Eating Together
กินด้วยกัน
After cooking, Emma, Leo, and Grace sit down to eat. They taste the food and talk about what they enjoyed making.
หลังทำอาหารเสร็จ เอ็มมา ลีโอ และเกรซก็นั่งลงกินอาหาร พวกเขาชิมอาหารและพูดคุยกันว่าชอบทำอะไรที่สุด
บทสนทนา8

The soup is ready. Let’s sit down and enjoy it together.
ซุปพร้อมแล้ว มานั่งกินด้วยกันเถอะ
It smells wonderful! I’m excited to taste what we made.
หอมมากเลย! อยากชิมอาหารที่เราทำกันจะแย่แล้ว
Me too. The vegetables are soft, and the soup tastes great.
ฉันก็เหมือนกัน ผักนุ่มแล้ว ซุปก็อร่อยมาก
I liked cutting the vegetables, even though I was a little nervous.
ฉันชอบหั่นผักนะ ถึงจะประหม่าอยู่นิดหน่อยก็เถอะ
You both did a great job. What was your favorite part?
พวกเธอสองคนทำได้ดีมากเลย ชอบช่วงไหนที่สุดเหรอ
I liked adding everything to the pot. It was easy and fun.
ฉันชอบใส่ทุกอย่างลงหม้อ มันง่ายแล้วก็สนุกดี
I enjoyed stirring the soup and tasting it at the end.
ฉันสนุกกับการคนซุป แล้วก็ชิมตอนท้าย
I’m glad you enjoyed the class. You can make this soup at home.
ดีใจนะที่พวกเธอสนุกกับคลาสนี้ กลับไปทำซุปนี้ที่บ้านได้นะ
คำศัพท์8
- sit downนั่งลง
To move into a sitting position, often at a table. Here, Grace invites everyone to sit and eat.
หมายถึงขยับตัวลงไปอยู่ในท่านั่ง มักจะนั่งที่โต๊ะ ในที่นี้เกรซชวนทุกคนนั่งกินอาหาร
- smells wonderfulหอมมาก
This means something has a very pleasant smell. You can use it to compliment food.
หมายถึงมีกลิ่นหอมน่าพอใจมาก ใช้ชมอาหารได้
- tasteชิม
To try food or drink by eating or drinking a little. Here, Emma is excited to try the soup.
หมายถึงลองกินหรือดื่มอาหารหรือเครื่องดื่มเล็กน้อย ในที่นี้เอ็มมาตื่นเต้นที่จะได้ลองชิมซุป
- even thoughถึงแม้ว่า
This phrase introduces something that is surprising or different from what you might expect. You can use it to connect two contrasting ideas.
วลีนี้ใช้เกริ่นสิ่งที่ชวนแปลกใจหรือแตกต่างจากที่คาดไว้ ใช้เชื่อมความคิดสองอย่างที่ขัดแย้งกันได้
- did a great jobทำได้ดีมาก
This means someone did something very well. Use it to praise a person or group.
หมายถึงมีคนทำบางอย่างได้ดีมาก ใช้ชมคนคนหนึ่งหรือกลุ่มคนได้
- favorite partช่วงที่ชอบที่สุด
The part you liked best. You can ask, “What was your favorite part?” about an activity or experience.
หมายถึงช่วงที่ชอบมากที่สุด คุณถามว่า “What was your favorite part?” เพื่อถามเกี่ยวกับกิจกรรมหรือประสบการณ์ได้
- at the endตอนท้าย
This means when something is finished. Here, Emma tasted the soup after stirring it.
หมายถึงเมื่อบางอย่างเสร็จสิ้น ในที่นี้เอ็มมาชิมซุปหลังจากคนเสร็จแล้ว
- at homeที่บ้าน
This means in your own home. You can use it when talking about doing an activity in your home.
หมายถึงภายในบ้านของตัวเอง ใช้พูดถึงการทำกิจกรรมที่บ้านได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
Let’s sit down and enjoy it together.
มานั่งสนุกด้วยกันเถอะ
This is a friendly way to invite people to sit and share something. Replace “it” with a meal or activity you want to enjoy together.
ประโยคนี้เป็นวิธีชวนคนอื่นมานั่งและแบ่งปันบางอย่างด้วยกันอย่างเป็นกันเอง แทน “it” ด้วยมื้ออาหารหรือกิจกรรมที่อยากสนุกด้วยกัน
- 2
It smells wonderful!
หอมมากเลย!
Use this sentence to say that something has a very nice smell. You can say it about food, flowers, or other pleasant smells.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าบางอย่างมีกลิ่นหอมน่าพอใจมาก พูดถึงอาหาร ดอกไม้ หรือกลิ่นอื่น ๆ ที่หอมได้
- 3
I’m excited to taste what we made.
ฉันอยากชิมสิ่งที่เราทำกันจะแย่แล้ว
This is a useful way to say you are looking forward to trying food you prepared. Replace “what we made” with a specific dish.
ประโยคนี้ใช้บอกว่าคุณตั้งตารอที่จะลองชิมอาหารที่เตรียมเอง แทน “what we made” ด้วยชื่ออาหารจานใดจานหนึ่งได้
- 4
The vegetables are soft, and the soup tastes great.
ผักนุ่มแล้ว ซุปก็อร่อยมาก
This sentence describes the texture and flavor of food. You can change the food words and adjectives to describe another dish.
ประโยคนี้ใช้บรรยายเนื้อสัมผัสและรสชาติของอาหาร คุณเปลี่ยนคำเรียกอาหารและคำคุณศัพท์เพื่อบรรยายอาหารจานอื่นได้
- 5
I liked cutting the vegetables, even though I was a little nervous.
ฉันชอบหั่นผักนะ ถึงจะประหม่าอยู่นิดหน่อยก็เถอะ
Use this pattern to talk about an activity you enjoyed despite feeling unsure. Replace the activity and feeling to describe your own experience.
ใช้รูปแบบประโยคนี้พูดถึงกิจกรรมที่คุณชอบทำ แม้จะรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจก็ตาม เปลี่ยนกิจกรรมและความรู้สึกให้ตรงกับประสบการณ์ของตัวเองได้
- 6
You both did a great job.
พวกเธอสองคนทำได้ดีมากเลย
This is a kind way to praise two people. Use “you all” or “you did” when speaking to a different number of people.
ประโยคนี้เป็นวิธีชมคนสองคนอย่างเป็นมิตร ถ้าพูดกับคนจำนวนอื่น ให้ใช้ “you all” หรือ “you did”
- 7
What was your favorite part?
ชอบช่วงไหนที่สุดเหรอ
This is a simple question to ask someone what they liked best about an experience. You can ask it after a class, meal, or trip.
คำถามง่าย ๆ นี้ใช้ถามว่าใครสักคนชอบส่วนไหนของประสบการณ์มากที่สุด ถามหลังจบคลาส มื้ออาหาร หรือทริปก็ได้
- 8
You can make this soup at home.
กลับไปทำซุปนี้ที่บ้านได้นะ
Use this sentence to tell someone they can do or prepare something in their own home. Replace “make this soup” with another activity.
ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าเขาสามารถทำหรือเตรียมบางอย่างที่บ้านของตัวเองได้ แทน “make this soup” ด้วยกิจกรรมอื่นได้