Using the Shared Kitchen

共用キッチンの使い方

Emma meets Mia in the shared kitchen and asks how to use the fridge and cooking equipment. They make a simple meal.

エマは共用キッチンでミアに会い、冷蔵庫や調理器具の使い方を尋ねます。二人は簡単な料理を作ります。

会話8

Using the Shared Kitchen
Emma
Emma

Hi, Mia. Is it okay if I use this fridge?

やあ、ミア。この冷蔵庫を使ってもいい?

Mia
Mia

Sure. Write your name and the date on your food.

もちろん。食べ物に名前と日付を書いてね。

Emma
Emma

Thanks. Where can I find a pan and some plates?

ありがとう。フライパンとお皿はどこにある?

Mia
Mia

The pans are in that cupboard. The plates are on the shelf.

フライパンはあそこの戸棚にあるよ。お皿は棚の上。

Emma
Emma

Great. I’m going to make some pasta. Do you want to join me?

いいね。パスタを作ろうと思ってるんだ。一緒にどう?

Mia
Mia

Sure! I can cut up some tomatoes while you cook.

いいよ!エマが料理してる間に、トマトを切っておくね。

Emma
Emma

Thanks! Should we wash the dishes when we’re done?

ありがとう!終わったら食器を洗おうか?

Mia
Mia

Yes, please. The sink is free, and there’s dish soap beside it.

うん、お願い。シンクは空いてるし、その横に食器用洗剤があるよ。

語彙7

  • Write your name and the date食べ物に名前と日付を書く

    This tells you what to put on your food so people know it belongs to you.

    食べ物に何を書けば、誰のものかわかるかを伝える表現です。

  • cupboard戸棚

    A place with doors or shelves where you keep things like pans.

    フライパンのようなものをしまっておく、扉や棚のある収納場所です。

  • shelf棚

    A flat surface where you can put or store things, such as plates.

    お皿などを置いたり、しまったりする平らな場所です。

  • join me一緒に参加する

    This means to come and do an activity with someone. You can say, “Do you want to join me?” to invite someone.

    誰かと一緒に来て、何かをするという意味です。“Do you want to join me?”(一緒にどう?)と言って、人を誘うことができます。

  • cut up切り分ける

    To cut food into smaller pieces. For example, you can cut up tomatoes before cooking.

    食べ物を小さく切ることです。たとえば、料理を始める前にトマトを切り分けられます。

  • when we’re done終わったら

    This means after we have finished something. You can use it to talk about what to do afterward.

    何かを終えたあと、という意味です。そのあとに何をするか話すときに使えます。

  • dish soap食器用洗剤

    Liquid soap used for washing dishes.

    食器を洗うために使う液体の洗剤です。

重要な文8

  1. 1

    Is it okay if I use this fridge?

    この冷蔵庫を使ってもいい?

    A polite way to ask permission to use something. You can replace “this fridge” with another item, such as “this chair” or “your phone.”

    何かを使ってもいいか、丁寧に尋ねる表現です。“this fridge”を“this chair”(この椅子)や“your phone”(あなたの電話)など、別のものに置き換えられます。

  2. 2

    Write your name and the date on your food.

    食べ物に名前と日付を書いてね。

    This is a simple instruction for labeling food. You can use the same pattern to tell someone what information to write on an item.

    食べ物にラベルを付けるための簡単な指示です。同じ形を使って、品物にどんな情報を書けばいいか伝えられます。

  3. 3

    Where can I find a pan and some plates?

    フライパンとお皿はどこにある?

    A useful question when you need to find things in a shared space. Replace the items with what you are looking for.

    共有スペースで必要なものを探すときに便利な質問です。探しているものに合わせて、品物の名前を置き換えてください。

  4. 4

    I’m going to make some pasta.

    パスタを作ろうと思ってるんだ。

    Use “I’m going to” to say what you plan to do soon. You can replace “make some pasta” with another activity.

    “I’m going to”は、近いうちにする予定のことを伝える表現です。“make some pasta”を別の活動に置き換えて使えます。

  5. 5

    Do you want to join me?

    一緒にどう?

    A friendly way to invite someone to do something with you. You can use it after saying what you plan to do.

    誰かを自分と一緒に何かしようと誘う、親しみのある表現です。自分の予定を話したあとに使えます。

  6. 6

    I can cut up some tomatoes while you cook.

    あなたが料理してる間に、トマトを切っておくね。

    This offers help and explains what you can do at the same time as another person. Use “while” to connect two activities happening together.

    手伝いを申し出て、相手が何かをしている間に自分ができることを伝える表現です。“while”を使うと、同時に行われる二つの活動をつなげられます。

  7. 7

    Should we wash the dishes when we’re done?

    終わったら食器を洗おうか?

    A polite way to suggest what you and another person should do after an activity. You can replace “wash the dishes” with another task.

    何かをしたあとで、自分と相手が何をするか提案する丁寧な表現です。“wash the dishes”を別の作業に置き換えられます。

  8. 8

    The sink is free, and there’s dish soap beside it.

    シンクは空いてるし、その横に食器用洗剤があるよ。

    This tells someone that the sink is available and where to find soap. Use “beside it” to describe the location of something near a place or object.

    シンクが使えることと、洗剤がどこにあるかを伝える表現です。“beside it”は、場所や物の近くにあるものの位置を説明するときに使います。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。