Opening the Door
Die Tür öffnen
Emma opens the door and welcomes Mia into her home. They greet each other and step inside.
Emma öffnet die Tür und begrüßt Mia bei sich zu Hause. Sie begrüßen einander und gehen hinein.
Dialog6

Hi, Mia! Welcome to my home.
Hallo, Mia! Willkommen bei mir zu Hause.
Hi, Emma! Thanks for having me.
Hallo, Emma! Danke, dass du mich eingeladen hast.
Come in. It’s nice to see you.
Komm rein. Schön, dich zu sehen.
It’s nice to see you, too.
Schön, dich auch zu sehen.
Please come inside. Make yourself at home.
Komm doch rein. Mach es dir gemütlich.
Thank you. Your home is lovely.
Danke. Du hast ein schönes Zuhause.
Wortschatz7
- Welcome to my home.Willkommen bei mir zu Hause.
Say this when someone arrives at your home. It helps your guest feel welcome.
Das sagst du, wenn jemand bei dir zu Hause ankommt. So fühlt sich dein Gast willkommen.
- Thanks for having me.Danke, dass du mich eingeladen hast.
Say this to thank someone for inviting you to their home.
Das sagst du, um dich bei jemandem dafür zu bedanken, dass die Person dich zu sich nach Hause eingeladen hat.
- Come in.Komm rein.
Use this short phrase to invite someone inside.
Mit dieser kurzen Wendung bittest du jemanden, hereinzukommen.
- It’s nice to see you.Schön, dich zu sehen.
Say this when you are happy to meet someone. You can also say, “It’s nice to see you, too.”
Das sagst du, wenn du dich freust, jemanden zu sehen. Du kannst auch sagen: “It’s nice to see you, too.” (Schön, dich auch zu sehen.)
- Please come inside.Komm bitte rein.
Use this polite phrase to invite someone into your home.
Mit dieser höflichen Wendung bittest du jemanden, zu dir nach Hause hereinzukommen.
- Make yourself at home.Mach es dir gemütlich.
Say this to help a guest feel comfortable in your home.
Das sagst du, damit sich dein Gast bei dir zu Hause wohlfühlt.
- lovelylovely
Here, “lovely” means very nice or beautiful. You can use it to compliment someone’s home.
Hier bedeutet “lovely” (wunderschön oder sehr schön) etwas sehr Schönes oder Hübsches. Du kannst damit das Zuhause von jemandem loben.
Wichtige Sätze8
- 1
Hi, Mia! Welcome to my home.
Hallo, Mia! Willkommen bei mir zu Hause.
Use this to greet a guest and welcome them into your home. Change “Mia” to the guest’s name.
Damit begrüßt du einen Gast und heißt ihn bei dir zu Hause willkommen. Ersetze “Mia” durch den Namen deines Gastes.
- 2
Thanks for having me.
Danke, dass du mich eingeladen hast.
Use this to thank someone for inviting you. You can say it when you arrive at their home.
Damit bedankst du dich bei jemandem für die Einladung. Du kannst es sagen, wenn du bei der Person zu Hause ankommst.
- 3
Come in.
Komm rein.
This is a simple way to invite someone inside. You can use it when you open the door.
So kannst du jemanden ganz einfach hereinbitten. Du kannst die Wendung sagen, wenn du die Tür öffnest.
- 4
It’s nice to see you.
Schön, dich zu sehen.
Use this when you are happy to see someone. You can reply, “It’s nice to see you, too.”
Das sagst du, wenn du dich freust, jemanden zu sehen. Du kannst antworten: “It’s nice to see you, too.” (Schön, dich auch zu sehen.)
- 5
Please come inside.
Komm bitte rein.
Use this polite sentence to invite a guest into your home. You can also say, “Please come in.”
Mit diesem höflichen Satz bittest du einen Gast, zu dir nach Hause hereinzukommen. Du kannst auch sagen: “Please come in.” (Komm bitte rein.)
- 6
Make yourself at home.
Mach es dir gemütlich.
Use this to tell a guest they can feel comfortable in your home. It is common when welcoming someone.
Damit sagst du deinem Gast, dass er sich bei dir zu Hause wohlfühlen kann. Die Wendung ist üblich, wenn du jemanden willkommen heißt.
- 7
Thank you.
Danke.
Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone welcomes you.
Mit dieser einfachen Wendung zeigst du, dass du dankbar bist. Du kannst sie sagen, nachdem dich jemand willkommen geheißen hat.
- 8
Your home is lovely.
Du hast ein schönes Zuhause.
Use this sentence to give someone a kind compliment about their home. You can replace “lovely” with “nice.”
Mit diesem Satz machst du jemandem ein nettes Kompliment über sein Zuhause. Du kannst “lovely” durch “nice” ersetzen.