Retour aux Situations

Salary Negotiation Strategies

Stratégies de négociation salariale

After successful interviews, the job seeker seeks advice on how to effectively negotiate salary, benefits, and start date, discussing common pitfalls and best practices.

Après des entretiens réussis, le chercheur d'emploi demande des conseils sur la manière de négocier efficacement le salaire, les avantages et la date de début, en discutant des pièges courants et des meilleures pratiques.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Job Seeker (Female)
Hi Ava, thanks again for your help with the interview prep. I've heard back from a couple of companies and it looks like I might be getting offers soon. Any tips on salary negotiation strategies?
Salut Ava, merci encore pour ton aide avec la préparation à l'entretien. J'ai eu des nouvelles de quelques entreprises et il semble que je vais recevoir des offres bientôt. Des conseils sur les stratégies de négociation salariale ?
2
Career Coach (Male)
That's fantastic news, Emma! Congratulations! Salary negotiation is crucial. The first rule is: never accept the first offer immediately. Always ask for time to consider it, even if it seems good.
C'est une fantastique nouvelle, Emma ! Félicitations ! La négociation salariale est cruciale. La première règle est : ne jamais accepter la première offre immédiatement. Demandez toujours du temps pour y réfléchir, même si elle semble bonne.
3
Job Seeker (Female)
Okay, 'don't accept the first offer.' Got it. What about actual negotiation? How do I counter-offer without sounding greedy or pushy?
D'accord, « ne pas accepter la première offre ». Compris. Et pour la négociation réelle ? Comment faire une contre-offre sans paraître cupide ou agressif ?
4
Career Coach (Male)
Good question. Always frame your counter-offer based on market value for your skills and experience, and the value you bring to the company. Do your research on typical salaries for similar roles in your industry and region. Be confident, not arrogant. You can say something like, 'Based on my research and the value I can add, I was looking for something closer to X amount.'
Bonne question. Formulez toujours votre contre-offre en vous basant sur la valeur marchande de vos compétences et de votre expérience, ainsi que sur la valeur que vous apportez à l'entreprise. Renseignez-vous sur les salaires typiques pour des rôles similaires dans votre secteur et votre région. Soyez confiant, sans être arrogant. Vous pouvez dire quelque chose comme : « Sur la base de mes recherches et de la valeur que je peux apporter, je visais un montant plus proche de X. »
5
Job Seeker (Female)
That's helpful. What about benefits or start date? Are those negotiable too?
C'est utile. Et pour les avantages ou la date de début ? Sont-ils négociables aussi ?
6
Career Coach (Male)
Absolutely! Everything is negotiable to some extent. If they can't budge much on salary, try negotiating for more vacation days, a signing bonus, professional development stipends, or even a flexible work arrangement. For the start date, be realistic, but don't be afraid to ask for a bit more time if you need to wrap things up or take a break.
Absolument ! Tout est négociable dans une certaine mesure. S'ils ne peuvent pas céder beaucoup sur le salaire, essayez de négocier pour plus de jours de vacances, un bonus de signature, des indemnités de développement professionnel, ou même un aménagement flexible du travail. Pour la date de début, soyez réaliste, mais n'ayez pas peur de demander un peu plus de temps si vous devez boucler des affaires ou prendre une pause.
7
Job Seeker (Female)
So, it's not just about the numbers then. It's about the whole package. Are there any common pitfalls I should watch out for?
Donc, ce n’est pas seulement une question de chiffres alors. C’est l’ensemble du package. Y a-t-il des pièges courants dont je devrais me méfier ?
8
Career Coach (Male)
Definitely. A common pitfall is giving a firm number too early. Let them make the first offer. Another is negotiating just for the sake of it – negotiate only if you genuinely feel the offer is below your worth or market rate. And never, ever badmouth your current or previous employers during this process.
Absolument. Un piège courant est de donner un chiffre ferme trop tôt. Laissez-les faire la première offre. Un autre est de négocier pour le simple plaisir de négocier – ne négociez que si vous estimez sincèrement que l'offre est en dessous de votre valeur ou du taux du marché. Et jamais, au grand jamais, ne parlez mal de vos employeurs actuels ou précédents pendant ce processus.
9
Job Seeker (Female)
That's really insightful. Thank you, Ava. I feel much more prepared now.
C'est vraiment pertinent. Merci, Ava. Je me sens beaucoup plus préparé maintenant.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

negotiation

The process of discussing terms to reach an agreement, like salary or benefits in a job offer. Use it when talking about bargaining in business or personal deals.

