Proactive Customer Retention Outreach

ग्राहकों को बनाए रखने के लिए पहल करके संपर्क करना

A retention specialist contacts a customer whose service contract is nearing expiry or who has shown signs of decreased engagement, aiming to understand their concerns and offer incentives or solutions to prevent churn.

ग्राहक बनाए रखने का विशेषज्ञ ऐसे ग्राहक से संपर्क करता है जिसका सेवा अनुबंध जल्द समाप्त होने वाला है या जिसकी सेवा में रुचि घटने के संकेत मिले हैं। उसका उद्देश्य ग्राहक की चिंताओं को समझना और ग्राहक को बनाए रखने के लिए प्रोत्साहन या समाधान देना है।

संवाद11

Proactive Customer Retention Outreach
Emma
Emma

Good morning, Mr. Chen. My name is Emma, and I'm calling from Synergy Telecom. I noticed your current service contract is coming up for renewal next month, and I wanted to proactively reach out.

सुप्रभात, श्रीमान चेन। मेरा नाम एम्मा है और मैं Synergy Telecom से बोल रही हूँ। मैंने देखा कि आपके मौजूदा सेवा अनुबंध का नवीनीकरण अगले महीने होना है, इसलिए मैंने खुद आपसे पहले ही संपर्क करने का सोचा।

David
David

Oh, good morning, Emma. Yes, that's right. I've been meaning to look into it, but things have been a bit hectic lately.

ओह, सुप्रभात, एम्मा। हाँ, सही कहा। मैं इस बारे में देखने की सोच रहा था, लेकिन हाल में थोड़ा बहुत व्यस्त चल रहा हूँ।

Emma
Emma

I completely understand. That's why I'm calling. We value your business, Mr. Chen, and we'd love to ensure you continue to have all your needs met. Are there any particular concerns or changes you've been considering regarding your service?

मैं पूरी तरह समझती हूँ। इसीलिए मैं आपको फ़ोन कर रही हूँ। श्रीमान चेन, हम आपके साथ काम करने को महत्व देते हैं और यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि आपकी सभी ज़रूरतें पूरी होती रहें। क्या अपनी सेवा को लेकर आपकी कोई खास चिंता है या आप किसी बदलाव के बारे में सोच रहे हैं?

David
David

Well, truthfully, I've been a little disappointed with the internet speed fluctuations lately, especially during peak hours. It's been affecting my work from home.

सच कहूँ तो, हाल में इंटरनेट की गति में उतार-चढ़ाव से मैं थोड़ा निराश हूँ, खासकर व्यस्त समय में। इससे घर से काम करने पर असर पड़ रहा है।

Emma
Emma

Thank you for bringing that to my attention, Mr. Chen. I'm sorry to hear you've been experiencing that. We've actually been rolling out network upgrades in your area to address precisely that issue. I can offer you a discounted upgrade to our premium internet plan, which should significantly improve your speeds and stability, along with a loyalty discount for renewing for another two years.

इस बात की जानकारी देने के लिए धन्यवाद, श्रीमान चेन। यह सुनकर अफ़सोस हुआ कि आपको इस समस्या का सामना करना पड़ रहा है। दरअसल, इसी समस्या को दूर करने के लिए हमने आपके इलाके में नेटवर्क को बेहतर बनाने का काम शुरू किया है। मैं आपको हमारे प्रीमियम इंटरनेट प्लान में छूट के साथ अपग्रेड दे सकती हूँ, जिससे आपकी इंटरनेट गति और स्थिरता में काफ़ी सुधार होना चाहिए। साथ ही, दो और साल के लिए अनुबंध नवीनीकृत करने पर आपको वफ़ादारी छूट भी मिलेगी।

David
David

That sounds interesting. A discounted upgrade and a loyalty discount, you say? What would the exact cost be with those applied?

यह दिलचस्प लग रहा है। आप कह रही हैं कि अपग्रेड पर छूट मिलेगी और वफ़ादारी छूट भी? इन दोनों छूटों के बाद ठीक कितना खर्च आएगा?

Emma
Emma

With the discounts, your monthly bill would actually be slightly lower than your current one, at $65, and you'd get double the speed. Plus, we'll throw in a smart home device as a thank you for your continued loyalty.

