Playing a Game
공놀이하기
After eating, Emma and Jack play a simple ball game on the grass. They take turns throwing the ball.
밥을 먹고 나서 에마와 잭은 잔디밭에서 간단한 공놀이를 해요. 번갈아 가며 공을 던져요.
대화7

Do you want to play catch?
캐치볼 할래?
Sure! I have a ball.
좋아! 나 공 있어.
Great! You throw it first.
좋아! 네가 먼저 던져.
Here it comes! Catch it!
간다! 받아!
I got it! Now I throw.
잡았어! 이제 내가 던질게.
Nice throw! My turn again.
잘 던졌어! 다시 내 차례야.
Let’s take turns and play.
번갈아 가면서 놀자.
어휘8
- play catch캐치볼을 하다
This means to throw a ball to each other and catch it. You can use it to suggest a simple ball game.
서로 공을 던지고 받는다는 뜻이에요. 간단한 공놀이를 하자고 제안할 때 쓸 수 있어요.
- Sure!좋아!
This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to do something.
친근하게 승낙할 때 쓰는 표현이에요. 무언가 하자는 제안을 받아들일 때 사용해요.
- throw it first먼저 던지다
This means to throw the ball before the other person does. Use it to tell someone to start.
다른 사람이 던지기 전에 공을 던진다는 뜻이에요. 상대에게 먼저 시작하라고 할 때 쓸 수 있어요.
- Here it comes!간다!
Say this when you are throwing something to someone. It lets them know to get ready.
상대에게 뭔가를 던질 때 하는 말이에요. 받을 준비를 하라고 알려 줘요.
- Catch it!받아!
This means to try to catch the ball. You can say it as you throw something to someone.
공을 잡으라는 뜻이에요. 상대에게 뭔가를 던지면서 말할 수 있어요.
- I got it!잡았어!
This means you caught the ball or picked something up. Use it to tell someone you have it.
공을 잡았거나 무언가를 집었다는 뜻이에요. 상대에게 내가 그걸 갖고 있다고 알릴 때 써요.
- My turn again.다시 내 차례야.
This means it is your chance to do something one more time. Use it in a game when turns repeat.
한 번 더 무언가를 할 기회가 왔다는 뜻이에요. 차례가 반복되는 게임에서 쓸 수 있어요.
- take turns번갈아 하다
This means that people do something one after another. Use it when everyone gets a chance.
사람들이 차례대로 무언가를 한다는 뜻이에요. 모두에게 차례가 돌아가는 상황에서 써요.
핵심 문장8
- 1
Do you want to play catch?
캐치볼 할래?
Use this to invite someone to play a game of throwing and catching a ball. You can change the activity, as in “Do you want to play cards?”
공을 던지고 받는 놀이를 하자고 제안할 때 써요. “Do you want to play cards?”(카드놀이 할래?)처럼 활동을 바꿔 말할 수도 있어요.
- 2
Sure! I have a ball.
좋아! 나 공 있어.
This is a friendly way to agree and say you have what you need. You can replace “a ball” with another item.
친근하게 승낙하면서 필요한 물건을 갖고 있다고 말하는 표현이에요. “a ball” 대신 다른 물건을 넣어 말할 수 있어요.
- 3
Great! You throw it first.
좋아! 네가 먼저 던져.
Use this to let someone start by throwing the ball. “You go first” is another useful way to give someone the first turn.
상대가 공을 던지면서 먼저 시작하라고 할 때 써요. 먼저 할 차례를 양보할 때는 “You go first”라고도 할 수 있어요.
- 4
Here it comes!
간다!
Say this just before you throw something to someone. It helps the other person get ready.
상대에게 뭔가를 던지기 직전에 하는 말이에요. 상대가 받을 준비를 하도록 도와줘요.
- 5
Catch it!
받아!
Use this to tell someone to catch something you throw. You can use it with a ball or another object.
내가 던지는 것을 잡으라고 할 때 써요. 공이나 다른 물건을 던질 때 모두 사용할 수 있어요.
- 6
I got it!
잡았어!
Say this when you catch or receive something. You can also use it when you find or understand something.
무언가를 잡거나 받았을 때 하는 말이에요. 무언가를 찾았거나 이해했을 때도 쓸 수 있어요.
- 7
Nice throw!
잘 던졌어!
This is a simple way to praise someone’s throw. You can change the first word, as in “Great throw!”
상대가 공을 잘 던졌다고 간단히 칭찬하는 표현이에요. “Great throw!”처럼 앞의 말을 바꿔 쓸 수도 있어요.
- 8
Let’s take turns and play.
번갈아 가면서 놀자.
Use this to suggest that people play one after another. You can reuse “Let’s take turns” for many shared activities.
차례를 바꿔 가며 놀자고 제안할 때 써요. “Let’s take turns”는 함께하는 여러 활동에서 활용할 수 있어요.