Playing a Game
Играем в мяч
After eating, Emma and Jack play a simple ball game on the grass. They take turns throwing the ball.
После еды Эмма и Джек играют в простую игру с мячом на траве. Они по очереди бросают мяч.
Диалог7

Do you want to play catch?
Хочешь поиграть в мяч?
Sure! I have a ball.
Конечно! У меня есть мяч.
Great! You throw it first.
Отлично! Ты бросай первой.
Here it comes! Catch it!
Лови! Лови мяч!
I got it! Now I throw.
Поймала! Теперь я бросаю.
Nice throw! My turn again.
Хороший бросок! Теперь снова моя очередь.
Let’s take turns and play.
Давай играть по очереди.
Словарный запас8
- play catchиграть в мяч
This means to throw a ball to each other and catch it. You can use it to suggest a simple ball game.
Так говорят, когда бросают мяч друг другу и ловят его. Эту фразу можно использовать, чтобы предложить простую игру с мячом.
- Sure!Конечно!
This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to do something.
Это дружелюбный способ сказать «да». Используй эту фразу, когда соглашаешься что-то сделать.
- throw it firstбросай первой
This means to throw the ball before the other person does. Use it to tell someone to start.
Это значит бросить мяч раньше другого человека. Так можно предложить кому-то начать.
- Here it comes!Лови!
Say this when you are throwing something to someone. It lets them know to get ready.
Так говорят, когда бросают кому-то что-нибудь. Эта фраза предупреждает человека, чтобы он приготовился.
- Catch it!Лови!
This means to try to catch the ball. You can say it as you throw something to someone.
Это значит попытаться поймать мяч. Так можно сказать, бросая что-нибудь другому человеку.
- I got it!Поймала!
This means you caught the ball or picked something up. Use it to tell someone you have it.
Так говорят, когда поймали мяч или подняли что-то. Этой фразой можно сказать кому-то, что предмет теперь у тебя.
- My turn again.Теперь снова моя очередь.
This means it is your chance to do something one more time. Use it in a game when turns repeat.
Это значит, что у тебя снова появилась возможность что-то сделать. Так говорят в игре, когда очередь переходит по кругу.
- take turnsпо очереди
This means that people do something one after another. Use it when everyone gets a chance.
Так говорят, когда люди делают что-то один за другим. Используй эту фразу, когда каждый получает возможность поучаствовать.
Ключевые фразы8
- 1
Do you want to play catch?
Хочешь поиграть в мяч?
Use this to invite someone to play a game of throwing and catching a ball. You can change the activity, as in “Do you want to play cards?”
Используй эту фразу, чтобы предложить кому-то игру, в которой нужно бросать и ловить мяч. Можно заменить занятие, например: “Do you want to play cards?” (Хочешь поиграть в карты?).
- 2
Sure! I have a ball.
Конечно! У меня есть мяч.
This is a friendly way to agree and say you have what you need. You can replace “a ball” with another item.
Так можно по-дружески согласиться и сказать, что у тебя есть всё необходимое. Вместо “a ball” можно назвать другой предмет.
- 3
Great! You throw it first.
Отлично! Ты бросай первой.
Use this to let someone start by throwing the ball. “You go first” is another useful way to give someone the first turn.
Используй эту фразу, чтобы предложить кому-то начать и бросить мяч. “You go first” — ещё один полезный способ уступить кому-то первую очередь.
- 4
Here it comes!
Лови!
Say this just before you throw something to someone. It helps the other person get ready.
Так говорят прямо перед тем, как бросить кому-то что-нибудь. Это помогает другому человеку приготовиться.
- 5
Catch it!
Лови!
Use this to tell someone to catch something you throw. You can use it with a ball or another object.
Используй эту фразу, чтобы попросить кого-то поймать то, что ты бросаешь. Так можно сказать и про мяч, и про любой другой предмет.
- 6
I got it!
Поймала!
Say this when you catch or receive something. You can also use it when you find or understand something.
Так говорят, когда ловят или получают что-то. Эту фразу также можно использовать, когда что-то находишь или понимаешь.
- 7
Nice throw!
Хороший бросок!
This is a simple way to praise someone’s throw. You can change the first word, as in “Great throw!”
Это простой способ похвалить чей-то бросок. Первое слово можно заменить, например: “Great throw!” (Отличный бросок!).
- 8
Let’s take turns and play.
Давай играть по очереди.
Use this to suggest that people play one after another. You can reuse “Let’s take turns” for many shared activities.
Используй эту фразу, чтобы предложить играть по очереди. “Let’s take turns” можно использовать и для многих других занятий, в которых участвуют несколько человек.