Unité 24
Mots 461–480 · strong, rise, girl, maybe, community, else

strong
#461adjective, adverb, noun
fort; corsé; solide
having great physical power or force
qui a une grande puissance ou force physique

She is strong enough to carry the box.
Elle est assez forte pour porter la boîte.

This coffee is too strong for me.
Ce café est trop fort pour moi.

He has a strong stomach and eats spicy food.
Il a l’estomac solide et mange des plats épicés.

The strong wind blew my hat away.
Le vent fort a emporté mon chapeau.

They built a strong team at work.
Ils ont formé une équipe solide au travail.

rise
#462verb, noun
monter; augmenter; se lever; lever
To move upward, or an increase in amount, level, or number.
Se déplacer vers le haut ou connaître une augmentation en quantité, en niveau ou en nombre.

Prices rise when food is hard to find.
Les prix augmentent quand les aliments sont difficiles à trouver.

The sun rises early in summer.
Le soleil se lève tôt en été.

Please rise from your chair slowly.
Veuillez vous lever lentement de votre chaise.

The bread dough rose in the warm kitchen.
La pâte à pain a levé dans la cuisine chaude.

Her temperature rose during the night.
Sa température a augmenté pendant la nuit.

girl
#463noun
fille
A female child or young woman.
Une enfant ou une jeune femme de sexe féminin.

The girl is playing with her brother.
La fille joue avec son frère.

That girl is my best friend.
Cette fille est ma meilleure amie.

A little girl asked for some water.
Une petite fille a demandé de l’eau.

The girls bought ice cream after school.
Les filles ont acheté des glaces après l’école.

The girl hurt her leg on the trip.
La fille s’est fait mal à la jambe pendant le voyage.

maybe
#464adverb
peut-être
Used to say that something is possible but not certain.
S’emploie pour dire que quelque chose est possible, mais pas certain.

Maybe we can meet after work.
On pourrait peut-être se retrouver après le travail.

Maybe it will rain this afternoon.
Il va peut-être pleuvoir cet après-midi.

Maybe she left her keys at home.
Elle a peut-être laissé ses clés à la maison.

Maybe I should see a doctor.
Je devrais peut-être consulter un médecin.

Maybe this soup needs more salt.
Cette soupe aurait peut-être besoin d’un peu plus de sel.

community
#465noun
communauté; collectivité
A group of people who live in the same place or share an interest.
Un groupe de personnes qui vivent au même endroit ou partagent un intérêt.

Our community has a small park.
Notre quartier a un petit parc.

The community helped the family after the fire.
La communauté a aidé la famille après l’incendie.

She joined a cooking community online.
Elle a rejoint une communauté de cuisine en ligne.

Our school community cleaned the playground.
La communauté scolaire a nettoyé la cour de récréation.

The local community opened a food bank.
La communauté locale a ouvert une banque alimentaire.

else
#466adverb, pronoun, determiner
autre; encore
Different or additional from the person, thing, or place already mentioned.
Différent ou supplémentaire par rapport à la personne, à la chose ou au lieu déjà mentionné.

Would you like anything else to eat?
Voulez-vous manger autre chose ?

Is there anything else I can help with?
Puis-je vous aider pour autre chose ?

Where else can we go today?
Où peut-on aller d’autre aujourd’hui ?

Someone else took my seat on the bus.
Quelqu’un d’autre a pris ma place dans le bus.

What else did you learn at school?
Qu’as-tu appris d’autre à l’école ?

particular
#467adjective
particulier; précis
Specific or exact, rather than general or ordinary.
Spécifique ou précis, plutôt que général ou ordinaire.

Is there a particular color you want?
Y a-t-il une couleur particulière que vous voulez ?

She has a particular way of cooking rice.
Elle a une façon particulière de cuisiner le riz.

I need a particular book for class.
J’ai besoin d’un livre précis pour le cours.

He is very particular about his coffee.
Il est très exigeant avec son café.

The doctor asked about a particular pain.
Le médecin a posé des questions sur une douleur précise.

role
#468noun
rôle
The job or purpose someone or something has in a situation.
La fonction ou le but qu’une personne ou une chose a dans une situation.

She plays the main role in the school play.
Elle joue le rôle principal dans la pièce de théâtre de l’école.

Everyone has a role in our family.
Chacun a un rôle dans notre famille.

He got a new role at the company.
Il a obtenu un nouveau poste dans l’entreprise.

The teacher gave me a role in the project.
Le professeur m’a confié un rôle dans le projet.

The nurse played an important role in her recovery.
L’infirmière a joué un rôle important dans son rétablissement.

join
#469verb
rejoindre; participer à; intégrer
to become a member of a group or take part in an activity
devenir membre d’un groupe ou prendre part à une activité

Can I join you for lunch?
Est-ce que je peux me joindre à vous pour déjeuner ?

She joined the school football team.
Elle a intégré l’équipe de football de l’école.

Please join us for dinner tonight.
Venez dîner avec nous ce soir.

He joined the line at the store.
Il s’est mis dans la file d’attente du magasin.

We joined a tour of the old city.
Nous avons participé à une visite guidée de la vieille ville.

difficult
#470adjective
difficile
Not easy to do, understand, or deal with.
Qui n’est pas facile à faire, à comprendre ou à gérer.

This math problem is difficult for me.
Ce problème de maths est difficile pour moi.

It is difficult to sleep with this noise.
C’est difficile de dormir avec ce bruit.

We had a difficult day at work.
On a eu une journée difficile au travail.

The difficult journey took two days.
Le difficile voyage a duré deux jours.

She finds it difficult to speak in class.
Elle trouve difficile de parler en classe.

please
#471adverb, verb
s'il vous plaît; plaire
Used to ask politely, or to make someone happy or satisfied.
S’emploie pour demander quelque chose poliment ou pour rendre quelqu’un heureux ou satisfait.

