Talking About Your Children
صحبت دربارهٔ فرزندانتان
Grace talks with Jack about their children. They share their children’s ages and daily activities.
گریس با جک دربارهٔ فرزندانشان صحبت میکند. آنها دربارهٔ سن و فعالیتهای روزانهٔ فرزندانشان حرف میزنند.
گفتوگو8

Jack, do you have children?
جک، بچه داری؟
Yes, I have two children. A boy and a girl.
آره، دو تا بچه دارم؛ یک پسر و یک دختر.
How old are they?
چند سالشونه؟
My son is eight. My daughter is five.
پسرم هشت سالشه. دخترم پنج سالشه.
That’s nice. What do they do after school?
چه خوب. بعد از مدرسه چهکار میکنن؟
My son plays soccer. My daughter draws pictures.
پسرم فوتبال بازی میکنه. دخترم نقاشی میکشه.
Do you have children, Grace?
گریس، تو بچه داری؟
Yes, I have a son. He is twenty years old.
آره، یه پسر دارم. بیست سالشه.
واژگان6
- have childrenبچه داشتن
This means to be a parent. Ask “Do you have children?” to learn if someone is a parent.
این عبارت یعنی پدر یا مادر بودن. برای اینکه بفهمی کسی بچه دارد یا نه، بپرس “Do you have children?” (بچه داری؟).
- How old are they?چند سالشونه؟
Use this question to ask about people’s ages. You can also ask “How old is he?” or “How old is she?”
از این سؤال برای پرسیدن سن چند نفر استفاده کن. برای یک نفر هم میتوانی بپرسی “How old is he?” یا “How old is she?”
- after schoolبعد از مدرسه
This means the time when school is finished for the day. Use it to talk about activities children do later.
یعنی وقتی مدرسه برای آن روز تمام شده است. از این عبارت برای صحبت دربارهٔ کارهایی که بچهها بعداً انجام میدهند استفاده کن.
- plays soccerفوتبال بازی میکند
This means takes part in the sport of soccer. Use “plays” to talk about what one person does regularly.
یعنی در ورزش فوتبال شرکت میکند. از “plays” برای صحبت دربارهٔ کاری استفاده کن که یک نفر مرتب انجام میدهد.
- draws picturesنقاشی میکشد
This means makes pictures with a pencil, pen, or crayons. Use “draws” to describe a regular activity.
یعنی با مداد، خودکار یا مدادرنگی تصویر میکشد. از “draws” برای توصیف کاری که مرتب انجام میشود استفاده کن.
- twenty years oldبیستساله
This phrase tells someone’s age. For example, “He is twenty years old.”
این عبارت سن یک نفر را بیان میکند. برای مثال: “He is twenty years old.” (او بیست سال دارد.)
جملات کلیدی8
- 1
Jack, do you have children?
جک، بچه داری؟
Use this simple question to ask if someone is a parent. Change “children” to “a pet” to ask about a pet.
از این سؤال ساده بپرس تا بفهمی کسی پدر یا مادر هست یا نه. برای پرسیدن دربارهٔ حیوان خانگی، “children” را با “a pet” عوض کن.
- 2
Yes, I have two children.
آره، دو تا بچه دارم.
Use this sentence to say you are a parent and give the number of your children. Change “two” to another number.
از این جمله برای گفتن اینکه بچه داری و بیان تعدادشان استفاده کن. “two” را با عدد دیگری عوض کن.
- 3
How old are they?
چند سالشونه؟
Use this question to ask the ages of two or more people. For one person, say “How old is he?” or “How old is she?”
از این سؤال برای پرسیدن سن دو نفر یا بیشتر استفاده کن. برای یک نفر بگو “How old is he?” یا “How old is she?”
- 4
My son is eight.
پسرم هشت سالشه.
Use this sentence to share your son’s age. Replace “son” with “daughter” or another family word, and change the age.
از این جمله برای گفتن سن پسرت استفاده کن. “son” را با “daughter” یا واژهٔ دیگری برای یکی از اعضای خانواده عوض کن و سن را هم تغییر بده.
- 5
What do they do after school?
بعد از مدرسه چهکار میکنن؟
Use this question to ask about children’s activities after school. You can replace “after school” with another time, such as “on weekends.”
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ کارهایی که بچهها بعد از مدرسه انجام میدهند استفاده کن. میتوانی “after school” را با زمان دیگری، مثل “on weekends.”، عوض کنی.
- 6
My son plays soccer.
پسرم فوتبال بازی میکنه.
Use this sentence to describe a regular activity. Replace “soccer” with another activity, such as “basketball.”
از این جمله برای توصیف کاری که مرتب انجام میشود استفاده کن. “soccer” را با فعالیت دیگری، مثل “basketball.”، عوض کن.
- 7
My daughter draws pictures.
دخترم نقاشی میکشه.
Use this sentence to describe what your daughter does. Replace “draws pictures” with another activity.
از این جمله برای توصیف کاری که دخترت انجام میدهد استفاده کن. “draws pictures” را با فعالیت دیگری عوض کن.
- 8
He is twenty years old.
او بیست سالشه.
Use this sentence to give a man or boy’s age. Replace “He” with “She” for a woman or girl, and change the age.
از این جمله برای گفتن سن یک مرد یا پسر استفاده کن. برای یک زن یا دختر، “He” را با “She” عوض کن و سن را هم تغییر بده.