シナリオ一覧に戻る
中級

Hair Salon Visit

ヘアサロン訪問

Getting a haircut and discussing hair styling preferences

散髪とヘアスタイリングの好みを議論する

状況

6の会話sの中から練習するものを選択してください

01

Booking an Appointment

予約

The customer calls the salon to inquire about available stylists and book an appointment for a haircut.

顧客はサロンに電話して、利用可能なスタイリストについて問い合わせ、ヘアカットの予約をします。

02

Initial Consultation and Style Discussion

初回相談とスタイル相談

Upon arrival, the customer discusses their desired haircut and style with the stylist, who offers suggestions and clarifies details.

到着後、お客様は希望するヘアカットとスタイルについてスタイリストと話し合い、スタイリストは提案を提供し、詳細を明確にします。

03

During the Haircut

ヘアカット中

The customer and stylist engage in light conversation while the haircut is in progress, with occasional checks on the length or shape.

ヘアカットの最中、顧客とスタイリストは軽い会話を交わし、時折長さや形状を確認する。

04

Washing and Conditioning

シャンプーとコンディショナー

The customer experiences a hair wash and conditioning treatment, perhaps discussing hair care products or scalp health with the assistant.

お客様は洗髪とコンディショニングトリートメントを受け、アシスタントとヘアケア製品や頭皮の健康について話すかもしれません。

05

Styling and Finishing Touches

スタイリングと仕上げ

After the cut, the stylist blow-dries and styles the hair, showing the customer the final look and offering tips for at-home maintenance.

カット後、スタイリストが髪をドライヤーで乾かしスタイリングを行い、お客様に最終的なルックを見せ、在宅メンテナンスのヒントを提供します。

06

Payment and Rebooking

支払いと再予約

The customer pays for the service at the reception desk and may discuss booking their next appointment or purchasing hair products.

お客様は受付でサービス料金を支払い、次の予約の予約やヘア製品の購入について話し合うことができます。