Playing a Game
ボール遊び
After eating, Emma and Jack play a simple ball game on the grass. They take turns throwing the ball.
食事のあと、エマとジャックは芝生の上で簡単なボール遊びをする。交代でボールを投げる。
会話7

Do you want to play catch?
キャッチボールしない?
Sure! I have a ball.
いいね!ボール持ってるよ。
Great! You throw it first.
いいね!先に投げて。
Here it comes! Catch it!
いくよ!取って!
I got it! Now I throw.
取れた!今度は私が投げるね。
Nice throw! My turn again.
いい投げ方だね!もう一回、僕の番だ。
Let’s take turns and play.
交代で遊ぼうよ。
語彙8
- play catchキャッチボールをする
This means to throw a ball to each other and catch it. You can use it to suggest a simple ball game.
ボールを投げ合って、相手が投げたボールを受け取ることです。簡単なボール遊びに誘うときに使えます。
- Sure!いいよ!
This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to do something.
賛成するときの親しみやすい言い方です。何かをしようと誘われて、引き受けるときに使います。
- throw it first先に投げる
This means to throw the ball before the other person does. Use it to tell someone to start.
相手より先にボールを投げるという意味です。相手に始めてもらうよう伝えるときに使います。
- Here it comes!いくよ!
Say this when you are throwing something to someone. It lets them know to get ready.
相手に何かを投げるときに使う表現です。相手に準備するよう知らせます。
- Catch it!取って!
This means to try to catch the ball. You can say it as you throw something to someone.
ボールを受け取るように伝える表現です。相手に何かを投げるときに言えます。
- I got it!取れた!
This means you caught the ball or picked something up. Use it to tell someone you have it.
ボールを受け取ったり、何かを拾ったりしたという意味です。自分がそれを持っていると伝えるときに使います。
- My turn again.もう一回、僕の番。
This means it is your chance to do something one more time. Use it in a game when turns repeat.
もう一度何かをする番が自分に回ってきたという意味です。順番が繰り返されるゲームで使えます。
- take turns交代でする
This means that people do something one after another. Use it when everyone gets a chance.
みんなが順番に何かをするという意味です。それぞれに機会があるときに使います。
重要な文8
- 1
Do you want to play catch?
キャッチボールしない?
Use this to invite someone to play a game of throwing and catching a ball. You can change the activity, as in “Do you want to play cards?”
ボールを投げたり受け取ったりする遊びに誘う表現です。「Do you want to play cards?」(トランプしない?)のように、遊びの部分を入れ替えられます。
- 2
Sure! I have a ball.
いいよ!ボール持ってるよ。
This is a friendly way to agree and say you have what you need. You can replace “a ball” with another item.
気軽に賛成して、必要なものを持っていると伝える言い方です。「a ball」を別の持ち物に置き換えることもできます。
- 3
Great! You throw it first.
いいね!先に投げて。
Use this to let someone start by throwing the ball. “You go first” is another useful way to give someone the first turn.
相手からボール遊びを始めてもらうときに使います。「You go first」も、相手に先にどうぞと伝える便利な表現です。
- 4
Here it comes!
いくよ!
Say this just before you throw something to someone. It helps the other person get ready.
相手に何かを投げる直前に言います。相手が受け取る準備をするのに役立ちます。
- 5
Catch it!
取って!
Use this to tell someone to catch something you throw. You can use it with a ball or another object.
投げたものを受け取るよう相手に伝える表現です。ボールにも、それ以外のものにも使えます。
- 6
I got it!
取れた!
Say this when you catch or receive something. You can also use it when you find or understand something.
何かを受け取ったときに言います。何かを見つけたときや、意味が分かったときにも使えます。
- 7
Nice throw!
いい投げ方だね!
This is a simple way to praise someone’s throw. You can change the first word, as in “Great throw!”
相手の投げ方を簡単にほめる表現です。「Great throw!」のように、最初の言葉を変えることもできます。
- 8
Let’s take turns and play.
交代で遊ぼうよ。
Use this to suggest that people play one after another. You can reuse “Let’s take turns” for many shared activities.
順番に遊ぼうと提案するときに使います。「Let’s take turns」は、みんなで順番にするいろいろな活動に使えます。