Initial Consultation with Wedding Planner
A couple meets with a wedding planner for the first time to discuss their vision, budget, and general ideas for their wedding day.
Un couple rencontre pour la première fois un organisateur de mariage afin de discuter de leur vision, de leur budget et de leurs idées générales pour le jour de leur mariage.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
vision
An idea or dream of what you want something to be like, often used in planning events like weddings to describe your ideal picture.
Une idée ou un rêve de ce que l'on veut que quelque chose soit, souvent utilisé dans la planification d'événements comme les mariages pour décrire votre image idéale.
overwhelmed
Feeling unable to handle something because there is too much of it, like too many wedding details to manage.
Se sentir incapable de gérer quelque chose parce qu'il y en a trop, comme trop de détails de mariage à gérer.
seamless
Smooth and without problems or interruptions, often used to describe a well-organized process like wedding planning.
Douce et sans problèmes ni interruptions, souvent utilisé pour décrire un processus bien organisé comme la planification d'un mariage.
theme
The main idea or style that defines an event, such as a 'rustic' theme for a wedding to guide decorations and atmosphere.
L'idée principale ou le style qui définit un événement, comme un thème 'rustic' pour un mariage pour guider les décorations et l'atmosphère.
rustic
Simple and natural, like countryside style, often used for weddings to create a relaxed, elegant outdoor feel.
Simple et naturel, comme le style campagnard, souvent utilisé pour les mariages afin de créer une ambiance détendue et élégante en extérieur.
timeless
Something that never goes out of style, like classic wedding elements that remain beautiful over time.
Quelque chose qui ne sort jamais de la mode, comme les éléments classiques de mariage qui restent beaux au fil du temps.
ballpark figure
An approximate number or estimate, useful when discussing budgets without exact details.
Un nombre approximatif ou une estimation, utile lors de discussions sur les budgets sans détails précis.
vendors
People or companies that provide services or products, like caterers or florists for a wedding.
Personnes ou entreprises qui fournissent des services ou des produits, comme des traiteurs ou des fleuristes pour un mariage.
preliminary
Initial or early stage, as in a first proposal before final decisions in planning.
Premier ou stade initial, comme dans une première proposition avant les décisions finales en planification.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
We're really excited to discuss our wedding plans.
This sentence expresses enthusiasm using 'excited to' followed by a verb, useful for starting conversations about future events like meetings or plans; it shows positive feelings and politeness.
Cette phrase exprime l'enthousiasme en utilisant 'excited to' suivi d'un verbe, utile pour entamer des conversations sur des événements futurs comme des réunions ou des plans ; elle montre des sentiments positifs et de la politesse.
We're hoping you can help us bring our vision to life.
Uses 'hoping' for polite requests and the idiom 'bring to life' meaning to make an idea real; great for asking for help in creative projects like weddings, showing collaboration.
Utilise 'hoping' pour des demandes polies et l'expression idiomatique 'bring to life' signifiant rendre une idée réelle ; parfait pour demander de l'aide dans des projets créatifs comme les mariages, montrant la collaboration.
That's perfectly normal!
A reassuring response with 'perfectly' to emphasize normality; use this to comfort someone feeling stressed, common in service situations like consultations.
Une réponse rassurante avec 'perfectly' pour souligner la normalité ; utilisez-la pour réconforter quelqu'un qui se sent stressé, courante dans des situations de service comme les consultations.
Could you tell me a little about your initial thoughts?
Polite question using 'could you' for requests and 'a little about' to ask for brief info; ideal for interviews or consultations to gather details without pressure.
Question polie utilisant 'could you' pour les demandes et 'a little about' pour demander des infos brèves ; idéale pour les entretiens ou consultations afin de recueillir des détails sans pression.
We're thinking late spring next year, maybe May or early June.
Describes time using 'thinking' for tentative plans and 'maybe' for uncertainty; useful for suggesting dates in planning, with 'late/early' to specify parts of seasons or months.
Décrit le temps en utilisant 'thinking' pour des plans provisoires et 'maybe' pour l'incertitude ; utile pour suggérer des dates dans la planification, avec 'late/early' pour spécifier des parties de saisons ou de mois.
We were thinking of a range between $40,000 and $50,000.
Discusses budgets with 'range between' for approximate amounts; practical for negotiations, using past continuous 'were thinking' to soften suggestions.
Discute les budgets avec 'range between' pour des montants approximatifs ; pratique pour les négociations, en utilisant le past continuous 'were thinking' pour adoucir les suggestions.
That sounds perfect!
Simple agreement using 'sounds' to express approval; very common in casual responses to proposals, quick and positive for ending discussions.
Accord simple utilisant 'sounds' pour exprimer l'approbation ; très courant dans les réponses décontractées aux propositions, rapide et positif pour conclure les discussions.
I'm very much looking forward to planning your dream wedding!
Shows anticipation with 'looking forward to' gerund; useful for positive closings in service talks, emphasizing excitement about future collaboration.
Exprime l'anticipation avec 'looking forward to' gérondif ; utile pour des conclusions positives dans les discussions de service, en soulignant l'excitation pour la collaboration future.