Fundraising and Volunteering Appeal
The discussion shifts to school fundraising efforts, PTA initiatives, and opportunities for parents to volunteer their time or resources.
La discussion se tourne vers les efforts de collecte de fonds à l'école, les initiatives de la PTA et les opportunités pour les parents de consacrer leur temps ou leurs ressources.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
fundraising
The activity of collecting money for a specific purpose, like school projects. In this dialogue, it's used for buying playground equipment.
L'activité de collecte d'argent pour un objectif spécifique, comme des projets scolaires. Dans ce dialogue, elle est utilisée pour acheter du matériel de terrain de jeu.
initiatives
Plans or actions started to achieve a goal. Here, it refers to school events like read-a-thons or talent shows to raise money.
Plans ou actions lancés pour atteindre un objectif. Ici, cela désigne des événements scolaires comme des marathons de lecture ou des spectacles de talents pour collecter des fonds.
read-a-thon
An event where people read books for a set time to get sponsorship money. It's a fun way to encourage reading and fundraising.
Un événement où les gens lisent des livres pendant un temps déterminé pour obtenir de l'argent de parrainage. C'est une façon amusante d'encourager la lecture et la collecte de fonds.
pledges
Promises to give money, often based on how much someone reads or does in an event. Students get pledges for each book read.
Promesses de donner de l'argent, souvent basées sur la quantité lue ou effectuée lors d'un événement. Les élèves reçoivent des engagements pour chaque livre lu.
volunteers
People who offer their time and help without pay. In the meeting, parents are asked to volunteer for school events like the Spring Festival.
Personnes qui offrent leur temps et leur aide sans rémunération. Lors de la réunion, les parents sont invités à se porter volontaires pour des événements scolaires comme le Festival du Printemps.
PTA
Stands for Parent-Teacher Association, a group of parents and teachers that organizes school activities and fundraising.
Signifie Parent-Teacher Association, un groupe de parents et d'enseignants qui organise des activités scolaires et des collectes de fonds.
talent show
An event where people perform skills like singing or dancing. It's suggested here as a way for kids to perform and raise money.
Un événement où les gens se produisent avec des compétences comme le chant ou la danse. Il est suggéré ici comme un moyen pour les enfants de se produire et de collecter de l'argent.
sign-up sheet
A list or form where people write their names to join an activity, like volunteering. It's used to organize who will help.
Une liste ou un formulaire où les gens écrivent leur nom pour rejoindre une activité, comme le bénévolat. Il est utilisé pour organiser qui aidera.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
We're looking to boost our fundraising efforts this year for the new playground equipment.
This sentence uses 'looking to' for future plans and 'boost' meaning to increase. It's useful for suggesting improvements in group discussions, like at meetings.
Cette phrase utilise 'looking to' pour les plans futurs et 'boost' signifiant augmenter. C'est utile pour suggérer des améliorations dans les discussions de groupe, comme lors de réunions.
What about a school wide read-a-thon?
A casual way to suggest an idea in a conversation, starting with 'What about' to propose something. Great for brainstorming sessions with friends or colleagues.
Une façon décontractée de suggérer une idée dans une conversation, en commençant par 'What about' pour proposer quelque chose. Idéal pour des sessions de brainstorming avec des amis ou des collègues.
That's a fantastic idea, John!
This expresses strong agreement and praise using 'fantastic' for 'great.' Use it to positively respond to someone's suggestion in meetings or talks.
Cela exprime un fort accord et des éloges en utilisant 'fantastic' pour 'great'. Utilisez-le pour répondre positivement à la suggestion de quelqu'un lors de réunions ou de discussions.
What kind of help are you looking for?
A question to clarify needs, using 'what kind of' for specifics. It's practical for offering help in volunteer or work situations.
Une question pour clarifier les besoins, en utilisant 'what kind of' pour les spécificités. C'est pratique pour offrir de l'aide dans des situations de volontariat ou de travail.
Any time you can offer would be super helpful.
This shows appreciation for any amount of help, with 'super' as informal emphasis. Use it to encourage participation without pressure.
Cela exprime de la gratitude pour toute aide, quelle que soit la quantité, avec 'super' comme emphase informelle. Utilisez-le pour encourager la participation sans pression.
I'd be happy to help with the Spring Festival.
'I'd be happy to' politely offers assistance. It's a common phrase for volunteering or agreeing to tasks in social or school settings.
'I'd be happy to' propose poliment de l'aide. C'est une expression courante pour se porter volontaire ou accepter des tâches dans des contextes sociaux ou scolaires.
We'll put together a sign-up sheet for volunteers.
'Put together' means to prepare or organize something. This sentence announces a plan; use it for coordinating group activities.
'Put together' signifie préparer ou organiser quelque chose. Cette phrase annonce un plan ; utilisez-la pour coordonner des activités de groupe.
Please consider signing up!
A polite request to think about joining, using 'consider' for careful thought. It's useful at the end of meetings to encourage action.
Une demande polie de réfléchir à rejoindre, en utilisant 'consider' pour une réflexion attentive. C'est utile à la fin des réunions pour encourager l'action.