Unité 16
Mots 301–320 · control, already, concern, product, lose, story

control
#301noun, verb
contrôle; maîtriser; commander
The power to direct people or manage what happens.
Le pouvoir de diriger des personnes ou de gérer ce qui se passe.

She is in control of the car.
Elle contrôle la voiture.

The teacher controls the noisy classroom.
Le professeur maîtrise la classe bruyante.

Use the remote control to change channels.
Utilisez la télécommande pour changer de chaîne.

He lost control of his bike.
Il a perdu le contrôle de son vélo.

The nurse checked her blood pressure control.
L’infirmière a vérifié le contrôle de sa tension artérielle.

already
#302adverb
déjà
before now or before a particular time
avant maintenant ou avant un moment donné

I have already eaten breakfast.
J’ai déjà pris mon petit-déjeuner.

She already knows the answer.
Elle connaît déjà la réponse.

We are already late for work.
Nous sommes déjà en retard au travail.

The store has already closed.
Le magasin est déjà fermé.

Have you already seen this movie?
Tu as déjà vu ce film ?

concern
#303noun, verb
inquiétude; préoccupation; concerner; inquiéter
a worry or problem, or to make someone feel worried
une inquiétude ou un problème, ou faire sentir quelqu’un inquiet

Her main concern is her sick mother.
Sa principale préoccupation, c’est sa mère malade.

The teacher listened to our concerns.
Le professeur a écouté nos inquiétudes.

Please contact us if you have any concerns.
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des inquiétudes.

His sudden cough concerned his doctor.
La toux soudaine de son patient a inquiété le médecin.

We are concerned about the late train.
Nous sommes préoccupés par le retard du train.

product
#304noun
produit
Something made or grown to be sold or used.
Quelque chose fabriqué ou cultivé pour être vendu ou utilisé.

This product is made from natural ingredients.
Ce produit est fabriqué à partir d’ingrédients naturels.

The store sells products for babies.
Le magasin vend des produits pour bébés.

I bought a new cleaning product yesterday.
J’ai acheté un nouveau produit d’entretien hier.

Our team is developing a new product.
Notre équipe développe un nouveau produit.

This farm produces fresh dairy products.
Cette ferme produit des produits laitiers frais.

lose
#305verb
perdre
to no longer have something because it is gone, taken, or forgotten
ne plus avoir quelque chose parce que c’est parti, a été pris ou a été oublié

I often lose my keys at home.
Je perds souvent mes clés à la maison.

Our team lost the game yesterday.
Notre équipe a perdu le match hier.

She lost her wallet on the bus.
Elle a perdu son portefeuille dans le bus.

He is losing weight with healthy food.
Il perd du poids en mangeant sainement.

Do not lose your ticket at the airport.
Ne perdez pas votre billet à l’aéroport.

story
#306noun
histoire; récit
A description of events, real or imagined, told to entertain or inform people.
Description d’événements réels ou imaginaires racontés pour divertir ou informer.

Grandma told us a funny story.
Mamie nous a raconté une histoire amusante.

I read a story before bed.
J’ai lu une histoire avant d’aller me coucher.

The teacher asked for a short story.
Le professeur a demandé une courte histoire.

He shared his travel story with friends.
Il a raconté son récit de voyage à ses amis.

The news story made everyone worried.
L’article d’actualité a inquiété tout le monde.

almost
#307adverb
presque
Nearly, but not completely or quite.
Pratiquement, mais pas complètement ni tout à fait.

I almost missed the bus this morning.
J'ai failli rater le bus ce matin.

She is almost ready to leave.
Elle est presque prête à partir.

We almost finished the project at work.
Nous avons presque terminé le projet au travail.

He almost fell while riding his bike.
Il a failli tomber en faisant du vélo.

The soup is almost hot enough to eat.
La soupe est presque assez chaude pour être mangée.

continue
#308verb
continuer; poursuivre
to keep doing something or keep happening without stopping
continuer à faire quelque chose ou à se produire sans s’arrêter

Please continue your work after lunch.
Veuillez reprendre votre travail après le déjeuner.

The teacher continued the lesson after the break.
Le professeur a continué le cours après la pause.

We continued walking through the park.
Nous avons continué à marcher dans le parc.

The rain continued all night.
La pluie a continué toute la nuit.

She continued to feel tired after resting.
Elle a continué à se sentir fatiguée après s’être reposée.

stand
#309verb, noun
se tenir debout; support; supporter
to be upright on your feet, or to support someone or something
être debout, ou soutenir quelqu’un ou quelque chose

Please stand near the door.
Veuillez vous tenir près de la porte.

We stood in line for coffee.
Nous avons fait la queue pour acheter du café.

The children stand at their desks.
Les enfants sont debout à leur pupitre.

She bought a phone stand.
Elle a acheté un support pour téléphone.

He cannot stand the loud noise.
Il ne supporte pas le bruit fort.

whole
#310adjective, noun, determiner, adverb
entier; tout; toute
Complete, with all parts together; or all of something.
Complet, avec toutes les parties réunies ; ou la totalité de quelque chose.

I ate the whole sandwich for lunch.
J’ai mangé tout le sandwich au déjeuner.

The whole family watched a movie together.
Toute la famille a regardé un film ensemble.

She spent the whole day at school.
Elle a passé toute la journée à l’école.

We waited a whole hour for the bus.
Nous avons attendu une heure entière le bus.

The whole apple fell from the tree.
La pomme entière est tombée de l’arbre.

yet
#311adverb, conjunction
encore; pourtant
Used to say something has not happened until now or to add a surprising contrast.
S’emploie pour dire que quelque chose ne s’est pas produit jusqu’à présent ou pour marquer un contraste surprenant.

