
Turning Down a Major Client Diplomatically
استادرد دیپلماتیک یک مشتری بزرگ
Practice declining a lucrative but risky deal while preserving the relationship and leaving the door open.
تمرین کنید چطور معاملهای پرسود اما پرریسک را رد کنید، رابطه را حفظ کنید و راه را برای همکاری در آینده باز بگذارید.
Weighing the Deal Internallyارزیابی داخلی پیشنهادگریس و جک پیشنهاد پرسودی را از یک مشتری بزرگ بررسی میکنند و درآمد آن را در برابر مهلتهای فشرده و خطرهای جدیِ تحویل میسنجند. آنها بررسی میکنند که پذیرفتن این قرارداد چه تأثیری بر بخشهای دیگر کسبوکار میگذارد.
Deciding to Say Noتصمیم برای نه گفتنگریس پیش از تصمیمگیری نهایی با میا مشورت میکند و بررسی میکند که آیا میتوان ریسکها را بدون وعدههای بیشازحد مدیریت کرد یا نه. آنها به این نتیجه میرسند که رد کردن پیشنهاد، انتخاب مسئولانهتری است؛ اما رابطه با مشتری شایسته پاسخی سنجیده است.
Delivering the Messageابلاغ تصمیمگریس به دیوید، نمایندهٔ مشتری، میگوید شرکتش نمیتواند پروژه را با شرایط فعلی بپذیرد. او صریحانه دلیل این تصمیم را توضیح میدهد و روشن میکند که این تصمیم به ظرفیت شرکت و نگرانیهای مربوط به تحویل کار برمیگردد، نه بیاعتنایی به مشتری.
Handling the Client’s Frustrationرسیدگی به نارضایتی مشتریدیوید ناامیدیاش را بیان میکند و میگوید مشتری تا چه اندازه روی این همکاری حساب کرده بود. گریس بدون اینکه حالت تدافعی بگیرد، تأثیر تصمیم را میپذیرد و گفتوگو را سازنده نگه میدارد.
Proposing an Alternativeپیشنهاد یک راهکار جایگزینگریس پیشنهادی کوچکتر و مرحلهای ارائه میدهد که با ظرفیت تیمش سازگار است و به هر دو طرف فرصت میدهد پیش از تعهدی بزرگتر، کار را ارزیابی کنند. دیوید بررسی میکند که آیا دامنهٔ بازنگریشده همچنان میتواند اولویتهای مشتری را برآورده کند.
Keeping in Touchدر تماس ماندنچند هفته بعد، گریس و دیوید دوباره با هم ارتباط برقرار میکنند تا برنامههای مشتری را مرور و دربارهٔ فرصتهای آینده گفتوگو کنند. آنها توافق میکنند در تماس بمانند و راه را برای همکاری در زمان مناسبتر باز بگذارند.