छूट के बाद आपका मासिक बिल अभी के बिल से थोड़ा कम, यानी 65 डॉलर होगा, और आपको दोगुनी गति मिलेगी। साथ ही, आपके लगातार हमारे साथ बने रहने के लिए धन्यवाद के तौर पर हम आपको एक स्मार्ट होम डिवाइस भी देंगे।

David
David

Wow, that's quite an offer, Emma. Double the speed for less, and a free device? You've definitely given me something to think about. I appreciate you reaching out.

वाह, यह तो काफ़ी अच्छा प्रस्ताव है, एम्मा। कम कीमत में दोगुनी गति और एक मुफ़्त डिवाइस? आपने मुझे इस बारे में सोचने की अच्छी वजह दी है। संपर्क करने के लिए धन्यवाद।

Emma
Emma

My pleasure, Mr. Chen. I can send you an email with the full details of this offer right now, so you can review it at your convenience. How does that sound?

मुझे खुशी हुई, श्रीमान चेन। मैं इस प्रस्ताव की पूरी जानकारी अभी आपको ईमेल कर सकती हूँ, ताकि आप अपनी सुविधानुसार उसे देख सकें। कैसा रहेगा?

David
David

That would be perfect, Emma. Thank you so much. I'll read through it and likely be in touch to finalize things.

यह बिल्कुल ठीक रहेगा, एम्मा। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। मैं उसे पढ़ लूँगा और शायद आगे की प्रक्रिया पूरी करने के लिए आपसे संपर्क करूँगा।

Emma
Emma

Excellent! You'll receive that email shortly. Feel free to call us back directly if you have any questions. Thanks again for your time, Mr. Chen, and have a wonderful day!

बहुत बढ़िया! आपको वह ईमेल जल्द ही मिल जाएगा। अगर आपका कोई सवाल हो, तो बेझिझक हमें सीधे वापस फ़ोन कीजिएगा। अपना समय देने के लिए फिर से धन्यवाद, श्रीमान चेन। आपका दिन बहुत अच्छा रहे!

शब्दावली9

  • proactivelyपहले से पहल करके

    This adverb means taking action in advance to prevent problems or improve a situation. In customer service, it's used when contacting someone before an issue arises, like renewing a contract.

    इस क्रिया-विशेषण का मतलब है समस्याएँ रोकने या स्थिति बेहतर बनाने के लिए पहले ही कदम उठाना। ग्राहक सेवा में इसका इस्तेमाल तब होता है जब किसी समस्या के आने से पहले, जैसे अनुबंध के नवीनीकरण से पहले, ग्राहक से संपर्क किया जाता है।

  • renewalनवीनीकरण

    This noun refers to the process of extending or starting a contract or agreement again. It's common in business for services like phone or internet plans.

    इस संज्ञा का अर्थ है किसी अनुबंध या समझौते को आगे बढ़ाना या उसे फिर से शुरू करना। फ़ोन या इंटरनेट जैसी सेवाओं के व्यावसायिक अनुबंधों के लिए यह शब्द आम है।

  • hecticबहुत व्यस्त

    This adjective describes a situation that is very busy, rushed, or full of activity. It's often used to explain why someone hasn't had time for something.

    यह विशेषण ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जिसमें बहुत काम हो, जल्दबाज़ी हो या गतिविधियाँ लगातार चल रही हों। अक्सर इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी के पास किसी काम के लिए समय क्यों नहीं था।

  • valueमहत्व देना

    In this context, this verb means to appreciate or consider something important. 'We value your business' shows respect for the customer's relationship with the company.

    इस संदर्भ में इस क्रिया का अर्थ है किसी चीज़ की सराहना करना या उसे अहम मानना। 'We value your business' कहकर कंपनी ग्राहक के साथ अपने संबंध को महत्व देती है।

  • concernsचिंताएँ

    This noun (plural) means worries or issues about something. In service talks, asking about concerns helps identify problems to solve.

    इस बहुवचन संज्ञा का अर्थ है किसी चीज़ को लेकर परेशानियाँ या समस्याएँ। सेवा के बारे में बातचीत में ग्राहक की चिंताओं के बारे में पूछने से उन समस्याओं का पता चलता है जिन्हें हल किया जा सकता है।

  • fluctuationsउतार-चढ़ाव

    This noun refers to changes or ups and downs in something, like speed or price. It's useful for describing inconsistent service quality.

