Veterinary Appointment
Scheduling a check-up for your pet and discussing symptoms with the receptionist
ペットの検診を予約し、受付で症状について相談する
状況
5の会話sの中から練習するものを選択してください
Initial Call for Appointment
Calling the veterinary clinic for the first time to inquire about scheduling an appointment for your pet's general check-up.
初めて獣医クリニックに電話して、ペットの一般健診のための予約方法を問い合わせる。
Describing Specific Symptoms
Explaining your pet's unusual symptoms (e.g., loss of appetite, lethargy, limping) to the receptionist to help them determine the urgency and type of appointment needed.
ペットの異常な症状（例：食欲不振、無気力、跛行）を受付に説明して、緊急性と必要な予約の種類を判断する手助けをする。
Rescheduling an Appointment
Calling the clinic to change the date or time of an existing appointment due to a scheduling conflict.
スケジュール上の都合により、既存の予約の日時を変更するためにクリニックに電話する。
Inquiring About Pre-Appointment Instructions
Asking the receptionist if there are any specific preparations needed before the appointment, such as fasting, bringing medical records, or what to bring.
受付に、予約前に特定の準備が必要かどうかを尋ねる。例えば、絶食、医療記録の持参、または何を持っていくか。
Emergency Appointment Request
Calling the clinic to request an urgent or emergency appointment for your pet due to a sudden illness or injury.
ペットの突然の病気やけがのため、クリニックに電話して緊急または急ぎの予約を依頼する。