Applying for a Library Card

Mengajukan Kartu Perpustakaan

An individual visits the public library to apply for a new library card, needing to understand the requirements and fill out necessary forms.

Seseorang mengunjungi perpustakaan umum untuk mengajukan kartu perpustakaan baru dan perlu memahami persyaratan serta mengisi formulir yang diperlukan.

Dialog8

Applying for a Library Card
Leo
Leo

Hi there. I'd like to apply for a library card, please.

Halo. Saya ingin mengajukan permohonan kartu perpustakaan.

Grace
Grace

Certainly! Welcome to the library. Do you have a valid ID and proof of address with you?

Tentu! Selamat datang di perpustakaan. Apakah Anda membawa kartu identitas yang masih berlaku dan bukti alamat?

Leo
Leo

Yes, I have my driver's license and a utility bill here.

Ya, saya membawa SIM dan tagihan utilitas.

Grace
Grace

Great. That's perfect. Please fill out this application form. It asks for your name, address, phone number, and email.

Bagus. Itu sudah cukup. Silakan isi formulir permohonan ini. Formulir ini meminta nama, alamat, nomor telepon, dan email Anda.

Leo
Leo

Okay. And how long does it usually take to process?

Baik. Biasanya berapa lama prosesnya?

Grace
Grace

It's usually pretty quick, just a few minutes once you've completed the form. We'll issue your card on the spot.

Biasanya cukup cepat, hanya beberapa menit setelah Anda selesai mengisi formulir. Kartu Anda akan kami terbitkan saat itu juga.

Leo
Leo

Perfect. Thanks for your help!

Baik. Terima kasih atas bantuannya!

Grace
Grace

You're welcome. Let me know if you have any questions while filling it out.

Sama-sama. Beri tahu saya jika Anda punya pertanyaan saat mengisi formulirnya.

Kosakata7

  • applymengajukan permohonan

    To apply means to request or ask for something officially, like a card or permit. In this dialogue, Leo uses it to say he wants to get a library card.

    “Apply” berarti meminta sesuatu secara resmi, seperti kartu atau izin. Dalam dialog ini, Leo menggunakannya untuk mengatakan bahwa ia ingin mendapatkan kartu perpustakaan.

  • validberlaku

    Valid means legally acceptable or current and not expired. Here, it describes an ID that is still good to use for identification.

    “Valid” berarti sah atau masih berlaku dan belum kedaluwarsa. Di sini, kata itu menjelaskan kartu identitas yang masih bisa digunakan untuk membuktikan identitas.

  • proofbukti

    Proof means evidence or a document that shows something is true. In the dialogue, proof of address is a bill showing where you live.

    “Proof” berarti bukti atau dokumen yang menunjukkan bahwa sesuatu itu benar. Dalam dialog ini, “proof of address” adalah tagihan yang menunjukkan tempat tinggal Anda.

  • utility billtagihan utilitas

    A utility bill is a statement you receive for services like electricity, water, or gas. It's often used as proof of your home address.

    “Utility bill” adalah tagihan untuk layanan seperti listrik, air, atau gas. Tagihan ini sering digunakan sebagai bukti alamat rumah.

  • application formformulir permohonan

    An application form is a paper or online document you fill out to request something, like a library card. It asks for personal details.

    “Application form” adalah dokumen kertas atau daring yang Anda isi untuk mengajukan sesuatu, seperti kartu perpustakaan. Formulir ini meminta informasi pribadi.

  • processmemproses

    To process means to handle or complete the steps for something, like reviewing a form. Leo asks how long it takes to process his application.

    “Process” berarti menangani atau menyelesaikan langkah-langkah untuk sesuatu, misalnya meninjau formulir. Leo bertanya berapa lama permohonannya diproses.

  • issuemenerbitkan

    To issue means to give or provide officially, like handing out a card. The library issues the card right away after processing.

    “Issue” berarti memberikan sesuatu secara resmi, misalnya menyerahkan kartu. Perpustakaan menerbitkan kartu segera setelah prosesnya selesai.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I'd like to apply for a library card, please.

    Saya ingin mengajukan permohonan kartu perpustakaan.

    This is a polite way to request something at a service desk. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful for starting conversations in public places like libraries or offices.

    Ini cara yang sopan untuk meminta sesuatu di loket layanan. Gunakan 'I'd like to' untuk menyampaikan permintaan dengan sopan. Ungkapan ini berguna untuk memulai percakapan di tempat umum seperti perpustakaan atau kantor.

  2. 2

    Do you have a valid ID and proof of address with you?

    Apakah Anda membawa kartu identitas yang masih berlaku dan bukti alamat?

    This is a question to check if someone has required documents. 'With you' means carrying them at the moment. It's common in service situations to verify identity and residence.

    Pertanyaan ini digunakan untuk memastikan apakah seseorang membawa dokumen yang diperlukan. 'With you' berarti membawanya saat itu. Ungkapan ini umum digunakan dalam layanan untuk memverifikasi identitas dan tempat tinggal.

  3. 3

    Yes, I have my driver's license and a utility bill here.

    Ya, saya membawa SIM dan tagihan utilitas.

    This responds affirmatively by listing items. 'Here' emphasizes they are present. Useful for confirming you meet requirements in official settings.

    Jawaban ini menyatakan ya sekaligus menyebutkan dokumen yang dibawa. 'Here' menegaskan bahwa dokumen tersebut ada di sana. Ungkapan ini berguna untuk memastikan Anda memenuhi persyaratan dalam situasi resmi.

  4. 4

    Please fill out this application form.

    Silakan isi formulir permohonan ini.

    This instructs someone to complete a document. 'Fill out' is the phrasal verb for writing information in forms. It's a standard phrase in administrative tasks.

    Kalimat ini meminta seseorang melengkapi dokumen. 'Fill out' adalah frasa kerja yang berarti mengisi informasi pada formulir. Ungkapan ini lazim digunakan untuk urusan administrasi.

  5. 5

    It asks for your name, address, phone number, and email.

    Formulir ini meminta nama, alamat, nomor telepon, dan email Anda.

    This explains what information is needed. 'It asks for' personifies the form; the structure lists items with 'and' before the last one. Helpful for understanding form requirements.

    Kalimat ini menjelaskan informasi apa saja yang diperlukan. 'It asks for' seolah-olah formulir dapat meminta informasi; susunan kalimatnya menyebutkan beberapa hal dan menggunakan 'and' sebelum hal terakhir. Ini membantu Anda memahami persyaratan formulir.

  6. 6

    How long does it usually take to process?

    Biasanya berapa lama prosesnya?

    This inquires about time for a procedure. 'Usually' means typically; present simple 'does it take' is for general questions about duration. Use it when asking about service times.

    Kalimat ini menanyakan durasi suatu prosedur. 'Usually' berarti biasanya; bentuk present simple 'does it take' digunakan untuk pertanyaan umum tentang lama waktu. Gunakan ungkapan ini saat menanyakan waktu layanan.

  7. 7

    We'll issue your card on the spot.

    Kartu Anda akan kami terbitkan saat itu juga.

    This means giving the card immediately. 'On the spot' is an idiom for right away. Future 'we'll' shows a promise; useful for reassuring customers about quick service.

    Artinya, kartu akan diberikan segera. 'On the spot' adalah ungkapan yang berarti saat itu juga. Bentuk future 'we'll' menunjukkan janji; ungkapan ini berguna untuk meyakinkan pelanggan bahwa layanan akan diberikan dengan cepat.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.