    इस संज्ञा का अर्थ है किसी चीज़ में होने वाले बदलाव या घट-बढ़, जैसे गति या कीमत में। सेवा की गुणवत्ता में अस्थिरता बताने के लिए यह शब्द उपयोगी है।

  • upgradesसुधार

    This noun means improvements or updates to a service or product. In telecom, it often involves better speed or features for a fee.

    इस संज्ञा का अर्थ है किसी सेवा या उत्पाद में किए गए सुधार या अपडेट। दूरसंचार सेवाओं में इसके तहत अक्सर बेहतर गति या सुविधाएँ मिलती हैं, जिनके लिए शुल्क देना पड़ सकता है।

  • loyaltyवफ़ादारी

    This noun means faithfulness or continued support to a company. 'Loyalty discount' rewards long-term customers with lower prices.

    इस संज्ञा का अर्थ है किसी कंपनी के प्रति निष्ठा या उसे लगातार समर्थन देना। 'Loyalty discount' यानी वफ़ादारी छूट, लंबे समय से जुड़े ग्राहकों को कम कीमत देकर पुरस्कृत करती है।

  • incentivesप्रोत्साहन

    This noun (plural) means rewards or benefits offered to encourage action, like discounts to keep a customer. It's key in retention strategies.

    इस बहुवचन संज्ञा का अर्थ है किसी काम के लिए प्रेरित करने वाले इनाम या लाभ, जैसे ग्राहक को बनाए रखने के लिए दी जाने वाली छूट। ग्राहक बनाए रखने की रणनीतियों में इनकी अहम भूमिका होती है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I noticed your current service contract is coming up for renewal next month, and I wanted to proactively reach out.

    मैंने देखा कि आपके मौजूदा सेवा अनुबंध का नवीनीकरण अगले महीने होना है, इसलिए मैंने खुद आपसे पहले ही संपर्क करने का सोचा।

    This sentence politely introduces the call's purpose using 'noticed' for observation and 'proactively reach out' for initiative. It's useful for starting business calls about upcoming changes; note the future tense 'is coming up' for events soon to happen.

    इस वाक्य में 'noticed' देखकर बात शुरू की गई है और 'proactively reach out' से पहल करके संपर्क करने का भाव आता है। आने वाले बदलावों के बारे में व्यावसायिक फ़ोन कॉल शुरू करने के लिए यह उपयोगी है। ध्यान दें कि 'is coming up' भविष्य में जल्द होने वाली घटना के लिए इस्तेमाल हुआ है।

  2. 2

    We value your business, Mr. Chen, and we'd love to ensure you continue to have all your needs met.

    श्रीमान चेन, हम आपके साथ काम करने को महत्व देते हैं और यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि आपकी सभी ज़रूरतें पूरी होती रहें।

    This shows appreciation and commitment using 'value' and conditional 'we'd love to ensure.' It's a key phrase in customer service to build relationships; 'continue to have' emphasizes ongoing support.

    इस वाक्य में 'value' और शर्तसूचक 'we'd love to ensure' के ज़रिए ग्राहक के प्रति सराहना और सहयोग का भरोसा जताया गया है। ग्राहक सेवा में संबंध मज़बूत करने के लिए यह अहम वाक्यांश है। 'continue to have' से लगातार सहायता मिलते रहने पर ज़ोर पड़ता है।

  3. 3

    Are there any particular concerns or changes you've been considering regarding your service?

    क्या अपनी सेवा को लेकर आपकी कोई खास चिंता है या आप किसी बदलाव के बारे में सोच रहे हैं?

    This is an open-ended question to gather feedback, using 'concerns' and 'considering' in present perfect continuous for recent thoughts. Useful for handling complaints; it invites details without assuming problems.

    यह प्रतिक्रिया जानने के लिए पूछा गया खुला सवाल है। इसमें 'concerns' और हाल की सोच बताने के लिए present perfect continuous में 'considering' का इस्तेमाल हुआ है। शिकायतों को समझने में यह उपयोगी है, क्योंकि यह बिना समस्या माने ग्राहक को विस्तार से बताने का मौका देता है।

  4. 4

    Thank you for bringing that to my attention, Mr. Chen. I'm sorry to hear you've been experiencing that.

