Ordering Eggs
卵を注文する
Jack orders eggs and says how he wants them. Emma chooses pancakes.
ジャックは卵を注文し、焼き方を伝えます。エマはパンケーキを選びます。
会話7

Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか?
Yes. I'll have two eggs, please.
はい。卵を2つお願いします。
How would you like your eggs?
卵はどのように調理しましょうか?
Sunny-side up, please.
片面焼きでお願いします。
I'll have pancakes, please.
パンケーキをお願いします。
Do you want anything else?
ほかに何かご注文はありますか?
No, that's all for now.
いいえ、今のところ以上です。
語彙8
- ready to order注文の準備ができている
Ready to tell the server what food you want. You can say, “Are you ready to order?”
店員に何を食べたいか伝える準備ができている、という意味です。「Are you ready to order?」(ご注文はお決まりですか?)と言えます。
- I'll have〜をお願いします
A polite way to say what you want to eat. For example, “I'll have eggs.”
食べたいものを丁寧に伝える言い方です。たとえば、「I'll have eggs.」(卵をお願いします)と言えます。
- two eggs卵を2つ
Two eggs are the food Jack orders. You can use a number before a food name to say how much you want.
ジャックが注文する料理は卵2つです。食べたい量を伝えるときは、食べ物の名前の前に数字を付けられます。
- How would you like your eggs?卵はどのように調理しましょうか?
This asks how you want your eggs cooked. You can answer with a cooking style, such as “Sunny-side up.”
卵をどんな焼き方にするかを尋ねています。「Sunny-side up.」(片面焼き)など、焼き方で答えられます。
- Sunny-side up, please.片面焼きでお願いします。
This means the eggs are fried on one side, with the yolk on top. Add “please” to make your answer polite.
卵を片面だけ焼き、黄身が上に見える状態のことです。答えを丁寧にするには、「please」を付けます。
- pancakesパンケーキ
Pancakes are a flat breakfast food. You can use this word to order them at a diner.
パンケーキは平たい朝食メニューです。ダイナーで注文するときに、この単語を使えます。
- anything elseほかに何か
This means any other food or drink. A server may ask this after you order.
ほかの食べ物や飲み物のことです。注文を受けたあとに、店員がこう尋ねることがあります。
- that's all for now今のところ以上です
This means you do not want anything more at the moment. It is a simple way to finish your order.
今はこれ以上何もいらない、という意味です。注文を終えるときに使える簡単な表現です。
重要な文7
- 1
Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか?
Use this to ask if someone is ready to choose food. You can also say it when you are serving someone.
相手が食べるものを選ぶ準備ができているか尋ねるときに使います。接客中にも使える表現です。
- 2
Yes. I'll have two eggs, please.
はい。卵を2つお願いします。
This is a polite way to order food. Replace “two eggs” with the food you want.
料理を丁寧に注文する言い方です。「two eggs」を食べたい料理に置き換えて使えます。
- 3
How would you like your eggs?
卵はどのように調理しましょうか?
Use this question to ask how someone wants their eggs cooked. You can replace “eggs” with another food or drink.
相手が卵をどんな焼き方で食べたいか尋ねる質問です。「eggs」を別の食べ物や飲み物に置き換えることもできます。
- 4
Sunny-side up, please.
片面焼きでお願いします。
Use this short answer to say how you want your eggs cooked. Add “please” to sound polite.
卵をどんな焼き方にしてほしいか伝える短い答えです。「please」を付けると丁寧に聞こえます。
- 5
I'll have pancakes, please.
パンケーキをお願いします。
This is a simple way to order a meal politely. Replace “pancakes” with another item on the menu.
食事を丁寧に注文する簡単な言い方です。「pancakes」をメニューにある別の料理に置き換えて使えます。
- 6
Do you want anything else?
ほかに何かご注文はありますか?
Use this to ask if someone wants more food or a drink. You can answer yes and name another item, or say no.
ほかに食べ物や飲み物がほしいか尋ねるときに使います。はいと答えて別の品を伝えるか、いいえと答えられます。
- 7
No, that's all for now.
いいえ、今のところ以上です。
Use this to say you do not want anything more at the moment. It is a polite way to finish ordering.
今はこれ以上何もいらないと伝えるときに使います。注文を終える丁寧な言い方です。