থান বোঝাতেও এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করা যায়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
The assignment asks us to explain a real issue and suggest a practical solution.
অ্যাসাইনমেন্টে আমাদের একটি বাস্তব সমস্যা ব্যাখ্যা করে তার একটি ব্যবহারিক সমাধান প্রস্তাব করতে বলা হয়েছে।
This sentence clearly summarizes the requirements of a task. You can reuse the pattern “The assignment asks us to…” to describe what you need to do.
এই বাক্যটি একটি কাজের প্রয়োজনীয়তাগুলো স্পষ্টভাবে সংক্ষেপে জানায়। তোমার কী করতে হবে তা বর্ণনা করতে “The assignment asks us to…” প্যাটার্নটি আবার ব্যবহার করতে পারো।
- 2
That’s a good idea, but we might have trouble finding reliable information.
ভালো ধারণা, কিন্তু নির্ভরযোগ্য তথ্য খুঁজে পেতে আমাদের সমস্যা হতে পারে।
This is a polite way to express a concern about someone’s suggestion. Use “That’s a good idea, but…” to agree partly before giving a reason for hesitation.
কারও প্রস্তাব নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করার এটি একটি ভদ্র উপায়। দ্বিধার কারণ জানানোর আগে আংশিকভাবে সম্মতি প্রকাশ করতে “That’s a good idea, but…” ব্যবহার করো।
- 3
I’m interested in that.
এটা নিয়ে আমি আগ্রহী।
This is a simple, natural way to show interest in an idea. You can use “I’m interested in…” when responding to possible topics or activities.
কোনো ধারণার প্রতি আগ্রহ দেখানোর এটি একটি সহজ ও স্বাভাবিক উপায়। সম্ভাব্য বিষয় বা কার্যক্রমের প্রতিক্রিয়া জানাতে “I’m interested in…” ব্যবহার করতে পারো।
- 4
Student stress seems to fit the assignment better.
শিক্ষার্থীদের মানসিক চাপই অ্যাসাইনমেন্টের সঙ্গে বেশি মানানসই বলে মনে হচ্ছে।
This sentence gives a preference and a reason for choosing an idea. Use “seems to fit … better” to compare how well options meet a requirement.
এই বাক্যটি কোনো একটি ধারণার প্রতি পছন্দ এবং সেটি বেছে নেওয়ার কারণ জানায়। কোন বিকল্পটি কোনো প্রয়োজন কতটা ভালোভাবে পূরণ করে, তা তুলনা করতে “seems to fit … better” ব্যবহার করো।
- 5
Let’s focus on how the university can help students manage stress, rather than trying to cover everything.
সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা না করে, বিশ্ববিদ্যালয় কীভাবে শিক্ষার্থীদের মানসিক চাপ সামলাতে সাহায্য করতে পারে, সেটার ওপর মনোযোগ দিই।
This sentence narrows a broad topic and suggests a specific direction. Use “Let’s focus on…” to guide a group toward a manageable plan.
এই বাক্যটি একটি বিস্তৃত বিষয়কে সীমিত করে নির্দিষ্ট একটি দিকের পরামর্শ দেয়। দলকে বাস্তবায়নযোগ্য পরিকল্পনার দিকে পরিচালিত করতে “Let’s focus on…” ব্যবহার করো।
- 6
We should check that we can find enough sources before we lock it in.
চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমাদের দেখে নেওয়া উচিত যে যথেষ্ট সূত্র খুঁজে পাব কি না।
This is a useful way to suggest checking something before making a final decision. You can reuse “We should check that…” when recommending a practical next step.
চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কোনো বিষয় যাচাই করার পরামর্শ দিতে এই বাক্যটি কার্যকর। বাস্তবসম্মত পরবর্তী পদক্ষেপের পরামর্শ দিতে “We should check that…” আবার ব্যবহার করতে পারো।
- 7
I’ll look tonight.
আজ রাতে আমি খুঁজে দেখব।
This short sentence clearly offers to do a task and says when it will happen. You can use “I’ll [action] [time]” to make a simple commitment.
এই ছোট বাক্যটি কোনো কাজ করার প্রস্তাব এবং সেটি কখন করা হবে—দুটিই স্পষ্টভাবে জানায়। একটি সহজ প্রতিশ্রুতি দিতে “I’ll [action] [time]” ব্যবহার করতে পারো।
- 8
I’ll search for student surveys and support services, and then we can confirm the topic tomorrow.
আমি শিক্ষার্থীদের জরিপ আর সহায়তা পরিষেবাগুলো খুঁজব, তারপর আগামীকাল আমরা বিষয়টা নিশ্চিত করতে পারব।
This sentence explains both a task and what the group will do afterward. Use “I’ll…, and then we can…” to organize next steps.
এই বাক্যটি একটি কাজ এবং তার পর দল কী করবে—দুটিই ব্যাখ্যা করে। পরবর্তী পদক্ষেপগুলো সাজাতে “I’ll…, and then we can…” ব্যবহার করো।