Saying Yes to Coffee
Accepter un café
Mia says yes to Emma’s invitation. They choose a time to meet.
Mia accepte l’invitation d’Emma. Elles choisissent une heure pour se retrouver.
Dialogue6

Yes, I’d love to have coffee with you.
Oui, avec plaisir, j’adorerais prendre un café avec toi.
Great! Are you free after work?
Super ! Tu es libre après le travail ?
Yes. What time do you want to meet?
Oui. À quelle heure veux-tu qu’on se retrouve ?
How about five thirty?
Et si on se retrouvait à 17 h 30 ?
That works for me.
Ça me va.
Great. See you at five thirty!
Super. À 17 h 30 !
Vocabulaire7
- I’d love toI’d love to
This is a friendly way to say yes to an invitation. Use it before an activity you are happy to do.
C’est une façon amicale d’accepter une invitation avec enthousiasme. Utilise cette expression avant une activité qui te fait envie.
- have coffeeprendre un café
This means to drink coffee together, often while talking. You can say, “Would you like to have coffee?”
Cela signifie boire un café ensemble, souvent en discutant. Tu peux dire : “Would you like to have coffee?” (Tu voudrais prendre un café ?)
- after workaprès le travail
This means the time when your workday is finished. Use it to talk about plans later in the day.
Cela désigne le moment où ta journée de travail est terminée. Utilise cette expression pour parler de projets plus tard dans la journée.
- What timeWhat time
Use this phrase to ask when something will happen. For example, “What time do you want to meet?”
Utilise cette expression pour demander quand quelque chose aura lieu. Par exemple : “What time do you want to meet?” (À quelle heure veux-tu qu’on se retrouve ?)
- How aboutHow about
Use this phrase to suggest an idea or time. For example, “How about five thirty?”
Utilise cette expression pour proposer une idée ou une heure. Par exemple : “How about five thirty?” (Et si on se retrouvait à 17 h 30 ?)
- That works for me.Ça me va.
This means a suggested time is good for you. Use it to agree to a plan.
Cela signifie que l’heure proposée te convient. Utilise cette expression pour accepter un plan.
- See you at five thirty!À 17 h 30 !
This is a friendly way to say goodbye when you have a plan to meet. You can change the time to match your plan.
C’est une façon amicale de dire au revoir quand vous avez prévu de vous retrouver. Tu peux changer l’heure selon votre programme.
Phrases clés7
- 1
Yes, I’d love to have coffee with you.
Oui, avec plaisir, j’adorerais prendre un café avec toi.
Use this to warmly accept an invitation. You can replace “have coffee” with another activity.
Utilise cette phrase pour accepter chaleureusement une invitation. Tu peux remplacer “have coffee” par une autre activité.
- 2
Are you free after work?
Tu es libre après le travail ?
Use this to ask if someone is available after their workday. You can change “after work” to another time.
Utilise cette phrase pour demander si quelqu’un est disponible après sa journée de travail. Tu peux remplacer “after work” par un autre moment.
- 3
Yes.
Oui.
This is a simple way to answer positively. You can use it when someone asks a yes-or-no question.
C’est une façon simple de répondre positivement. Tu peux l’utiliser quand quelqu’un pose une question à laquelle on répond par oui ou par non.
- 4
What time do you want to meet?
À quelle heure veux-tu qu’on se retrouve ?
Use this to ask someone to choose a meeting time. You can replace “meet” with another activity, such as “eat.”
Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de choisir l’heure d’un rendez-vous. Tu peux remplacer “meet” par une autre activité, comme “eat”.
- 5
How about five thirty?
Et si on se retrouvait à 17 h 30 ?
Use this to suggest a time. You can replace “five thirty” with any other time.
Utilise cette phrase pour proposer une heure. Tu peux remplacer “five thirty” par n’importe quelle autre heure.
- 6
That works for me.
Ça me va.
Use this to agree that a suggested time is convenient. You can also use it when agreeing to a plan.
Utilise cette phrase pour dire que l’heure proposée te convient. Tu peux aussi l’employer pour accepter un plan.
- 7
Great! See you at five thirty!
Super ! À 17 h 30 !
Use this to confirm a plan and end the conversation in a friendly way. Change the time to match your meeting.
Utilise cette phrase pour confirmer un rendez-vous et terminer la conversation de façon amicale. Change l’heure selon le moment où vous avez prévu de vous retrouver.