Please close the door before you leave.
Veuillez fermer la porte avant de partir.

Could you help me, please?
Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ?

The waiter pleased everyone with the delicious food.
Le serveur a fait plaisir à tout le monde avec ses délicieux plats.

Please yourself and choose a comfortable seat.
Faites comme bon vous semble et choisissez une place confortable.

The doctor was pleased with my progress.
Le médecin était satisfait de mes progrès.

detail
#472noun, verb
détail; préciser
A small piece of information, or to give information about something carefully.
Une petite information, ou le fait de donner des informations sur quelque chose avec précision.

Please check every detail before you leave.
Vérifie chaque détail avant de partir.

She told me every detail about her trip.
Elle m’a raconté tous les détails de son voyage.

The teacher explained the details of the science project.
Le professeur a expliqué les détails du projet scientifique.

The hotel room had beautiful details.
La chambre d’hôtel avait de magnifiques détails.

He detailed the problem for the doctor.
Il a décrit le problème en détail au médecin.

difference
#473noun
différence
A way in which two people or things are not the same.
Une manière dont deux personnes ou deux choses ne sont pas identiques.

Can you see the difference between these two bags?
Tu vois la différence entre ces deux sacs ?

There is a big difference in their ages.
Il y a une grande différence d’âge entre eux.

The new teacher makes a difference at school.
Le nouveau professeur apporte beaucoup à l’école.

I cannot taste the difference between them.
Je n’arrive pas à sentir la différence de goût entre les deux.

We noticed differences between the two hotels.
Nous avons remarqué des différences entre les deux hôtels.

action
#474noun
action; mesure; activité; scène d’action
Something someone does, especially to solve a problem or achieve a result.
Quelque chose que quelqu’un fait, en particulier pour résoudre un problème ou obtenir un résultat.

The police took action after the accident.
La police a pris des mesures après l’accident.

We need action to fix this problem.
Il faut agir pour résoudre ce problème.

The teacher praised her action in class.
Le professeur a félicité son initiative en classe.

The medicine started working after a few hours.
Le médicament a commencé à faire effet au bout de quelques heures.

The movie has lots of exciting action.
Le film regorge de scènes d’action palpitantes.

health
#475noun
santé
The condition of your body and mind, especially when you are free from illness.
L’état de votre corps et de votre esprit, en particulier lorsque vous n’êtes pas malade.

Walking every day is good for your health.
Marcher tous les jours est bon pour votre santé.

She worries about her father's health.
Elle s’inquiète de la santé de son père.

Good health helps children learn at school.
Être en bonne santé aide les enfants à apprendre à l’école.

The doctor asked about my health.
Le médecin m’a posé des questions sur ma santé.

This food is healthy and supports heart health.
Cet aliment est sain et contribue à la santé du cœur.

eat
#476verb
manger
to put food in your mouth, chew it, and swallow it
mettre de la nourriture dans sa bouche, la mâcher et l’avaler

We eat breakfast together every morning.
Nous prenons le petit-déjeuner ensemble tous les matins.

The children ate all the cake.
Les enfants ont mangé tout le gâteau.

She is eating lunch at work.
Elle déjeune au travail.

Did you eat at the new restaurant?
Tu as mangé au nouveau restaurant ?

I cannot eat nuts because I am allergic.
Je ne peux pas manger de fruits à coque parce que j’y suis allergique.

step
#477noun, verb
pas; étape; marche; marcher
A movement made by lifting one foot and putting it down somewhere else.
Mouvement consistant à soulever un pied et à le poser ailleurs.

Please take one step back.
Reculez d’un pas, s’il vous plaît.

She climbed the steps to the front door.
Elle a monté les marches jusqu’à la porte d’entrée.

He stepped off the bus carefully.
Il est descendu prudemment du bus.

The first step is to wash your hands.
La première étape consiste à se laver les mains.

We are taking steps to save money.
Nous prenons des mesures pour économiser de l’argent.

TRUE
#478adjective, adverb, noun
vrai ; véritable ; fidèle
Based on facts, real, or agreeing with what is correct.
Qui s’appuie sur des faits, qui est réel ou conforme à ce qui est exact.

Is it true that you saw him?
C’est vrai que tu l’as vu ?

This story is true, and it really happened.
Cette histoire est vraie, elle s’est vraiment passée.

She is a true friend who always helps me.
C’est une vraie amie, elle m’aide toujours.

The movie was based on a true story.
Le film est tiré d’une histoire vraie.

Stay true to yourself at school and work.
Reste fidèle à toi-même à l’école et au travail.

phone
#479noun, verb
téléphone ; téléphoner
A device for talking to people over a distance.
Un appareil qui permet de parler à des gens à distance.

I left my phone at home.
J’ai laissé mon téléphone à la maison.

She is talking on the phone.
Elle est au téléphone.

He bought a new phone yesterday.
Il a acheté un nouveau téléphone hier.

Please phone me after work.
Appelle-moi après le travail, s’il te plaît.

The doctor phoned my mother yesterday.
Le médecin a téléphoné à ma mère hier.

themselves
#480pronoun
eux-mêmes; elles-mêmes
Used to refer to two or more people or animals already mentioned.
S’emploie pour désigner deux personnes ou plus, ou des animaux, déjà mentionnés.

The children made the sandwiches themselves.
Les enfants ont préparé les sandwiches eux-mêmes.

They hurt themselves while playing outside.
Ils se sont fait mal en jouant dehors.

The students cleaned the classroom themselves.
Les élèves ont nettoyé la salle de classe eux-mêmes.

Please help yourselves to some cake.
Servez-vous en gâteau.

They introduced themselves to the new teacher.
Ils se sont présentés au nouveau professeur.