Fundraising and Volunteering Appeal
The discussion shifts to school fundraising efforts, PTA initiatives, and opportunities for parents to volunteer their time or resources.
Die Diskussion wendet sich den schulischen Fundraising-Bemühungen, den Initiativen der PTA und den Möglichkeiten für Eltern zu, ihre Zeit oder Ressourcen freiwillig einzubringen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
fundraising
The activity of collecting money for a specific purpose, like school projects. In this dialogue, it's used for buying playground equipment.
Die Tätigkeit des Sammelns von Geld für einen bestimmten Zweck, wie Schulprojekte. In diesem Dialog wird sie verwendet, um Spielplatzgeräte zu kaufen.
initiatives
Plans or actions started to achieve a goal. Here, it refers to school events like read-a-thons or talent shows to raise money.
Pläne oder Aktionen, die gestartet werden, um ein Ziel zu erreichen. Hier bezieht es sich auf Schulfeste wie Lesemarathons oder Talentshows, um Geld zu sammeln.
read-a-thon
An event where people read books for a set time to get sponsorship money. It's a fun way to encourage reading and fundraising.
Eine Veranstaltung, bei der Menschen für eine bestimmte Zeit Bücher lesen, um Spendengelder zu sammeln. Es ist eine spaßige Methode, das Lesen und die Spendensammlung zu fördern.
pledges
Promises to give money, often based on how much someone reads or does in an event. Students get pledges for each book read.
Versprechen, Geld zu spenden, oft abhängig davon, wie viel jemand liest oder in einer Veranstaltung leistet. Schüler erhalten Zusagen für jedes gelesene Buch.
volunteers
People who offer their time and help without pay. In the meeting, parents are asked to volunteer for school events like the Spring Festival.
Menschen, die ihre Zeit und Hilfe unentgeltlich anbieten. In der Versammlung werden Eltern gebeten, sich für Schulfeste wie das Frühlingsfest freiwillig zu melden.
PTA
Stands for Parent-Teacher Association, a group of parents and teachers that organizes school activities and fundraising.
Steht für Parent-Teacher Association, eine Gruppe aus Eltern und Lehrern, die schulische Aktivitäten und Fundraising organisiert.
talent show
An event where people perform skills like singing or dancing. It's suggested here as a way for kids to perform and raise money.
Eine Veranstaltung, bei der Menschen Fähigkeiten wie Singen oder Tanzen vorführen. Hier wird sie als Möglichkeit vorgeschlagen, dass Kinder auftreten und Geld sammeln.
sign-up sheet
A list or form where people write their names to join an activity, like volunteering. It's used to organize who will help.
Eine Liste oder ein Formular, in dem Menschen ihre Namen eintragen, um an einer Aktivität teilzunehmen, wie Freiwilligenarbeit. Es wird verwendet, um zu organisieren, wer helfen wird.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
We're looking to boost our fundraising efforts this year for the new playground equipment.
This sentence uses 'looking to' for future plans and 'boost' meaning to increase. It's useful for suggesting improvements in group discussions, like at meetings.
Dieser Satz verwendet 'looking to' für zukünftige Pläne und 'boost' im Sinne von erhöhen. Er ist nützlich, um Verbesserungen in GruppenDiskussionen vorzuschlagen, wie bei Meetings.
What about a school wide read-a-thon?
A casual way to suggest an idea in a conversation, starting with 'What about' to propose something. Great for brainstorming sessions with friends or colleagues.
Eine lockere Art, eine Idee in einem Gespräch vorzuschlagen, beginnend mit 'What about', um etwas vorzuschlagen. Toll für Brainstorming-Sitzungen mit Freunden oder Kollegen.
That's a fantastic idea, John!
This expresses strong agreement and praise using 'fantastic' for 'great.' Use it to positively respond to someone's suggestion in meetings or talks.
Das drückt starke Zustimmung und Lob aus, indem 'fantastic' für 'great' verwendet wird. Verwenden Sie es, um positiv auf den Vorschlag von jemandem in Meetings oder Gesprächen zu reagieren.
What kind of help are you looking for?
A question to clarify needs, using 'what kind of' for specifics. It's practical for offering help in volunteer or work situations.
Eine Frage zur Klärung der Bedürfnisse, wobei 'what kind of' für Spezifika verwendet wird. Praktisch für das Anbieten von Hilfe in Freiwilligen- oder Arbeitssituationen.
Any time you can offer would be super helpful.
This shows appreciation for any amount of help, with 'super' as informal emphasis. Use it to encourage participation without pressure.
Das zeigt Wertschätzung für jede Menge Hilfe, wobei 'super' als informelle Betonung dient. Verwende es, um an Teilnahme teilzunehmen, ohne Druck auszuüben.
I'd be happy to help with the Spring Festival.
'I'd be happy to' politely offers assistance. It's a common phrase for volunteering or agreeing to tasks in social or school settings.
'I'd be happy to' bietet höflich Hilfe an. Es ist ein gängiger Ausdruck für das Anbieten von Freiwilligenarbeit oder das Zustimmen zu Aufgaben in sozialen oder schulischen Kontexten.
We'll put together a sign-up sheet for volunteers.
'Put together' means to prepare or organize something. This sentence announces a plan; use it for coordinating group activities.
'Put together' bedeutet, etwas vorzubereiten oder zu organisieren. Dieser Satz kündigt einen Plan an; verwenden Sie ihn zur Koordination von Gruppenaktivitäten.
Please consider signing up!
A polite request to think about joining, using 'consider' for careful thought. It's useful at the end of meetings to encourage action.
Eine höfliche Aufforderung, über das Beitreten nachzudenken, wobei 'consider' für bedächtiges Nachdenken verwendet wird. Nützlich am Ende von Meetings, um Handeln zu fördern.