What Do Your Parents Do?
والدینت چهکار میکنند؟
Emma asks Mia about her parents’ jobs. Mia says what her mother and father do.
اِما دربارهٔ شغل والدین میا از او سؤال میکند. میا میگوید مادر و پدرش چهکار میکنند.
گفتوگو8

Mia, what does your mother do?
میا، مادرت چهکار میکنه؟
She is a teacher at a school.
اون توی یک مدرسه معلمه.
That sounds nice. What does your father do?
خوبه. پدرت چهکار میکنه؟
He is a bus driver.
اون رانندهٔ اتوبوسه.
Does he like his job?
کارش رو دوست داره؟
Yes, he does. He likes driving.
آره، دوست داره. رانندگی رو دوست داره.
And does your mother like teaching?
مادرت تدریس کردن رو دوست داره؟
Yes. She loves her students.
آره. شاگردهاش رو خیلی دوست داره.
واژگان8
- what does your mother do?مادرت چهکار میکند؟
This question asks about your mother's job. You can ask “What does your father do?” to ask about your father's job.
این سؤال دربارهٔ شغل مادرت است. برای پرسیدن دربارهٔ شغل پدرت میتوانی بگویی “What does your father do?”.
- a teacherیک معلم
A teacher works at a school and helps students learn. Use “a” before this job title.
معلم در مدرسه کار میکند و به دانشآموزان کمک میکند یاد بگیرند. پیش از این عنوان شغلی از “a” استفاده کن.
- at a schoolدر یک مدرسه
This phrase tells where someone works. You can use “at” with other places, too, such as “at a store.”
این عبارت محل کار کسی را بیان میکند. از “at” میتوانی برای مکانهای دیگر هم استفاده کنی، مثل “at a store.”
- a bus driverیک رانندهٔ اتوبوس
A bus driver drives a bus. Use “a” before this job title.
رانندهٔ اتوبوس اتوبوس میراند. پیش از این عنوان شغلی از “a” استفاده کن.
- like his jobکارش را دوست داشتن
This phrase asks if someone enjoys their work. Change “his” to “her” when talking about a woman.
این عبارت میپرسد آیا کسی از کارش لذت میبرد یا نه. وقتی دربارهٔ یک زن صحبت میکنی، “his” را به “her” تغییر بده.
- drivingرانندگی
Driving means operating a car, bus, or other vehicle. Here, it is an activity the father likes.
Driving یعنی راندن یا هدایت کردن خودرو، اتوبوس یا وسیلهٔ نقلیهٔ دیگر. در اینجا فعالیتی است که پدر از آن لذت میبرد.
- teachingتدریس کردن
Teaching means helping people learn. Here, it describes what the mother enjoys doing.
Teaching یعنی کمک کردن به مردم برای یادگیری. در اینجا، کاری را توصیف میکند که مادر از انجام دادنش لذت میبرد.
- her studentsشاگردهایش
This means the students who learn from her. Use “her” to show that the students are connected to a woman.
یعنی دانشآموزانی که از او یاد میگیرند. از “her” استفاده کن تا نشان بدهی این دانشآموزان با یک زن ارتباط دارند.
جملات کلیدی7
- 1
Mia, what does your mother do?
میا، مادرت چهکار میکنه؟
Use this question to ask about someone's mother's job. You can change “mother” to “father” or another family member.
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ شغل مادر یک نفر استفاده کن. میتوانی “mother” را با “father” یا یکی دیگر از اعضای خانواده عوض کنی.
- 2
She is a teacher at a school.
او در یک مدرسه معلم است.
This sentence gives someone's job and workplace. You can reuse the pattern: “She is a [job] at a [place].”
این جمله شغل و محل کار یک نفر را بیان میکند. میتوانی از این الگو دوباره استفاده کنی: “She is a [job] at a [place].”
- 3
What does your father do?
پدرت چهکار میکنه؟
This is a common way to ask about someone's father's job. Change “father” to ask about another person.
این روش رایجی برای پرسیدن دربارهٔ شغل پدر یک نفر است. برای پرسیدن دربارهٔ فردی دیگر، “father” را تغییر بده.
- 4
He is a bus driver.
او رانندهٔ اتوبوس است.
Use this sentence to say someone's job. You can replace “bus driver” with another job, such as “teacher.”
از این جمله برای گفتن شغل یک نفر استفاده کن. میتوانی “bus driver” را با شغل دیگری، مثل “teacher”، جایگزین کنی.
- 5
Does he like his job?
آیا او کارش را دوست دارد؟
Use this question to ask if a man enjoys his work. For a woman, say “Does she like her job?”
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ لذت بردن یک مرد از کارش استفاده کن. برای یک زن بگو “Does she like her job?”.
- 6
Yes, he does.
بله، دوست دارد.
This is a short answer to a question beginning with “Does he...?” For a woman, say “Yes, she does.”
این پاسخ کوتاه به سؤالی است که با “Does he...?” شروع میشود. برای یک زن بگو “Yes, she does.”.
- 7
She loves her students.
او شاگردهایش را خیلی دوست دارد.
This sentence says that someone cares a lot about the people she teaches. You can replace “her students” with another person or thing she loves.
این جمله میگوید که یک نفر به افرادی که به آنها درس میدهد، اهمیت زیادی میدهد. میتوانی “her students” را با شخص یا چیز دیگری که او دوست دارد جایگزین کنی.