Fundraising and Volunteering Appeal
The discussion shifts to school fundraising efforts, PTA initiatives, and opportunities for parents to volunteer their time or resources.
A discussão muda para os esforços de arrecadação de fundos da escola, as iniciativas da PTA e as oportunidades para os pais doarem seu tempo ou recursos.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
fundraising
The activity of collecting money for a specific purpose, like school projects. In this dialogue, it's used for buying playground equipment.
A atividade de coletar dinheiro para um propósito específico, como projetos escolares. Neste diálogo, é usada para comprar equipamentos de playground.
initiatives
Plans or actions started to achieve a goal. Here, it refers to school events like read-a-thons or talent shows to raise money.
Planos ou ações iniciadas para alcançar um objetivo. Aqui, refere-se a eventos escolares como maratonas de leitura ou shows de talentos para arrecadar dinheiro.
read-a-thon
An event where people read books for a set time to get sponsorship money. It's a fun way to encourage reading and fundraising.
Um evento em que as pessoas leem livros por um tempo determinado para obter dinheiro de patrocínio. É uma forma divertida de incentivar a leitura e a arrecadação de fundos.
pledges
Promises to give money, often based on how much someone reads or does in an event. Students get pledges for each book read.
Promessas de doar dinheiro, frequentemente baseadas na quantidade que alguém lê ou faz em um evento. Os alunos recebem compromissos para cada livro lido.
volunteers
People who offer their time and help without pay. In the meeting, parents are asked to volunteer for school events like the Spring Festival.
Pessoas que oferecem seu tempo e ajuda sem remuneração. Na reunião, os pais são solicitados a se voluntariarem para eventos escolares como o Festival da Primavera.
PTA
Stands for Parent-Teacher Association, a group of parents and teachers that organizes school activities and fundraising.
Significa Parent-Teacher Association, um grupo de pais e professores que organiza atividades escolares e arrecadação de fundos.
talent show
An event where people perform skills like singing or dancing. It's suggested here as a way for kids to perform and raise money.
Um evento onde as pessoas se apresentam com habilidades como canto ou dança. É sugerido aqui como uma forma para as crianças se apresentarem e arrecadarem dinheiro.
sign-up sheet
A list or form where people write their names to join an activity, like volunteering. It's used to organize who will help.
Uma lista ou formulário onde as pessoas escrevem seus nomes para se juntar a uma atividade, como voluntariado. É usado para organizar quem ajudará.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
We're looking to boost our fundraising efforts this year for the new playground equipment.
This sentence uses 'looking to' for future plans and 'boost' meaning to increase. It's useful for suggesting improvements in group discussions, like at meetings.
Esta frase usa 'looking to' para planos futuros e 'boost' significando aumentar. É útil para sugerir melhorias em discussões de grupo, como em reuniões.
What about a school wide read-a-thon?
A casual way to suggest an idea in a conversation, starting with 'What about' to propose something. Great for brainstorming sessions with friends or colleagues.
Uma maneira casual de sugerir uma ideia em uma conversa, começando com 'What about' para propor algo. Ótimo para sessões de brainstorming com amigos ou colegas.
That's a fantastic idea, John!
This expresses strong agreement and praise using 'fantastic' for 'great.' Use it to positively respond to someone's suggestion in meetings or talks.
Isso expressa forte concordância e elogio usando 'fantastic' para 'great'. Use-o para responder positivamente a uma sugestão de alguém em reuniões ou conversas.
What kind of help are you looking for?
A question to clarify needs, using 'what kind of' for specifics. It's practical for offering help in volunteer or work situations.
Uma pergunta para esclarecer necessidades, usando 'que tipo de' para especificidades. É prático para oferecer ajuda em situações de voluntariado ou trabalho.
Any time you can offer would be super helpful.
This shows appreciation for any amount of help, with 'super' as informal emphasis. Use it to encourage participation without pressure.
Isso demonstra apreço por qualquer quantidade de ajuda, com 'super' como ênfase informal. Use para incentivar a participação sem pressão.
I'd be happy to help with the Spring Festival.
'I'd be happy to' politely offers assistance. It's a common phrase for volunteering or agreeing to tasks in social or school settings.
'I'd be happy to' oferece educadamente assistência. É uma frase comum para se voluntariar ou concordar com tarefas em contextos sociais ou escolares.
We'll put together a sign-up sheet for volunteers.
'Put together' means to prepare or organize something. This sentence announces a plan; use it for coordinating group activities.
'Put together' significa preparar ou organizar algo. Esta frase anuncia um plano; use-a para coordenar atividades em grupo.
Please consider signing up!
A polite request to think about joining, using 'consider' for careful thought. It's useful at the end of meetings to encourage action.
Um pedido educado para pensar em se juntar, usando 'consider' para um pensamento cuidadoso. É útil no final das reuniões para incentivar a ação.