Saying Yes to Coffee
ตอบตกลงไปดื่มกาแฟ
Mia says yes to Emma’s invitation. They choose a time to meet.
มีอาตอบตกลงคำชวนของเอมมา ทั้งคู่เลือกเวลานัดเจอกัน
บทสนทนา6

Yes, I’d love to have coffee with you.
ได้เลย เราอยากไปดื่มกาแฟกับเธอมาก
Great! Are you free after work?
เยี่ยมเลย! หลังเลิกงานเธอว่างไหม
Yes. What time do you want to meet?
ว่างสิ เธออยากนัดเจอกันกี่โมง
How about five thirty?
ห้าโมงครึ่งเป็นไง
That works for me.
เราโอเคนะ
Great. See you at five thirty!
เยี่ยมเลย! เจอกันห้าโมงครึ่งนะ!
คำศัพท์7
- I’d love toยินดีเลย
This is a friendly way to say yes to an invitation. Use it before an activity you are happy to do.
เป็นวิธีตอบรับคำชวนอย่างเป็นกันเอง ใช้ก่อนพูดถึงกิจกรรมที่เราอยากทำ
- have coffeeดื่มกาแฟด้วยกัน
This means to drink coffee together, often while talking. You can say, “Would you like to have coffee?”
หมายถึงดื่มกาแฟด้วยกัน ซึ่งมักจะพูดคุยกันไปด้วย พูดได้ว่า “Would you like to have coffee?”
- after workหลังเลิกงาน
This means the time when your workday is finished. Use it to talk about plans later in the day.
หมายถึงช่วงเวลาหลังจากวันทำงานของเราเสร็จ ใช้พูดถึงแผนที่จะทำในช่วงหลังของวัน
- What timeกี่โมง
Use this phrase to ask when something will happen. For example, “What time do you want to meet?”
ใช้วลีนี้ถามว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ ตัวอย่างเช่น “What time do you want to meet?”
- How about...เป็นไง
Use this phrase to suggest an idea or time. For example, “How about five thirty?”
ใช้วลีนี้เสนอความคิดหรือเวลา ตัวอย่างเช่น “How about five thirty?”
- That works for me.เราโอเคนะ
This means a suggested time is good for you. Use it to agree to a plan.
หมายถึงเวลาที่เสนอมาเหมาะกับเรา ใช้ตอบตกลงแผนที่เสนอมาได้
- See you at five thirty!เจอกันห้าโมงครึ่งนะ!
This is a friendly way to say goodbye when you have a plan to meet. You can change the time to match your plan.
เป็นวิธีบอกลาอย่างเป็นกันเองเมื่อมีนัดเจอกัน ปรับเวลาให้ตรงกับแผนของเราได้
ประโยคสำคัญ7
- 1
Yes, I’d love to have coffee with you.
ได้เลย เราอยากไปดื่มกาแฟกับเธอมาก
Use this to warmly accept an invitation. You can replace “have coffee” with another activity.
ใช้ประโยคนี้ตอบรับคำชวนอย่างอบอุ่น เปลี่ยน “have coffee” เป็นกิจกรรมอื่นได้
- 2
Are you free after work?
หลังเลิกงานเธอว่างไหม
Use this to ask if someone is available after their workday. You can change “after work” to another time.
ใช้ถามว่าอีกฝ่ายว่างหลังเลิกงานไหม เปลี่ยน “after work” เป็นช่วงเวลาอื่นได้
- 3
Yes.
ใช่
This is a simple way to answer positively. You can use it when someone asks a yes-or-no question.
เป็นวิธีตอบรับแบบง่าย ๆ ใช้ตอบคำถามที่ต้องตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ได้
- 4
What time do you want to meet?
เธออยากนัดเจอกันกี่โมง
Use this to ask someone to choose a meeting time. You can replace “meet” with another activity, such as “eat.”
ใช้ถามให้อีกฝ่ายเลือกเวลานัดเจอ เปลี่ยน “meet” เป็นกิจกรรมอื่น เช่น “eat” ได้
- 5
How about five thirty?
ห้าโมงครึ่งเป็นไง
Use this to suggest a time. You can replace “five thirty” with any other time.
ใช้ประโยคนี้เสนอเวลา เปลี่ยน “five thirty” เป็นเวลาอื่นได้
- 6
That works for me.
เราโอเคนะ
Use this to agree that a suggested time is convenient. You can also use it when agreeing to a plan.
ใช้ตอบตกลงว่าเวลาที่เสนอมาเหมาะกับเรา และใช้ตอบตกลงแผนได้ด้วย
- 7
Great! See you at five thirty!
เยี่ยมเลย! เจอกันห้าโมงครึ่งนะ!
Use this to confirm a plan and end the conversation in a friendly way. Change the time to match your meeting.
ใช้ประโยคนี้ยืนยันแผนและจบบทสนทนาอย่างเป็นกันเอง เปลี่ยนเวลาให้ตรงกับเวลานัดของเราได้