Asking for Mild Food
辛さ控えめの料理を頼む
Emma asks for a mild curry. Jack helps her choose a dish.
エマが辛さ控えめのカレーを頼みます。ジャックが料理選びを手伝います。
会話6

Can I have a mild curry, please?
辛さ控えめのカレーをお願いします。
Sure. Do you like chicken or vegetables?
もちろん。チキンと野菜、どっちがいい?
Chicken, please. Is it very spicy?
チキンでお願いします。すごく辛いですか?
No, this one is mild and creamy.
ううん、これは辛さ控えめでクリーミーだよ。
That sounds good. I’ll have that.
おいしそうですね。それにします。
Great. I’ll bring it to your table.
いいね。テーブルまでお持ちするね。
語彙8
- mild curry辛さ控えめのカレー
A curry that is not very spicy. Ask for a mild curry if you want gentle flavors.
あまり辛くないカレーのことです。マイルドな味がよければ、「mild curry」と頼んでみましょう。
- pleaseお願いします
A polite word to use when you ask for something. It makes your request sound friendly.
何かを頼むときに使う丁寧な言葉です。お願いを親しみやすい印象にできます。
- chickenチキン
A type of meat. You can name it when choosing what to eat.
肉の一種です。食べるものを選ぶときに、料理の種類を伝えるのに使えます。
- vegetables野菜
Plants that people eat, such as carrots or potatoes. You can choose vegetables instead of chicken.
にんじんやじゃがいものように、人が食べる植物のことです。チキンの代わりに野菜を選べます。
- very spicyとても辛い
This means having a lot of hot flavor. Use this phrase to ask how hot a dish is.
辛さがかなり強いという意味です。料理がどれくらい辛いか尋ねるときに使えます。
- creamyクリーミーな
This describes food that is smooth and rich. It can describe a curry sauce.
なめらかでコクのある食べ物を表します。カレーのソースにも使える表現です。
- That sounds good.よさそうですね。
Say this when you like an idea or choice. You can use it to agree with a suggested dish.
アイデアや選択肢が気に入ったときに使います。すすめられた料理に賛成するときにも使えます。
- I’ll have that.それにします。
Use this to choose and order something. Replace “that” with the food you want if needed.
料理を選んで注文するときに使います。必要なら、「that」を食べたい料理の名前に置き換えられます。
重要な文8
- 1
Can I have a mild curry, please?
辛さ控えめのカレーをお願いします。
This is a polite way to order food and ask for a dish that is not very spicy. You can replace “a mild curry” with another food.
あまり辛くない料理を頼むときの丁寧な言い方です。「a mild curry」を別の料理に置き換えて使えます。
- 2
Do you like chicken or vegetables?
チキンと野菜、どっちがいい?
Use this question to ask which of two choices someone prefers. You can replace the foods with other options.
二つの選択肢のうち、どちらが好みか尋ねる質問です。食べ物の名前をほかの選択肢に置き換えられます。
- 3
Chicken, please.
チキンでお願いします。
This is a short, polite way to choose chicken. You can replace “chicken” with the food you want.
チキンを選ぶときの、短くて丁寧な言い方です。「chicken」を食べたいものに置き換えられます。
- 4
Is it very spicy?
すごく辛いですか?
Use this question to check how hot a dish is. Replace “it” with the name of a food if needed.
料理がどれくらい辛いか確認する質問です。必要なら、「it」を料理の名前に置き換えられます。
- 5
No, this one is mild and creamy.
いいえ、これは辛さ控えめでクリーミーです。
This sentence describes a dish and reassures someone that it is not very spicy. You can use “This one is…” to describe another food.
料理の特徴を伝え、あまり辛くないと相手に安心してもらう表現です。「This one is…」を使って、ほかの料理について説明することもできます。
- 6
That sounds good.
よさそうですね。
Say this when a dish or suggestion sounds nice to you. It is a simple way to show agreement.
料理や提案がよさそうだと思ったときに使います。賛成の気持ちを簡単に伝えられます。
- 7
I’ll have that.
それにします。
Use this sentence to place your order after choosing a dish. You can say it when you are ready to order.
料理を選んだあと、注文するときに使う表現です。注文を決めたときに言えます。
- 8
I’ll bring it to your table.
テーブルまでお持ちします。
This means the speaker will carry the food to where you are sitting. You may hear it from a server in a restaurant.
話し手が食べ物を、あなたの座っている場所まで運ぶという意味です。レストランで店員が使うことがあります。