I haven't finished my homework yet.
Je n’ai pas encore fini mes devoirs.

Have you eaten lunch yet?
Tu as déjà déjeuné ?

She is not ready yet.
Elle n’est pas encore prête.

It is cold, yet the sun is shining.
Il fait froid, et pourtant le soleil brille.

He has not called yet.
Il n’a pas encore appelé.

rate
#312noun, verb
tarif; taux; évaluer; noter
A level, price, or amount compared with another; to judge something or give it a score.
Un niveau, un prix ou une quantité comparé(e) à un(e) autre ; juger quelque chose ou lui attribuer une note.

The hotel has a high room rate.
L’hôtel a un tarif de chambre élevé.

The doctor rated my pain as mild.
Le médecin a évalué ma douleur comme étant légère.

This restaurant rates among the best nearby.
Ce restaurant fait partie des meilleurs du quartier.

She rated the book five stars.
Elle a donné cinq étoiles au livre.

The car gets a good fuel rate.
Cette voiture a une bonne consommation de carburant.

care
#313noun, verb
se soucier; prendre soin
To feel concern for someone or something, or to look after them.
Se sentir concerné par quelqu’un ou quelque chose, ou s’en occuper.

I care about my family very much.
Je tiens beaucoup à ma famille.

Please take care of your little sister.
S’il te plaît, occupe-toi de ta petite sœur.

She does not care what people think.
Elle se moque de ce que les gens pensent.

The nurse cared for the patient all night.
L’infirmière s’est occupée du patient toute la nuit.

Take care when you cross the busy street.
Fais attention en traversant cette rue très fréquentée.

expect
#314verb
s’attendre à; prévoir
To think something will happen or believe someone will do something.
Penser que quelque chose va se produire ou croire que quelqu’un fera quelque chose.

I expect a package tomorrow.
Je m’attends à recevoir un colis demain.

We expect rain this afternoon.
Nous prévoyons de la pluie cet après-midi.

The teacher expects us to finish today.
Le professeur s’attend à ce que nous terminions aujourd’hui.

They expect the train to arrive soon.
Ils s’attendent à ce que le train arrive bientôt.

The doctor expects you to feel better soon.
Le médecin s’attend à ce que vous vous sentiez bientôt mieux.

effect
#315noun, verb
effet ; influencer
A change caused by something, or to make a change happen.
Un changement causé par quelque chose, ou le fait de provoquer un changement.

The medicine had a good effect on her.
Le médicament a eu un effet bénéfique sur elle.

The loud noise affected my sleep.
Le bruit fort a perturbé mon sommeil.

Sunlight has a strong effect on plants.
La lumière du soleil a un effet important sur les plantes.

The new rule will affect all students.
La nouvelle règle concernera tous les élèves.

The cold weather affected our travel plans.
Le temps froid a perturbé nos projets de voyage.

sort
#316noun, verb
sorte; trier; classer; régler
A type of something; to put things into groups.
Un type de quelque chose ; mettre des choses en groupes.

What sort of music do you like?
Quel genre de musique aimez-vous ?

Please sort these clothes by color.
Veuillez trier ces vêtements par couleur.

We sorted the books by size.
Nous avons classé les livres par taille.

She bought several sorts of cheese.
Elle a acheté plusieurs sortes de fromage.

I need to sort out my travel plans.
Je dois régler mes projets de voyage.

ever
#317adverb
jamais; déjà; toujours
At any time, or at any time before now.
À n’importe quel moment ou à un moment quelconque avant maintenant.

Have you ever visited another country?
Es-tu déjà allé dans un autre pays ?

This is the best pizza I have ever eaten.
C’est la meilleure pizza que j’aie jamais mangée.

Do you ever walk to work?
Est-ce qu’il t’arrive de marcher pour aller au travail ?

If you ever need help, call me.
Si tu as besoin d’aide un jour, appelle-moi.

He hardly ever drinks coffee in the evening.
Il ne boit presque jamais de café le soir.

anything
#318pronoun, determiner
quelque chose; n’importe quoi; rien
A thing of any kind, or no particular thing.
Une chose quelconque, ou aucune chose en particulier.

Would you like anything to eat?
Tu voudrais manger quelque chose ?

I cannot find anything in this bag.
Je ne trouve rien dans ce sac.

Did you buy anything at the market?
Est-ce que tu as acheté quelque chose au marché ?

She knows anything about computers.
Elle ne connaît rien aux ordinateurs.

Please call me if anything happens.
Appelle-moi s’il se passe quelque chose.

cause
#319noun, verb
cause; causer
A reason something happens; to make something happen.
La raison pour laquelle quelque chose se produit ; faire en sorte que quelque chose se produise.

Smoking can cause serious health problems.
Fumer peut causer de graves problèmes de santé.

What caused the train delay this morning?
Qu’est-ce qui a causé le retard du train ce matin ?

The heavy rain caused a flood.
Les fortes pluies ont provoqué une inondation.

A broken pipe caused water damage at home.
Une canalisation cassée a causé des dégâts des eaux à la maison.

The teacher explained the cause of the mistake.
Le professeur a expliqué la cause de l’erreur.

fall
#320verb, noun
tomber; chute; automne
To move down suddenly, or the season between summer and winter.
Descendre brusquement, ou la saison entre l’été et l’hiver.

Be careful, or you may fall down.
Fais attention, sinon tu risques de tomber.

The leaves fall from the trees in autumn.
Les feuilles tombent des arbres en automne.

I fell asleep on the sofa.
Je me suis endormi sur le canapé.

She had a bad fall at work.
Elle a fait une mauvaise chute au travail.

We visited Canada last fall.
Nous avons visité le Canada l’automne dernier.