    इस बात की जानकारी देने के लिए धन्यवाद, श्रीमान चेन। यह सुनकर अफ़सोस हुआ कि आपको इस समस्या का सामना करना पड़ रहा है।

    This acknowledges the issue politely with 'bringing to my attention' and apologizes using present perfect 'you've been experiencing.' It's essential for complaint handling to show empathy and responsibility.

    इस वाक्य में 'bringing to my attention' कहकर समस्या की जानकारी देने के लिए विनम्रता से धन्यवाद दिया गया है और 'you've been experiencing' के present perfect रूप से अफ़सोस जताया गया है। शिकायतों को संभालते समय सहानुभूति और ज़िम्मेदारी दिखाना ज़रूरी है।

  5. 5

    I can offer you a discounted upgrade to our premium internet plan, which should significantly improve your speeds and stability.

    मैं आपको हमारे प्रीमियम इंटरनेट प्लान में छूट के साथ अपग्रेड दे सकती हूँ, जिससे आपकी इंटरनेट गति और स्थिरता में काफ़ी सुधार होना चाहिए।

    This presents a solution using 'offer' and relative clause 'which should improve.' The modal 'should' suggests expected benefits; useful for proposing incentives in sales or retention talks.

    इस वाक्य में 'offer' और 'which should improve' वाले संबंधवाचक उपवाक्य के ज़रिए समाधान पेश किया गया है। 'should' से अपेक्षित लाभ का संकेत मिलता है। बिक्री या ग्राहक बनाए रखने से जुड़ी बातचीत में प्रोत्साहन देने के लिए यह उपयोगी है।

  6. 6

    With the discounts, your monthly bill would actually be slightly lower than your current one, at $65.

    छूट के बाद आपका मासिक बिल अभी के बिल से थोड़ा कम, यानी 65 डॉलर होगा।

    This explains benefits conditionally with 'would be' for hypothetical offers, comparing 'lower than your current one.' It's practical for discussing pricing; 'actually' adds emphasis on the surprise.

    इस वाक्य में 'would be' के ज़रिए शर्त के आधार पर मिलने वाले प्रस्ताव का फ़ायदा बताया गया है और कीमत की तुलना 'lower than your current one' से की गई है। कीमतों पर चर्चा करते समय यह उपयोगी है। 'actually' से बात पर ज़ोर पड़ता है और आश्चर्य का भाव आता है।

  7. 7

    My pleasure, Mr. Chen. I can send you an email with the full details of this offer right now.

    मुझे खुशी हुई, श्रीमान चेन। मैं इस प्रस्ताव की पूरी जानकारी अभी आपको ईमेल कर सकती हूँ।

    'My pleasure' is a polite response to thanks, meaning 'you're welcome.' The offer uses 'I can send' for immediate action; useful for closing conversations by providing follow-up info.

    'My pleasure' धन्यवाद के जवाब में कहे जाने वाला विनम्र वाक्यांश है, जिसका अर्थ है 'कोई बात नहीं'। प्रस्ताव में तुरंत कदम उठाने के लिए 'I can send' का इस्तेमाल है। बातचीत समाप्त करते समय आगे की जानकारी देने के लिए यह उपयोगी है।

  8. 8

    Feel free to call us back directly if you have any questions. Thanks again for your time, and have a wonderful day!

    अगर आपका कोई सवाल हो, तो बेझिझक हमें सीधे वापस फ़ोन कीजिएगा। अपना समय देने के लिए फिर से धन्यवाद और आपका दिन बहुत अच्छा रहे!

    This ends the call positively with 'feel free to' for permission and 'if' clause for conditions. It's a standard courteous close in service calls, encouraging further contact while thanking.

    इस वाक्य में 'feel free to' कहकर अनुमति दी गई है और शर्त बताने के लिए 'if' वाला उपवाक्य इस्तेमाल हुआ है। सेवा संबंधी फ़ोन कॉल को विनम्रता से समाप्त करने का यह आम तरीका है। इसमें ग्राहक को दोबारा संपर्क करने के लिए प्रोत्साहित करते हुए धन्यवाद दिया जाता है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।