
Handling an Upset Customer
حرفهایرسیدگی به مشتری ناراضی
Practice calming an angry customer, showing empathy, explaining what you can and cannot do and offering a fair solution.
تمرین کنید مشتری عصبانی را آرام کنید، همدلی نشان دهید، توضیح دهید چه کارهایی از دستتان برمیآید و چه کارهایی نه، و راهحلی منصفانه پیشنهاد دهید.
An Angry Customer at the Service Deskمشتری عصبانی در بخش خدمات مشتریانجک، مشتری ۳۱ساله، ناراحت است چون تأخیر در تحویل برنامههایش را بههم زده است. میا به حرفهای او گوش میدهد تا بفهمد چه مشکلی پیش آمده است.
Listening and Apologizingگوش دادن و عذرخواهیمیا ناراحتی پیشآمده را به رسمیت میشناسد و بدون بهانهتراشی عذرخواهی میکند. جک توضیح میدهد چرا تأخیر او را بهخصوص کلافه کرده است.
Explaining the Delivery Policyتوضیح سیاست ارسالمیا با آرامش توضیح میدهد که سیاست ارسال شرکت چه چیزهایی را مجاز میداند و چه چیزهایی را نمیتواند تضمین کند. او پیش از صحبت درباره گامهای بعدی، جزئیات سفارش را بررسی میکند.
Offering Fair Optionsارائه گزینههای منصفانهمیا به جک بین بازپرداخت هزینهٔ ارسال و اولویتدادن به زمانبندی مجدد تحویل حق انتخاب میدهد. آنها دربارهٔ این گفتوگو میکنند که کدام گزینه بهتر میتواند به نیازهای فوری او پاسخ دهد.
Escalating the Case to a Supervisorارجاع پرونده به سرپرستچون جک خواهان جبرانی بیش از چیزی است که میا میتواند تأیید کند، او گریس، سرپرستی باتجربه، را وارد ماجرا میکند. گریس پرونده را بررسی میکند و توضیح میدهد چه جبران اضافهای را میتواند تأیید کند.
Following Up After the Resolutionپیگیری پس از حل مشکلمیا با جک تماس میگیرد تا مطمئن شود راهحل توافقشده اجرا شده و بپرسد آیا به چیز دیگری نیاز دارد. جک آرامتر پاسخ میدهد و نظر نهاییاش را میگوید.