Resolving a Contract Dispute with a Supplier

Resolving a Contract Dispute with a Supplier

Maître

Résoudre un litige contractuel avec un fournisseur

Practice interpreting contract terms, asserting your position firmly, exploring compromises and avoiding legal action.

Entraînez-vous à interpréter les clauses d’un contrat, à défendre fermement votre position, à rechercher des compromis et à éviter une action en justice.

  1. Discovering the Late, Faulty DeliveryDiscovering the Late, Faulty DeliveryDécouverte d’une livraison en retard et défectueuseGrace et Jack inspectent une livraison arrivée en retard, dont plusieurs composants ne passent pas les contrôles qualité. Ils consignent les défauts et évaluent les conséquences de la livraison sur leur calendrier de production.
  2. Reviewing the Contract With LegalReviewing the Contract With LegalExamen du contrat avec le service juridiqueGrace consulte Mia, la conseillère juridique de l’entreprise, au sujet des délais de livraison, des conditions d’inspection et des recours prévus au contrat. Elles précisent quelles demandes sont étayées par le texte et quelles preuves leur seront nécessaires avant de contacter le fournisseur.
  3. The First Call With the SupplierThe First Call With the SupplierLe premier appel au fournisseurGrace appelle David, le représentant principal du fournisseur, pour lui exposer le retard et les défauts de la livraison, et faire valoir la position de l’entreprise au regard du contrat. David reconnaît les problèmes, mais se demande si chaque défaut a été signalé dans le délai d’inspection requis.
  4. Negotiating CompensationNegotiating CompensationNégocier une indemnisationGrace et David discutent des solutions possibles : réduction de prix, remplacement des composants et expédition accélérée, en évaluant leur coût et les perturbations qu’entraînerait un litige formel. Ils contestent les propositions de l’autre tout en cherchant un compromis pratique.
  5. Reaching a SettlementReaching a SettlementParvenir à un accordAprès avoir examiné l’offre révisée avec Mia, Grace revient voir David avec des conditions qui couvrent à la fois les pertes immédiates et les composants défectueux. Ils s’entendent sur une indemnisation et une résolution écrite qui évitent une action en justice tout en préservant leur relation professionnelle.
  6. Revising the Contract for the FutureRevising the Contract for the FutureRéviser le contrat pour l’avenirGrace et Mia révisent l’accord avec le fournisseur afin de préciser les étapes de livraison, les délais d’inspection, le signalement des défauts et les recours. Elles présentent les modifications proposées à David et confirment comment ces nouvelles conditions éviteront des litiges similaires.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.