Understanding Rental Terms & Conditions

This is a polite request for a detailed explanation. 'Walk me through' means to explain step by step. Use this when you need someone to guide you through rules or processes, like in rentals or contracts. It's useful for intermediate learners to sound professional.

これは詳細な説明を丁寧に求めるリクエストです。「Walk me through」はステップバイステップで説明することを意味します。ルールやプロセスをガイドしてもらう必要があるときに使います、例えばレンタルや契約の場合。中級学習者がプロフェッショナルに聞こえるために便利です。

This sentence describes a rental benefit using 'offer' for providing services. 'Within the state' specifies a location limit. It's practical for understanding offers in business talks; the structure 'for most [nouns], we [verb]' is common in explanations.

この文は、「offer」をサービス提供に使用してレンタルの利点を説明しています。「Within the state」は場所の制限を指定します。ビジネス談話でのオファーを理解するのに実用的です；「for most [nouns], we [verb]」の構造は説明で一般的です。

This explains a policy with future actions using 'will' and passive 'are expected to.' 'Pick up' means collect, and 'return' means give back. Use this pattern to describe obligations in agreements; it's key for service industries like rentals.

これは、「will」を使った未来の行動と受動態の「are expected to」を用いたポリシーを説明しています。「Pick up」は「集める」という意味で、「return」は「返す」という意味です。このパターンは、契約における義務を記述するために使用してください；これはレンタルのようなサービス産業にとって重要です。

This states a cost using 'there's' for existence and 'per day' for rates. 'Authorized' means officially allowed. Helpful for asking about extras; the sentence shows how to quote prices clearly in customer service.

これは存在を示す「there's」と料金を示す「per day」を使って費用を述べています。「Authorized」は正式に許可されたという意味です。追加料金について尋ねるのに役立ちます。この文はカスタマーサービスで価格を明確に引用する方法を示しています。

This uses 'restrict' for limitations and 'generally' to mean usually. 'Within' indicates boundaries. Use this to discuss rules in contracts; it's useful for travel scenarios and adverb placement in formal English.

これは制限のための'restrict'を使用し、'generally'は通常を意味します。'Within'は境界を示します。契約のルールを議論するのにこれを使用してください；旅行のシナリオとフォーマルな英語での副詞の配置に有用です。

This conditional sentence uses 'if' for conditions and 'allows for' meaning permits. It's a complex structure with time clauses. Practical for policies; learners can adapt it for bookings, emphasizing timing in decisions.

この条件文は条件を示す 'if' と許可を意味する 'allows for' を使用しています。時間節を含む複雑な構造です。ポリシーで実用的です；学習者は予約に適応でき、決定のタイミングを強調できます。

This is a polite thank-you expression using 'clarifying' for making clear. 'Those points' refers to topics discussed. Use it to end conversations positively; it's a common phrase for showing appreciation in service interactions.

これは'clarifying'を使って明確にするための丁寧な感謝の表現です。'Those points'は議論されたトピックを指します。会話をポジティブに終えるために使います；サービスインタラクションで感謝を示す一般的なフレーズです。