Le processus de discussion des termes pour parvenir à un accord, comme le salaire ou les avantages dans une offre d'emploi. Utilisez-le lorsque vous parlez de marchandage dans les affaires ou les accords personnels.

offer

A proposal from an employer, such as a job with a specific salary. It's common in job contexts to refer to what the company proposes first.

Une proposition d'un employeur, comme un emploi avec un salaire spécifique. Il est courant dans les contextes professionnels de désigner ce que l'entreprise propose en premier.

counter-offer

Your response to an initial offer, suggesting different terms like a higher salary. Use this when you want to propose an alternative during talks.

Votre réponse à une offre initiale, suggérant des conditions différentes comme un salaire plus élevé. Utilisez-la quand vous voulez proposer une alternative pendant les négociations.

greedy

Wanting more money or things than is fair or reasonable. Avoid sounding greedy in negotiations by basing requests on facts like market value.

Vouloir plus d'argent ou de choses que ce qui est juste ou raisonnable. Évitez de sembler cupide dans les négociations en basant vos demandes sur des faits comme la valeur marchande.

benefits

Extra perks from a job besides salary, like health insurance or vacation time. Negotiate these if salary can't increase.

Avantages supplémentaires d'un emploi en plus du salaire, comme l'assurance maladie ou les congés payés. Négociez-les si le salaire ne peut pas augmenter.

pitfalls

Common mistakes or traps to avoid. In interviews, watch for pitfalls like accepting an offer too quickly.

Erreurs courantes ou pièges à éviter. Lors des entretiens, méfiez-vous des pièges comme accepter une offre trop rapidement.

budge

To make a small change or compromise, like slightly increasing salary. Use it to describe if someone is willing to adjust their position.

Faire un petit changement ou un compromis, comme augmenter légèrement le salaire. Utilisez-le pour décrire si quelqu'un est prêt à ajuster sa position.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Never accept the first offer immediately.

This imperative sentence gives strong advice using 'never' for emphasis. It's useful in negotiations to show patience; the structure 'never + verb' is common for rules or warnings.

Cette phrase impérative donne un conseil fort en utilisant 'never' pour l'emphase. Elle est utile dans les négociations pour montrer de la patience ; la structure 'never + verbe' est courante pour les règles ou avertissements.

Always ask for time to consider it, even if it seems good.

Uses 'always' for ongoing advice and 'even if' for concessions. Helpful for job seekers to buy time; practice this conditional structure to express exceptions.

Utilise 'always' pour des conseils continus et 'even if' pour des concessions. Utile pour les chercheurs d'emploi pour gagner du temps ; pratiquez cette structure conditionnelle pour exprimer des exceptions.

Based on my research and the value I can add, I was looking for something closer to X amount.

A polite way to make a counter-offer with 'based on' for reasons and past continuous 'was looking' for suggestions. Use this in professional talks to sound confident and justified.

Une façon polie de faire une contre-offre avec 'sur la base de' pour les raisons et passé continu 'cherchais' pour les suggestions. Utilisez cela dans des discussions professionnelles pour sembler confiant et justifié.

Everything is negotiable to some extent.

Emphasizes flexibility with 'everything is + adjective' and 'to some extent' for moderation. Great for discussing job terms; it shows grammar of general truths with quantifiers.

Met l'accent sur la flexibilité avec 'everything is + adjectif' et 'to some extent' pour la modération. Idéal pour discuter des conditions de travail ; montre la grammaire des vérités générales avec des quantifieurs.

Let them make the first offer.

An imperative using 'let' for permission or suggestion. Useful strategy in negotiations to avoid stating numbers first; simple command form for advice.

Un impératif utilisant 'let' pour permission ou suggestion. Stratégie utile en négociations pour éviter de mentionner des chiffres en premier ; forme simple de commandement pour des conseils.

Negotiate only if you genuinely feel the offer is below your worth.

Conditional advice with 'only if' for specific conditions and 'genuinely' for sincerity. Apply this to decide when to bargain; highlights adverb use for emphasis.

Conseil conditionnel avec 'only if' pour des conditions spécifiques et 'genuinely' pour la sincérité. Appliquez cela pour décider quand marchander ; met en évidence l'utilisation d'adverbes pour l'emphase.