
Getting Sick While Traveling
پیشرفتهبیمار شدن در سفر
Practice finding a doctor abroad, explaining symptoms and dealing with insurance and plans.
تمرین پیدا کردن پزشک در خارج از کشور، شرح علائم و رسیدگی به بیمه و برنامهها.
Feeling Sick at the Hotelاحساس بیماری در هتلاما بعد از اینکه حالش در طول شب بدتر میشود، دربارهٔ تب و دلدردش به میا، همسفرش، میگوید. آنها تصمیم میگیرند پیش از ادامهٔ سفر، اما به پزشک مراجعه کند.
Asking the Front Desk for a Doctorدرخواست از پذیرش هتل برای پیدا کردن پزشکمیا از جک، پذیرشگر هتل، میخواهد پزشکی در نزدیکی پیدا کند که امروز بتواند اِما را ویزیت کند. جک مسیر رسیدن به آنجا را توضیح میدهد و میپرسد آیا درمانگاه بیمهٔ مسافرتی را میپذیرد یا نه.
Explaining Symptoms to the Doctorشرح علائم به پزشکدر درمانگاه، اِما علائمش و زمان شروع آنها را توضیح میدهد و دکتر گریس سؤالهایی میپرسد و درمانی پیشنهاد میکند. اِما میپرسد آیا دارو روی برنامههایش تأثیر میگذارد یا نه.
Calling the Travel Insurance Companyتماس با شرکت بیمه مسافرتیمیا با شرکت بیمه مسافرتی تماس میگیرد تا بداند کدام هزینههای پزشکی تحت پوشش هستند و اما باید چه مدارکی را نگه دارد. نمایندهٔ شرکت، دیوید، توضیح میدهد چطور درخواست خسارت ثبت کنند و پیشنهاد میکند پیش از پرداخت صورتحساب سنگین با شرکت تماس بگیرند.
Changing the Travel Plansتغییر برنامههای سفربعد از اینکه پزشک به اِما توصیه میکند استراحت کند، او و میا با برگزارکنندهٔ تورشان، لئو، تماس میگیرند تا یک گردش را به تعویق بیندازند و رزروهایشان را تغییر دهند. آنها دربارهٔ تغییرات ممکن صحبت میکنند و تصمیم میگیرند هر روز را جداگانه پشت سر بگذارند.