Personal Space Preview (e.g., Study/Home Office)
The host gives a brief tour of a personal space like a study or home office, explaining its purpose and perhaps sharing a personal detail or hobby related to the room.
L'hôte propose une brève visite d'un espace personnel comme un bureau d'étude ou un home office, en expliquant son usage et en partageant peut-être un détail personnel ou un passe-temps lié à la pièce.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
haven
A place where you feel safe, peaceful, and relaxed, like a personal retreat in your home.
Un endroit où vous vous sentez en sécurité, paisible et détendu, comme un refuge personnel dans votre maison.
study
A room in a house used for reading, writing, or quiet work, often like a home office.
Une pièce dans une maison utilisée pour la lecture, l'écriture ou un travail tranquille, souvent comme un bureau à domicile.
cozy
Comfortable and warm in a friendly way, making a space feel inviting and snug.
Confortable et chaud de manière amicale, rendant un espace invitant et douillet.
dabble
To try something new or do a little of an activity without being very serious about it.
Essayer quelque chose de nouveau ou faire un peu d'une activité sans y être très sérieux.
unwind
To relax and reduce stress after a busy time, often by doing something enjoyable like reading.
Pour se détendre et réduire le stress après une période chargée, souvent en faisant quelque chose d'agréable comme lire.
productive
Efficient and effective for getting work or tasks done well.
Efficace et efficient pour accomplir le travail ou les tâches de manière satisfaisante.
bookworm
A person who loves reading books a lot and spends much time doing so.
Une personne qui aime beaucoup lire des livres et y consacre beaucoup de temps.
inviting
Attractive and welcoming, making you want to stay or enter the space.
Attractif et accueillant, incitant à rester ou à entrer dans l'espace.
setup
The way something is arranged or organized, like furniture and items in a room.
La façon dont quelque chose est arrangé ou organisé, comme les meubles et les objets dans une pièce.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
And this, Sarah, is my little haven, my study.
This introduces a room during a tour, using 'this is' for pointing out places. It's useful for guiding guests and adding a personal touch like 'little haven' to describe it warmly.
Cela présente une pièce lors d'une visite, en utilisant 'this is' pour indiquer les lieux. C'est utile pour guider les invités et ajouter une touche personnelle comme 'little haven' pour la décrire avec chaleur.
What do you usually do in here?
A question to ask about someone's habits in a space, using 'usually' for routines. Great for conversations when visiting homes to show interest.
Une question pour demander les habitudes de quelqu'un dans un espace, en utilisant 'usually' pour les routines. Parfait pour les conversations lors de visites à des maisons pour montrer de l'intérêt.
Mostly reading, writing, and sometimes I even dabble in a bit of coding.
This lists activities with 'mostly' for main ones and 'sometimes' for occasional, plus 'dabble in' for casual trying. Useful for describing daily uses of a room.
Cette liste décrit des activités avec 'mostly' pour les principales et 'sometimes' pour les occasionnelles, plus 'dabble in' pour des essais décontractés. Utile pour décrire les usages quotidiens d'une pièce.
It looks like a very productive space.
An observation using 'it looks like' to describe appearance and impression. Helpful for complimenting or commenting on a room's function during tours.
Une observation utilisant 'it looks like' pour décrire l'apparence et l'impression. Utile pour complimenter ou commenter la fonction d'une pièce lors de visites.
I'm a bit of a bookworm.
A casual way to admit a hobby, with 'a bit of a' softening it. Idiomatic expression for sharing personal interests lightly in conversations.
Une façon décontractée d'admettre un passe-temps, avec 'a bit of a' pour l'adoucir. Expression idiomatique pour partager des intérêts personnels légèrement dans les conversations.
Do you ever work from home in here?
Question using 'ever' to ask about experiences, combined with 'work from home.' Practical for discussing modern work habits in personal spaces.
Question utilisant 'ever' pour demander des expériences, combinée à 'work from home'. Pratique pour discuter des habitudes de travail modernes dans des espaces personnels.
It really helps me separate my work life from my personal life.
Explains benefits with 'helps me' and contrasts 'work life' vs. 'personal life.' Useful for talking about boundaries, even in shared home environments.
Explique les avantages avec 'helps me' et contraste 'work life' vs. 'personal life.' Utile pour parler de limites, même dans des environnements domestiques partagés.
That makes perfect sense. It's a great setup.
Agreement using 'makes sense' for understanding, and 'setup' for arrangement. Common polite response to show approval in casual talks about homes.
Accord utilisant 'makes sense' pour la compréhension et 'setup' pour l'arrangement. Réponse polie courante pour montrer l'approbation dans des conversations décontractées sur les maisons.