Personal Space Preview (e.g., Study/Home Office)
The host gives a brief tour of a personal space like a study or home office, explaining its purpose and perhaps sharing a personal detail or hobby related to the room.
Der Gastgeber gibt eine kurze Führung durch einen persönlichen Raum wie ein Arbeitszimmer oder ein Home-Office, erklärt dessen Zweck und teilt vielleicht ein persönliches Detail oder ein Hobby im Zusammenhang mit dem Raum.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
haven
A place where you feel safe, peaceful, and relaxed, like a personal retreat in your home.
Ein Ort, an dem du dich sicher, friedlich und entspannt fühlst, wie ein persönlicher Rückzugsort in deinem Zuhause.
study
A room in a house used for reading, writing, or quiet work, often like a home office.
Ein Raum in einem Haus, der zum Lesen, Schreiben oder ruhigen Arbeiten genutzt wird, oft wie ein Home-Office.
cozy
Comfortable and warm in a friendly way, making a space feel inviting and snug.
Bequem und warm auf freundliche Weise, was einen Raum einladend und kuschelig wirken lässt.
dabble
To try something new or do a little of an activity without being very serious about it.
Etwas Neues ausprobieren oder eine Aktivität ein wenig betreiben, ohne sehr ernst damit zu sein.
unwind
To relax and reduce stress after a busy time, often by doing something enjoyable like reading.
Um sich nach einer hektischen Zeit zu entspannen und Stress abzubauen, oft indem man etwas Angenehmes tut, wie Lesen.
productive
Efficient and effective for getting work or tasks done well.
Effizient und wirksam beim Erledigen von Arbeit oder Aufgaben.
bookworm
A person who loves reading books a lot and spends much time doing so.
Eine Person, die Bücher sehr gerne liest und viel Zeit damit verbringt.
inviting
Attractive and welcoming, making you want to stay or enter the space.
Attraktiv und einladend, das den Wunsch weckt, im Raum zu bleiben oder einzutreten.
setup
The way something is arranged or organized, like furniture and items in a room.
Die Art und Weise, wie etwas angeordnet oder organisiert ist, wie Möbel und Gegenstände in einem Raum.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
And this, Sarah, is my little haven, my study.
This introduces a room during a tour, using 'this is' for pointing out places. It's useful for guiding guests and adding a personal touch like 'little haven' to describe it warmly.
Das stellt einen Raum während einer Führung vor, verwendet 'this is', um Orte anzudeuten. Es ist nützlich, um Gäste zu führen und einen persönlichen Touch wie 'little haven' hinzuzufügen, um es herzlich zu beschreiben.
What do you usually do in here?
A question to ask about someone's habits in a space, using 'usually' for routines. Great for conversations when visiting homes to show interest.
Eine Frage, um nach den Gewohnheiten von jemandem in einem Raum zu fragen, wobei 'usually' für Routinen verwendet wird. Ideal für Gespräche beim Besuch von Häusern, um Interesse zu zeigen.
Mostly reading, writing, and sometimes I even dabble in a bit of coding.
This lists activities with 'mostly' for main ones and 'sometimes' for occasional, plus 'dabble in' for casual trying. Useful for describing daily uses of a room.
Diese Liste beschreibt Aktivitäten mit 'mostly' für die Hauptaktivitäten und 'sometimes' für gelegentliche, plus 'dabble in' für lockere Versuche. Nützlich zur Beschreibung täglicher Raumverwendungen.
It looks like a very productive space.
An observation using 'it looks like' to describe appearance and impression. Helpful for complimenting or commenting on a room's function during tours.
Eine Beobachtung mit 'it looks like', um Erscheinung und Eindruck zu beschreiben. Hilfreich zum Komplimentieren oder Kommentieren der Funktion eines Raums während Touren.
I'm a bit of a bookworm.
A casual way to admit a hobby, with 'a bit of a' softening it. Idiomatic expression for sharing personal interests lightly in conversations.
Eine lockere Art, ein Hobby zuzugeben, wobei 'a bit of a' es abmildert. Idiomatischer Ausdruck, um persönliche Interessen leicht in Gesprächen zu teilen.
Do you ever work from home in here?
Question using 'ever' to ask about experiences, combined with 'work from home.' Practical for discussing modern work habits in personal spaces.
Frage, die 'ever' verwendet, um nach Erfahrungen zu fragen, kombiniert mit 'work from home'. Praktisch für die Diskussion moderner Arbeitsgewohnheiten in privaten Räumen.
It really helps me separate my work life from my personal life.
Explains benefits with 'helps me' and contrasts 'work life' vs. 'personal life.' Useful for talking about boundaries, even in shared home environments.
Erklärt Vorteile mit 'helps me' und kontrastiert 'work life' vs. 'personal life.' Nützlich für Gespräche über Grenzen, sogar in geteilten Wohnumgebungen.
That makes perfect sense. It's a great setup.
Agreement using 'makes sense' for understanding, and 'setup' for arrangement. Common polite response to show approval in casual talks about homes.
Zustimmung unter Verwendung von 'makes sense' für Verständnis und 'setup' für Anordnung. Häufige höfliche Antwort, um Zustimmung in lockeren Gesprächen über Häuser zu zeigen.