Saying You Are Vegetarian
ベジタリアンであることを伝える
Emma tells the server she is vegetarian. The server listens and offers to help.
エマは店員に自分がベジタリアンだと伝えます。店員は話を聞き、手伝いを申し出ます。
会話6

Hi. I’m vegetarian. I don’t eat meat.
こんにちは。ベジタリアンです。お肉は食べません。
Of course. I can help you.
もちろんです。お手伝いします。
Thank you. I want a meal with no meat.
ありがとうございます。お肉の入っていない料理が食べたいです。
Sure. I’ll help you find one.
かしこまりました。お料理をお探しするのをお手伝いします。
That’s very kind. Thank you.
ご親切にありがとうございます。
You’re welcome. Take your time.
どういたしまして。ごゆっくりお選びください。
語彙8
- I’m vegetarian.I’m vegetarian.(私はベジタリアンです)
This means you do not eat meat. You can say it to tell a server about your diet.
「I’m vegetarian.」は「私はお肉を食べません」という意味です。食事について店員に伝えるときに使えます。
- I don’t eat meat.I don’t eat meat.(お肉は食べません)
Use this simple sentence to explain what food you do not eat.
食べないものを伝える、シンプルな文です。
- Of course.Of course.(もちろんです)
This is a friendly way to say yes or show that you are happy to help.
快く引き受けたり、喜んで手伝うと伝えたりするときの、親しみのある言い方です。
- I can help you.I can help you.(お手伝いします)
Say this to offer help to someone. You can change “you” to another person.
誰かに手伝いを申し出るときに使います。「you」を別の人に変えることもできます。
- no meatno meat(お肉なし)
This means the meal does not have meat. You can use “no” before a food you do not want.
料理にお肉が入っていないという意味です。食べたくない食材の前に「no」を付けて表せます。
- find onefind one(それに合うものを見つける)
Here, “one” means a meal with no meat. Use “find one” when looking for something that fits your needs.
ここでの「one」は、お肉の入っていない料理を指します。自分の希望に合うものを探すときに「find one」と言えます。
- You’re welcome.You’re welcome.(どういたしまして)
This is a polite reply when someone says “Thank you.”
「Thank you.」と言われたときに返す、丁寧な表現です。
- Take your time.Take your time.(ごゆっくりどうぞ)
This means there is no need to hurry. It is a kind thing to say to someone choosing food.
急がなくていいですよ、という意味です。料理を選んでいる人にかける、思いやりのある言葉です。
重要な文8
- 1
I’m vegetarian.
私はベジタリアンです。
Use this short sentence to tell someone you do not eat meat. You can also say, “I’m vegetarian, so I need a meal with no meat.”
お肉を食べないことを伝える短い文です。「I’m vegetarian, so I need a meal with no meat.」(私はベジタリアンなので、お肉の入っていない料理が必要です)とも言えます。
- 2
I don’t eat meat.
お肉は食べません。
This clearly says what food you avoid. You can replace “meat” with another food, as in “I don’t eat fish.”
食べないものをはっきり伝える文です。「meat」を別の食べ物に変えて、「I don’t eat fish.」(魚は食べません)のように言えます。
- 3
Of course. I can help you.
もちろんです。お手伝いします。
These sentences show that you are willing to help. You can use them when someone asks for help or explains what they need.
手伝う意思があることを伝える表現です。助けを求められたときや、相手が必要なものを説明してくれたときに使えます。
- 4
Thank you.
ありがとうございます。
Use this polite phrase to show that you are grateful. It is useful when a server offers help.
感謝の気持ちを表す丁寧な言い方です。店員が手伝いを申し出てくれたときにも使えます。
- 5
I want a meal with no meat.
お肉の入っていない料理が食べたいです。
Use this sentence to ask for food without meat. You can replace “meat” with another food you do not want.
お肉を使っていない料理を頼むときに使います。「meat」を食べたくない別の食べ物に変えることもできます。
- 6
Sure. I’ll help you find one.
かしこまりました。お料理をお探しするのをお手伝いします。
This is a friendly way to offer help finding something. You can use “I’ll help you find one” when someone is looking for a suitable choice.
何かを探す手伝いを申し出る、親しみのある言い方です。相手が希望に合うものを探しているときに「I’ll help you find one」と言えます。
- 7
That’s very kind. Thank you.
ご親切にありがとうございます。
Use this to thank someone warmly for being helpful. You can say it after someone offers to help you.
親切にしてくれた相手に、心を込めてお礼を伝える表現です。手伝いを申し出てもらった後に使えます。
- 8
Take your time.
ごゆっくりお選びください。
This tells someone they do not need to hurry. It is useful when a person is choosing from a menu.
急がなくても大丈夫だと伝える表現です。メニューから料理を選んでいる人に使えます。