
Having an Annual Performance Review
حرفهایگذراندن جلسه ارزیابی عملکرد سالانه
Practice discussing your achievements, responding to criticism, setting goals and asking about a promotion with your manager.
تمرین کنید درباره دستاوردهایتان صحبت کنید، به انتقادها پاسخ دهید، هدف تعیین کنید و از مدیرتان درباره ارتقای شغلی بپرسید.
Preparing With a Trusted Coworkerآمادهشدن با همکاری مورداعتماداما پیش از ارزیابی سالانهاش، از میا میخواهد دربارهی نحوهی ارائهی دستاوردهایش و برخورد با بازخوردهای دشوار به او پیشنهاد بدهد. میا کمکش میکند مثالهایش را مرتب کند و رویکردی مطمئن و متعادل را تمرین کند.
Talking About What Went Wellصحبت دربارهٔ کارهایی که خوب پیش رفتنداما در جلسهٔ ارزیابی عملکردش با مدیرش، دیوید، از پروژهٔ موفقی میگوید که رهبری کرده، نتایجی که به دست آورده و حمایتی که از اعضای تیمش کرده است. دیوید از زحمات او قدردانی میکند و میپرسد در این مسیر چه چیزهایی یاد گرفته است.
Responding to Critical Feedbackپاسخدادن به بازخوردهای انتقادیدیوید دربارهٔ رعایتنشدن مهلتها نگرانیاش را مطرح میکند و از اِما میخواهد زودتر دربارهٔ ریسکها اطلاعرسانی کند. اِما گوش میدهد، مثالها را روشن میکند و راهکارهای عملی برای پیشبردن پروژهها طبق برنامه پیشنهاد میدهد.
Setting Goals for Next Yearتعیین اهداف برای سال آیندهاما و دیوید دربارهٔ اهداف قابلاندازهگیری سال آینده توافق میکنند؛ از جمله هدایت یک پروژهٔ بینتیمی و بهتر کردن برنامهریزی اما. آنها دربارهٔ حمایتها و جلسات پیگیری منظمی که به موفقیت او کمک میکند گفتوگو میکنند.
Asking About a Promotion and Raiseپرسوجو دربارهٔ ارتقای شغلی و افزایش حقوقاِما از دیوید میپرسد برای اینکه نامزد ارتقای شغلی و افزایش حقوق شود، باید چه تواناییهایی را نشان دهد. دیوید معیارها و زمانبندی را توضیح میدهد و بدون دادن هیچ قولی، بر سر گامهای بعدی مشخص به توافق میرسند.
A Follow-Up Check-Inجلسهٔ پیگیریچند هفته بعد، اِما با دیوید دیدار میکند تا پیشرفت در اهدافش را بررسی کنند و دربارهٔ پروژهای که بهزودی شروع میشود گفتوگو کنند. آنها معیارهای ارتقای شغلی را دوباره مرور میکنند و برای ارزیابی دوبارهٔ پیشرفت اِما تاریخی تعیین میکنند.