Showing a Family Photo
โชว์รูปครอบครัว
Emma shows a family photo to her coworker Mia. They talk about Emma’s family members and their ages.
เอ็มมาโชว์รูปครอบครัวให้มีอา เพื่อนร่วมงานดู ทั้งคู่คุยกันถึงสมาชิกในครอบครัวของเอ็มมาและอายุของแต่ละคน
บทสนทนา8

Look, Mia. This is my family photo.
ดูสิ มีอา นี่คือรูปครอบครัวของฉัน
Oh, nice! Who is this woman?
ว้าว ดีจัง! ผู้หญิงคนนี้เป็นใครเหรอ
That is my mother. She is 52.
นั่นแม่ฉันเอง แม่อายุ 52 ปี
And this man? Is he your father?
แล้วผู้ชายคนนี้ล่ะ เป็นพ่อของเธอหรือเปล่า
Yes. He is 55. He is a teacher.
ใช่ พ่ออายุ 55 ปี เป็นครู
Who is the little girl beside you?
เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ข้างเธอเป็นใครเหรอ
She is my sister. She is 18.
เธอเป็นน้องสาวฉัน อายุ 18 ปี
Your family looks so happy together!
ครอบครัวเธอดูมีความสุขด้วยกันมากเลย!
คำศัพท์7
- family photoรูปครอบครัว
A picture of your family. You can use this phrase to talk about a family picture.
รูปถ่ายของครอบครัว ใช้คำว่า “family photo” เวลาพูดถึงรูปครอบครัวได้
- motherแม่
A female parent. Use “my mother” to talk about your mom.
ผู้ปกครองเพศหญิง ใช้ “my mother” เวลาพูดถึงแม่ของตัวเอง
- fatherพ่อ
A male parent. Use “my father” to talk about your dad.
ผู้ปกครองเพศชาย ใช้ “my father” เวลาพูดถึงพ่อของตัวเอง
- teacherครู
A person who teaches students. You can use this word to say someone’s job.
คนที่สอนนักเรียน ใช้คำนี้บอกอาชีพของใครสักคนได้
- little girlเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ
A young female child. Use this phrase to describe a young girl.
เด็กเพศหญิงที่ยังอายุน้อย ใช้คำนี้บรรยายเด็กผู้หญิงวัยเยาว์ได้
- beside youอยู่ข้างคุณ
Next to you. You can use “beside” to say where a person or thing is.
อยู่ถัดจากคุณ ใช้ “beside” เพื่อบอกว่าคนหรือสิ่งของอยู่ตรงไหน
- togetherด้วยกัน
With each other or in one group. Use it to say people are doing something as a group.
อยู่กับคนอื่นหรืออยู่เป็นกลุ่ม ใช้คำนี้เพื่อบอกว่าคนหลายคนทำอะไรบางอย่างร่วมกัน
ประโยคสำคัญ8
- 1
This is my family photo.
นี่คือรูปครอบครัวของฉัน
Use this sentence to show someone a family picture. You can replace “family photo” with another item.
ใช้ประโยคนี้ตอนโชว์รูปครอบครัวให้ใครดู เปลี่ยน “family photo” เป็นสิ่งของอย่างอื่นได้
- 2
Who is this woman?
ผู้หญิงคนนี้เป็นใคร
Use this question to ask who a woman is. You can replace “woman” with another person or family member.
ใช้คำถามนี้ถามว่าผู้หญิงคนหนึ่งเป็นใคร เปลี่ยน “woman” เป็นบุคคลหรือสมาชิกครอบครัวคนอื่นได้
- 3
That is my mother.
นั่นแม่ฉันเอง
Use this sentence to introduce your mother. You can replace “mother” with another family member.
ใช้ประโยคนี้แนะนำแม่ของตัวเอง เปลี่ยน “mother” เป็นสมาชิกครอบครัวคนอื่นได้
- 4
She is 52.
เธออายุ 52 ปี
Use this simple pattern to say a woman’s age. Replace “She” and the number to talk about someone else.
ใช้รูปประโยคง่าย ๆ นี้บอกอายุของผู้หญิง เปลี่ยน “She” และตัวเลขเพื่อพูดถึงคนอื่นได้
- 5
Is he your father?
เขาเป็นพ่อของคุณหรือเปล่า
Use this question to ask if a man is someone’s father. You can replace “father” with another family role.
ใช้คำถามนี้ถามว่าผู้ชายคนหนึ่งเป็นพ่อของใครหรือเปล่า เปลี่ยน “father” เป็นความสัมพันธ์ในครอบครัวแบบอื่นได้
- 6
He is a teacher.
เขาเป็นครู
Use this sentence to say a man’s job. Replace “teacher” with another job.
ใช้ประโยคนี้บอกอาชีพของผู้ชาย เปลี่ยน “teacher” เป็นอาชีพอื่นได้
- 7
She is my sister.
เธอเป็นน้องสาวฉัน
Use this sentence to introduce your sister. You can replace “sister” with another family member.
ใช้ประโยคนี้แนะนำน้องสาวของตัวเอง เปลี่ยน “sister” เป็นสมาชิกครอบครัวคนอื่นได้
- 8
Your family looks so happy together!
ครอบครัวคุณดูมีความสุขด้วยกันมากเลย!
Use this sentence to make a friendly comment about a family. You can replace “happy” with another describing word.
ใช้ประโยคนี้พูดถึงครอบครัวอย่างเป็นกันเอง เปลี่ยน “happy” เป็นคำบรรยายอื่นได้